Nguyen Luong Bang - האבא למופת

בשנת 1952, חבר נגוין לואונג באנג נישא לנערה מדונג אנה ( האנוי ) בשם הא ת'וק טרין כשהיה בן 48.

אדיב ורציני

אחר הצהריים, בבית בסמטה קטנה בבירת האנוי, סיפרה לנו גברת נגוין טונג ואן, בתו הבכורה של חברו נגוין לואונג באנג, סיפורים וזיכרונות רבים על אביה. הרושם שנשאר איתנו היה דמותו של אב פשוט, עדין ורציני לארבע בנותיו.

גב' ואן אמרה שכאשר מונתה לסגנית נשיא , אביה עדיין אמר לילדיה ללמוד כיצד לעשות עבודות בית במיומנות כדי להיות עצמאיים ולדאוג לעצמם. "אבי אמר לעתים קרובות, 'הבית שלנו הוא כמו בתים של אנשים אחרים'. למרות שהייתה לנו עוזרת בית, אם רצינו לאכול משהו חדש, היינו צריכים להבין את זה בעצמנו במטבח. עוזרת הבית עזרה רק בשלב מסוים, אבל לא הייתה דרך לבקש או לדרוש שירות. אותו הדבר לגבי דברים אחרים", נזכרה גב' ואן.

החבר נגוין לואונג באנג ושתי בנותיו נגוין טונג ואן (משמאל) ונגוין וייט ליין (מימין) כשהיו ילדים.

לזכרה של גברת ואן, חבר נגוין לואונג באנג מעולם לא הרים את קולו על אשתו וילדיו. כשהייתה צעירה, היה זמן שגברת ואן הייתה עקשנית ולא רצתה ללכת לבית הספר. חבר נגוין לואונג באנג לא גער בה אלא הסביר לה בנימוס את היתרונות של הלימודים. "אבי אמר שאם לא תלמדי כימיה, מאוחר יותר תיקחי סיר ברזל כדי להכיל מלח והוא יישבר. למדי פיזיקה כדי שאם הנורה תישבר ולא תידלק, תצטרכי לגלות מה שבור במקום לחכות לטכנאי, ולבזבז זמן. למדי ספרות כדי שכאשר את רעבה, תוכלי לומר שאת רוצה לאכול, ולבטא משפט שלא צריך להיות יפה אלא שלם ומשמעותי", אמרה גברת ואן.

קרוב ואינטימי

סגן הנשיא נגוין לואונג באנג עם אשתו וארבע בנותיו בשנת 1972.

בנוגע לעניינים אחרים, החבר נגוין לואונג באנג גם ניתח בקפידה את היתרונות והחסרונות כדי שילדיו יוכלו לשקול ולקבל את בחירותיהם בעצמם מבלי לכפות דבר.

אותו דבר קרה לגברת ואן כשהתגייסה לצבא בגיל 18. "אז היו שנתיים רצופות של גיוס כללי ב-1969 וב-1970. אבי התקשר אליי ואמר שיש לו משהו לדון איתי: 'אין לנו בנים. אני רוצה שאחד מהם יתגייס לצבא, ואתה הבכור. לחכות לאחיך הצעירים יותר עלול להיות מאוחר מדי. עכשיו כשאנחנו בגיוס כללי, אולי יהיה לך קל יותר להצטרף, בני', אמרה גברת ואן.

לאחר שאומנה להיות עצמאית מילדותה, גברת ואן לא היססה כששמעה את דברי אביה והתנדבה להתגייס לצבא למרות שבריאותה לא הייתה טובה במיוחד באותה תקופה. לאחר 3 שנים בצבא, כשראתה שבנה חולה לעתים קרובות, יעץ לה חברתה נגוין לואונג באנג להגיש בקשה להעברה לעבודה בתעשיית המוזיאונים כדי לא לפגוע בעבודתו ולהטריד את כולם.

כבתו הבכורה של מר נגוין לואונג באנג, אביה אמר לגברת ואן: "את הציפור המובילה, את חייבת לעוף בכיוון הנכון כדי להוביל את הציפורים בלהקה בכיוון הנכון." הוא הזכיר זאת רק פעם אחת, אך גברת ואן תמיד זכרה זאת והזכירה זאת לעצמה.

גב' ואן אמרה שגם כשהתבגרה והתכוננה להתחתן, אביה תמיד היה מודאג ונתן לה עצות קפדניות. "אבי, שראה שיש לי אישיות חזקה, אמר לי שבחיי המשפחה אני צריכה להיות עדינה יותר, לדעת להקשיב, לגלות אמפתיה ולחלוק", נזכרה גב' ואן בהתרגשות.

אבא הוא השחר שלי

סגן הנשיא נגוין לוונג באנג ורעייתו ביקרו מחדש באזור המלחמה הישן בקומונה וין קואנג, מחוז צ'יאם הואה ( טויין קואנג ) ב-1974.

כשדפדפנו בדפי הספר "האח הגדול נגוין לואונג באנג", הבנו שכמעט בכל תמונה, החבר חייך חיוך רחב. גברת ואן אמרה שלמרות שהעבודה הייתה תמיד עמוסה ולחוצה, אביה היה עליז והומוריסטי מאוד. "במהלך הארוחות, הורי דיברו לעתים קרובות בהומור וצחקו הרבה. בכל פעם שראינו שהם לא דיברו או צחקו הרבה במהלך הארוחות, אחיותיי ואני היינו לוחשות ומנחשות שהורי כועסים אחת על השנייה", נזכרה גברת ואן.

גב' ואן אמרה שהיא רק שיערה שהוריה היו פחות הומוריים, אך מעולם לא ראתה את שניהם רבים או מרימים את קולם זה על זה מול ילדיהם. בדרך כלל, נגוין לואונג באנג ואשתו הסתדרו מצוין. "האב היה בדרך כלל זה שהעלה רעיונות ומדיניות, בעוד שהאם הייתה זו שמבצעת אותם בקונצנזוס גבוה. החזרת הבית למפלגה ולמדינה לאחר מות הזקן בוצעה גם היא על ידי האם בהתאם לרצון האב", אמרה גב' ואן.

החבר נגוין לואונג באנג היה תמיד ידידותי ונגיש לאלו ששירתו אותו. גברת ואן סיפרה שיום אחד הנהג איחר כמעט שעה לאסוף אותו בגלל כאב בטן. החבר, שידע את הסיבה, לא גער בו אלא אמר לנהג ללכת מיד לבדיקה רפואית כדי לדעת בדיוק באיזו מחלה הוא חולה.

כשחשבה על משפחתה כשהוריה עדיין היו בסביבה, אמרה גב' ואן שמשפחתה נראתה גבוהה מאוד אך גם נמוכה מאוד. למרות שחברתה נגוין לואונג באנג החזיקה בתפקידים חשובים רבים, החיים וסגנון החיים במשפחה לא היו מיוחדים במיוחד. "אבי לימד לעתים קרובות את ילדיו לחיות תמיד בכנות, בצמוד ובפשטות. הוא אמר, 'המשפחה שלנו היא כמו בית העם. מה שקרוב לעם לא חייב להיות זר למשפחה שלנו'", אמרה גב' ואן.

כשסיפרה לנו על סגנית הנשיא נגוין לואונג באנג, אישרה גב' נגוין טונג ואן כי שחר חייה היה הדוגמה של אביה ואמה.

רוח שלג

מָקוֹר