הגיבור האלמוני בתוך השיטפון המשתולל.

בכל עונת שיטפונות, מר צ'יאן חותר בסירתו כדי לעזור לאנשים לחצות את האזורים המוצפים עמוקות. השנה, הוא עצמו התגבר על מי השיטפונות הסוערים כדי להציל חמישה אנשים מלהיסחף.

פגשנו את מר טראן דין צ'יאן (בן 50, אזור מגורים טרונג דין, רובע האי ואן, העיר דא נאנג ) לאחר שמי השיטפונות נסוגו.

עם הגעתי לבית הקטן, הדבר הראשון שתפס את עיניי היה הסלון הכמעט ריק; הקירות היו מחולקים לשני אזורים צבועים: מהרצפה ומעלה, כמטר וחצי, בגוון בהיר יותר, בעוד שהשאר בגוון כחול כהה יותר.

הרשויות ברובע האי ואן הציבו סרטי אזהרה ומחסומים כדי למנוע מאנשים להיכנס לאזורים עם זרמים חזקים ותנאים מסוכנים (התמונה צולמה ב-28 באוקטובר באזור המגורים טרונג דין).

מר צ'יאן חייך והסביר: "במהלך העונה הזו (העונה הגשומה והסוערת), כל בית כאן מרים את חפציו. כמעט בכל בית יש קומת ביניים לאחסון כל חפציהם כמו שולחנות, כיסאות, מוצרי אלקטרוניקה, מכונות, אורז וכו', וגם אנחנו ישנים בקומת הביניים, ומשאירים את הסלון כמעט ריק."

מר צ'יין הצביע על הקו העמום שבו שני צבעי הצבע נפגשים על הקיר ואמר: " זהו סימן השיטפון ההיסטורי של 2022. לביתי היו יסודות גבוהים יחסית, אך מי השיטפון עדיין הגיעו באותה שנה, והגיעו עד ל-1.5 מטרים. השנה זה עדיין לא קרה; זה רק הגיע לקצה המרפסת."

כשמביטים ישר קדימה מהמרפסת, אפשר לראות את בריכת השרימפס ואת שדה המלונים העצום המכוסה במים בוציים. זה גם המקום שבו, רק לפני מספר ימים, מר צ'יאן התגבר על מי השיטפונות הסוערים כדי לחלץ חמישה אנשים.

המקום בו מר צ'יאן חילץ ארבעה אנשים שסירתם התהפכה אחר הצהריים של ה-29 באוקטובר.

מר צ'יאן נזכר באירועים ואמר כי בסביבות השעה 4 לפנות בוקר ב-28 באוקטובר, בעודו נמנם, שמע קריאות לעזרה. באותו זמן, מי השיטפונות עלו במהירות. הכביש המחבר את נגוין שואן טו (המורחב) לאזור המגורים טרונג דין הוצף לעומק של יותר מחצי מטר, והמים הגיעו כמעט עד קצה מרפסת ביתו. הוא קפץ, צעד במים עד לבית אחיינו שלפניו, ושמע את הקריאות בצורה ברורה יותר מהכביש. "צעדתי לעבר מקור הקריאות וראיתי מישהו מנסה להיאחז באישה ובאופנוע שלה שעמדו להיסחף על ידי השיטפון. הצעיר ואני עבדנו יחד כדי למשוך את האישה והאופנוע בחזרה למעלה ולהוציא מהמים הזורמים במהירות", סיפר מר צ'יאן, והוסיף: "בעונת השיטפונות, כמעט כולם ישנים בחוסר שקט בגלל המים העולים במהירות. למרבה המזל, הרוח הייתה נוחה ולא ירד גשם באותו זמן, כך שיכולתי לשמוע ולהגיב."

מי השיטפונות העמוקים באזור המגורים טרונג דין כמעט סחפו אנשים רבים (התמונה צולמה ב-28 באוקטובר, כאשר מפלס המים עדיין היה נמוך).

אחר הצהריים של ה-29 באוקטובר, במהלך הגשמים הכבדים והארוכים ביותר של השיטפונות האחרונים, בעודם אוכלים ארוחת ערב מחוץ לבית אחיינו, מר צ'יאן ומשפחתו ראו דמויות מתנדנדות בשדות, סמוך למקום בו מישהו היה מעורב בתאונה בלילה הקודם. מר צ'יאן הניח את קערת האורז החצי-אכולה שלו ואמר למשפחתו שמישהו כנראה שוב בסכנה. מר צ'יאן אמר שהוא ושני אחייניו שקלו לחתור בסירה מכיוון שהמים היו גבוהים מאוד, הגבוהים ביותר במהלך השיטפונות האחרונים, הזרם היה חזק, הגשם היה כבד והרוח הייתה חזקה. הוא חשב שיותר מאדם אחד יאפשר להם להתמודד עם המצב טוב יותר. עם זאת, הסירה הייתה קטנה, ושלושה אנשים לא יוכלו להציל אף אחד. לכן, הוא אמר למשפחתו להישאר מאחור כדי לשמור בזמן שהוא חותר למים לבדו. "כשהגעתי לשם, ראיתי ארבעה אנשים נאחזים בחוט הגנה מפני ברקים שעל עמוד החשמל, נאבקים במי השיטפון. שני גברים עמדו על חרטום של סירה הפוכה, נאחזים בעמוד החשמל. שתי הנשים היו בסכנה גדולה יותר, אז הבאתי אותן לחוף תחילה, ואז הקפתי את הסירה כדי להביא את השתיים הנותרות ", סיפר מר צ'יאן.

ארבעת האנשים הללו היו אחים וזוג נשוי מאותה משפחה, שחזרו הביתה כאשר סירתם התהפכה עקב שיטפונות חזקים. " למרבה המזל, זה היה יום, כך שיכולנו לראות אותם בבירור ובמהירות. אם זה היה לילה, לא היינו מצליחים להציל אותם, כי הגשם היה כבד מאוד, לבית היה גג פח גלי, הגשם היה רועש מאוד, ועם רוחות חזקות, גם אם היו צועקים לעזרה, לא היו שומעים אותם. מי השיטפונות היו קרים מאוד, בניגוד למי נהר רגילים; טבילה בהם לזמן קצר הייתה מתישת אותך ומכריחת אותך לשחרר. אם היינו מבחינים בהם אפילו מעט מאוחר יותר, התוצאה הייתה קשה", אמר מר צ'יאן.

קראתי, "אתה לא מפחד לצאת ולהציל אנשים ככה? לפעמים מאוחר בלילה, לפעמים יורד גשם והמים זורמים!" מר צ'יאן ענה בתמציתיות, "כשרואה אנשים במצוקה, התגובה הטבעית היא לרצות להציל אותם. כולם היו עושים את זה."

בחקירה נוספת התגלה כי בכל שנה במהלך עונת הגשמים, הוא משתמש בסירתו הקטנה כדי לעזור לאנשים לחצות אזורים מוצפים עמוקות כדי להגיע לעבודה ולחזור הביתה. בשנים קודמות, הוא גם סייע לאנשים רבים במצוקה פעמים רבות.

שנה אחר שנה, בהדרגה הפך להרגל עבורו תמיד לפקוח עין לעבר השדות במהלך עונת הגשמים, כאילו כדי להיות מוכן לעזור לכל מי שנמצא במצוקה. " לפני כמה ימים ראיתי שלוש בנות צועדות באזור המוצף, אבל עד אז המים כבר נסוגו מתחת לעמודי הבטון שעל הכביש, כך שהן היו בטוחות", אמר לי מר צ'יאן כשציינתי שגם אני הגעתי לכאן לפני כמה ימים כדי לדווח על השיטפונות.

הוועדה העממית של האי ואן וורד הכירה מיד ושיבחה את המחווה האצילית, החמה והאנושית של מר טראן דין צ'יאן.

לדברי מר צ'יאן, אזור המגורים טרונג דין ממוקם באזור נמוך, ולכן הוא מוצף בכל עונת גשמים, והתושבים כאן רגילים לכך. במהלך עונת הגשמים, הוועד העממי של רובע האי ואן (לשעבר קהילת הואה ליאן) פורס שוטרים, חיילים ומיליציות כדי להקים מחסומים באזורים מוצפים מסוכנים כדי למנוע מאנשים להיכנס לאזורים אלה. עם זאת, חלק מהתושבים עדיין רשלניים או נעים בפזיזות, מה שמוביל לתאונות.

הוא עזר לאנשים פעמים רבות, אבל מר צ'יאן אומר שזה פשוט משהו שהוא חייב לעשות. תעודת ההוקרה החדשה מוועדת העם של האי ואן וורד, שהוענקה לו לאחר שהציל מישהו, מוצגת בקפידה בסלון ביתו. "הופתעתי כשקיבלתי את התעודה. אחייניתי, שעובדת באגודת הנשים של אזור המגורים, סיפרה לי שהאדם שחילצתי לאחר שהסירה התהפכה פרסם הודעת תודה בפייסבוק. ועדת העם של המחוז נודע על כך ומיד חקרה. ב-31 באוקטובר, מר דונג (מר נגוין ת'וק דונג, יו"ר ועדת העם של האי ואן וורד) הגיע באופן אישי למרכז הקהילתי של אזור המגורים כדי להעניק את התעודה ", שיתף מר צ'יאן.

הרשויות ברובע האי ואן מסייעות לתושבים לחצות מים עמוקים. (התמונה צולמה ב-28 באוקטובר)

כשליווה אותנו, הזהיר מר צ'יאן: "מי השיטפונות מסוכנים, אז אתם העובדים כאן חייבים להיזהר. טעות רשלנית אחת עלולה לעלות לכם בחייכם. אסונות טבע לא חוסכים לאף אחד. אמי גם מתה בטייפון קסאנגסאנה בשנת 2006. לכן, למרות שהבתים שלנו יחסית יציבים כעת, ברגע שאנו שומעים על תחזית טייפון והרשויות המקומיות מבקשות פינוי, כולם מתפנים מרצונם כדי להבטיח את שלומם."

הדרך המובילה אל אזור המגורים טרונג דין וממנה פנויה כעת, אינה מנותקת עוד על ידי מים, אך חול וחצץ עדיין מפוזרים בכל מקום, וקטעים רבים מהכביש מהרחוב הראשי לבתים של האנשים נשחקים ומתפוררים. במקום זה, האנשים נשארים קשורים לאדמה שירשו מאבותיהם, ועוברים עונות של שיטפונות גדולים ואחריהם חום עז. ובאותו מקום, ישנם גיבורים אלמונים שעוזרים לאחרים, מפיצים את חום החסד האנושי בתוך קור מי השיטפונות השוצפים.

יו"ר ועדת העם של האי ואן וורד, נגוין ת'וק דונג: "פעולותיו האמיצות והאנושיות של מר צ'יאן זוכות להערכה רבה ולשבחים מצד הממשלה ואנשי האי ואן. לא רק שהוא הציל את חייהם של אחרים, אלא פעולותיהם האציליות של גיבורים אלמונים כמו מר צ'יאן תרמו להפצת רוח האבירות והאחריות בקהילה."

מקור: https://congthuong.vn/nguoi-hung-tham-lang-giua-dong-lu-du-429217.html