זוכרים את פסטיבל אמצע הסתיו העצמאי הראשון?

פסטיבל אמצע הסתיו השנה, המדינה נכנסת לעידן חדש, וזוכרת את הירח המלא שזרח על הכפר העצמאי לפני 80 שנה. פסטיבל אמצע הסתיו של שנת התרנגול (1945) ושנים רבות לאחר מכן היה מבריק וחם לא רק בגלל פנסים, תופי אריות... אלא גם משום שהוא הואר באור העצמאות והחופש.

תוכנית בנושא פסטיבל ירח מלא בעיתון דונג נאי, ברדיו ובטלוויזיה. צילום: האן דונג

"ילדים וייטנאמים מאושרים, תחי וייטנאם העצמאית"

פסטיבל אמצע הסתיו של שנת התרנגול (1945) לפני 80 שנה היה אולי עונת ירח מיוחדת מאוד עבור ילדים ועבור האומה כולה, משום שזה היה פסטיבל אמצע הסתיו הראשון במדינת וייטנאם העצמאית. במהלך פסטיבל אמצע הסתיו המשמעותי הזה, הנשיא הו צ'י מין שלח פעמיים מכתבים בהם הביע את אהבתו ומסרים לדור הצעיר של המדינה.

ב-17 בספטמבר 1945, בעיתון הלאומי להצלה, כתב הנשיא הו צ'י מין מאמר שכותרתו פסטיבל אמצע הסתיו עם עצמאות. הוא הביע את דאגתו ואהבתו לילדים ברחבי המדינה במהלך פסטיבל אמצע הסתיו הזה: "אמא קנתה לך פנסים, תופים, זיקוקים, פרחים וצעצועים רבים אחרים. אתה כל כך מאושר!"

הוא הביע את שמחתו עם הילדים משתי סיבות. מלבד העובדה שהוא אהב אותם מאוד, הייתה גם סיבה מיוחדת מאוד: "בפסטיבל אמצע הסתיו הזה, ארצנו שוחררה ואתם הפכתם לאזרחים קטנים של מדינה עצמאית."

שמחתו של הדוד הו הייתה גם שמחתם וצהלתם של אנשי המדינה כולה בסתיו הראשון של העצמאות הלאומית. למרות שעבודת בניית המדינה רק החלה ועדיין היו קשיים רבים, הדוד הו היה עסוק באלף ואחד דברים, אך בחג חשוב זה בתרבות הוייטנאמית, במיוחד עבור ילדים, הוא עדיין הקדיש תשומת לב ואהבה רבה.

פעילויות פסטיבל אמצע הסתיו לא רק מראות את הדאגה והאכפתיות לדורות הבאים של המדינה, אלא גם תורמות לשימור הערכים התרבותיים של האומה. הדוד קואי, האחות האנג, פנסי הכוכבים, עוגות הירח, סעודות ליל הירח המלא וצליל תופי האריות הסוער ברחבי השכונה יהיו זיכרונות ילדות בלתי נשכחים לנצח.

ד"ר נגוין טי נגויט, סגנית נשיא לשעבר של אגודת הספרות והאמנויות דונג נאי

זמן קצר לאחר מכן, בעיתון "הצלה הלאומית" ב-22 בספטמבר 1945, הוא המשיך לכתוב מכתב לילדים. במכתב הוא יעץ ונתן את מבטחו ותקוותיו: "עליכם להיות טובים, להקשיב להוריכם בבית, להיות חרוצים בלימודים; לאהוב ולכבד את חבריכם. עליכם לאהוב את ארצנו. אני מקווה שתגדלו להיות אזרחים ראויים של מדינה עצמאית וחופשית." לאחר מכן הוא סיים את המכתב בסיסמה וגם משאלה ומסר לדור הבא: "ילדים וייטנאמים מאושרים / תחי וייטנאם העצמאית."

העצות והאהבה ששלח הדוד הו לילדים במהלך פסטיבל אמצע הסתיו הראשון של העצמאות היו פשוטות, מלאות רגש וגם עמוקות מאוד. דרך הכיף של פסטיבל אמצע הסתיו, הוא לא רק הביע את אהבתו לילדים בצורה פשוטה וכנה, אלא גם עודד, עודד והאמין שהם "יגדלו להיות אזרחים ראויים של מדינה עצמאית וחופשית".

בין ה-7 ל-15 באוגוסט (לוח שנה ירחי), בית הילדים דונג נאי ארגן קבוצות הופעות לשרת את תוכניות פסטיבל אמצע הסתיו ביישובים במחוז כגון: רובע דונג שואי, קהילת טאנה סון, רובע טאן טריאו, קהילת פו לי, בית החולים לילדים דונג נאי...

בספר "117 סיפורים על הדוגמה המוסרית של הו צ'י מין" (הוצאת הספרים הלאומית לפוליטיקה - אמת, 2007), יש סיפור על הדוד הו ועל פסטיבל אמצע הסתיו העצמאי הראשון. בהתאם לכך, הדוד הו לא רק כתב מכתבים לילדים, הוא גם פגש אותם באופן ישיר וחלק איתם את השמחה באירוע מיוחד זה. פסטיבל אמצע הסתיו באותה שנה נראה שמח וחם מאוד: "אגם הואן קיאם רחש מהתרגשות. האורות נצצו בצמרות העצים. אלפי פנסי נייר בידי הילדים השתקפו על פני האגם. על גבי מגדל הצבים, אורות חשמליים נצצו עם דגלים עליהם נכתב "וייטנאם העצמאית". בדיוק בשעה 20:00 החל פסטיבל אמצע הסתיו הראשון של העצמאות. לאחר טקס הנפת הדגל, ילד שייצג אלפי ילדי האנוי הביע את שמחתו על הפיכתם לאדונים הצעירים של מדינה עצמאית... הטקס הסתיים, הקבוצות המסודרות צעדו לצלילי תופים לעבר הארמון הצפוני. בראש הקבוצה עמדו צוותי ריקוד אריות ודרקונים עם אלפי פנסי נייר מנצנצים שהתפתלו כמו נהר של כוכבים...".

המשך עונות הירח החמות

80 שנה חלפו, אך האמון והציפיות של דוד הו לדורות הבאים נותרו בעינם, וממשיכים להוות שיעור עמוק בטיפול, טיפוח וחינוך הדור הצעיר של ימינו.

ריקוד האריות במסגרת פסטיבל אמצע הסתיו לילדים 2025 בקהילת לוק הונג, מחוז דונג נאי. צילום: אן נון

בדונג נאי, בכל פסטיבל אמצע הסתיו, מתקיימות פעילויות של פסטיבל ירח מלא בשיתוף פעולה של המערכת הפוליטית כולה והקהילה. בכך, ילדים, במיוחד אלו הנמצאים בנסיבות קשות, ילדים בני מיעוטים אתניים ועובדים, נהנים מחגיגות אמצע הסתיו שמחות וחמות.

פסטיבל אמצע הסתיו עם תהלוכות פנסים, מופעי ריקוד אריות, דרקונים ואריות ובמיוחד מתן מתנות אמצע הסתיו לילדים מעוטי יכולת היא תוכנית המתוחזקת באופן קבוע על ידי בית הילדים דונג נאי.

מר טרונג האי טי, מנהל בית הילדים דונג נאי, אמר: השנה, פסטיבל אמצע הסתיו - פנסים מאירים חלומות ממשיך להביא שמחה לילדים כשהם נושאים פנסים ברחובות הראשיים של רובע טראן ביין; האזינו למכתבו של הנשיא לבני נוער ולילדים לרגל פסטיבל אמצע הסתיו 2025. הוועדה המארגנת העניקה גם 200 מתנות לתלמידים בנסיבות קשות השואפים ללמוד היטב, ילדים בנסיבות מיוחדות, ילדי עובדים באזור הפנסיון...

השנה, ילדים ברחבי הארץ יחוו פסטיבל אמצע הסתיו משגשג ושופע יותר, אך הרוח והאהבה שהתפשטו באותו ליל ירח עצמאי עדיין נוכחות, ומזכירות לדור של היום הכרת תודה, סולידריות וערך העצמאות והחופש.

השנה, ילדים ברחבי המדינה ודונג נאי צופים בקוצר רוח בירח, נושאים פנסים, שוברים עוגות... בשמחה מהערים ועד לאזורים הכפריים השואפים להתחדש, כאשר הרוח והנחישות לבנות וייטנאם חזקה ומשגשגת עולות. העם הווייטנאמי, מילדים ועד קשישים, מהשפלה ועד להרים, יחד מהדקים את זרועות הסולידריות שלהם, הקשר של כל משפחה לקהילה, המאפיינים התרבותיים המסורתיים ממשיכים להתחדש בחיים העכשוויים, כך שעונות הירח הבאות בווייטנאם השלווה והיפה תמיד יהיו חמות ושלמות.

נאט הא

מקור: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nho-mua-trung-thu-doc-lap-dau-tien-43401bc/