סטודנטית לשפה הסינית הגיעה להישג בתחרות השפה הסינית הגדולה בעולם

(דן טרי) - נגוין טאן מאי, שעקף מאות מתמודדים ממדינות ברחבי העולם, זכה זה עתה באליפות אסיה ודורג במקום השלישי בעולם בתחרות "הברידג' הסיני הבינלאומי" בשנת 2025.

השגת ההישג בתחרות השפה הסינית הגדולה בעולם

נגוין טאן מאי, תלמיד כיתה י"ב בבית הספר התיכון לשפות זרות (האוניברסיטה הלאומית של האנוי ), הצטיין זה עתה כאחת מחמשת אלופי אסיה בתחרות "הגשר הסיני" ה-18 לתלמידי תיכון ברחבי העולם, שנערכה בסין.

כדי להשיג את התוצאות הנ"ל, מאי עקפה 119 מתמודדים ב-4 סבבים קפדניים בקטגוריות הבאות: מענה על שאלות (בדיקת ידע), הופעת כישרונות תרבותיים ואמנותיים סיניים, דיאלוג מצבי ורהיטות מבוססת נושא.

נגוין טאן מאי זכתה בצורה מצוינת באליפות אסיה ודורג במקום השלישי בעולם בתחרות "הברידג' הסיני הבינלאומי" בשנת 2025 (צילום: NVCC).

זוהי הפעם הראשונה שתלמיד וייטנאמי נמצא בין 5 המקומות הראשונים בעולם וזהו ההישג הטוב ביותר של תלמידי תיכון בארצנו עד כה.

ת'אן מאי, כתבת דן טרי , סיפרה שכאשר הוכרזה כאלופת היבשת וסגנית אלופת העולם, היא הופתעה מאוד. חבריה ומוריה מאחורי הקלעים צעקו והריעו, מה שגרם לה להתפוצץ מאושר.

"אני גאה להביא את דגל המדינה לזירה הבינלאומית. מאמצינו נשאו גמול הולם", אמר טאנה מאי.

הסטודנטית סיפרה עוד על התחרות, וסיפרה כי הוועדה המארגנת הכריזה על הכללים ועל סט של 125 שאלות רב-ברירה (עם תשובות) רק כמה ימים לפני התחרות הרשמית.

סט השאלות המקיף כולל ידע קשה ורחב הקשור לסין, כולל דקדוק, אוצר מילים, מדע וטכנולוגיה, תרבות ואמנויות.

כמו מועמדים אחרים, נדרשתי לשנן ולפתח חשבון כדי לעשות את המבחנים המקוונים. בפחות מיומיים, ביליתי כל רגע אפשרי, אפילו באוטובוס, בלימודים.

טאנה מאי מפגינה את כישרונה בתחרות (צילום: NVCC).

במיוחד בסיבוב הסופי, עם הדרישה להראות כישרון עם יצירה חדשה שמעולם לא נוצלה להשתתפות בתחרות, היו לי רק 4 שעות לכוריאוגרפיה.

לדברי התלמידה, זו הייתה כנראה החוויה הזכורה ביותר משום שזו הייתה הפעם הראשונה שהייתה לה הזדמנות לבחון את גבולותיה בזמן הכנה כה קצר. בנוסף, ההשתתפות בתחרות העניקה לה את ההזדמנות לשתף פעולה עם חברים מאסיה ומיבשות אחרות.

הופעות של טאנה מאי בתחרות העולמית (צילום: NVCC).

ממשיכה את אהבתו של סבי לסינית

ידוע שתאן מאי השתמשה בסינית כשפה זרה כדי לגשת לבחינת הכניסה לכיתה י' בבית הספר התיכון המתמחה בשפות זרות.

בכיתה י', זכתה התלמידה במקום השלישי בתחרות האולימפית הסינית באוניברסיטה הלאומית של האנוי. בכיתה י"א, המשיכה התלמידה הצעירה לזכות במקום הראשון בתחרות זו.

בתחרות הברידג' הסיני, למרות שידעה עליה מאז כיתה ט', תלמידת כיתה י"א השתתפה זה עתה והייתה אחת משתי מועמדות שנבחרו על ידי בית הספר להתחרות ברמה הארצית בשנת 2025.

בסיבוב הארצי, תלמיד השפה זכה באליפות ובפרס הראשון ברהיטות. במיוחד עם השיר "Big Mountain", טאנה מאי זכתה גם בפרס הראשון בכישרון.

תלמידות נאלצו להתאמן יומם ולילה כדי לשפר את כתב ההירוגליפים שלהן (צילום: NVCC).

בסביבות אוגוסט האחרון, טאנה מאי החלה להתכונן לתחרות הבינלאומית. בתור התחלה, היא בחרה להמשיך בתחרויות הכישרונות והנאום כמו בארץ.

לנושא שניתנה על ידי המארגנים הוא "לעוף גבוה עם חלום הסינית", על המועמדים לכתוב על המסע שלהם בלמידת הסינית.

"כתבתי את המסע והחלום שלי, אהבתי ללימוד סינית מקורה בסבי. אהבתו לאותיות סיניות טיפחה את חלומי ואת הרגשות הקסומים של לימוד סינית מאז שהייתי ילד. למרות שהוא כבר לא איתי, הוא היה המקור עבורי להתחיל את המסע שלי בלמידת סינית", אמר טאנה מאי.

לדברי התלמידה הזו, בהתחלה היא הייתה גרועה מאוד בכתיבת תווים סיניים. במהלך תקופה זו היא באמת רצתה לוותר כי איבדה את האמונה, אבל עם הפיקוח והעידוד הצמודים של המורה שלה, היא התגברה על זה.

משתפת את הסוד ללימוד סינית, אחת משפות ההירוגליפיות הקשות ביותר, עם כתב מוזר, במיוחד הגייה קשה. היא אמרה שבנוסף ללימודים בבית הספר, היא למדה באופן עצמאי על ידי כתיבה רבה כדי לשפר את כתיבתה.

היה זמן שבו טאנה מאי שקלה לוותר על חלומה ללמוד סינית, אך היא התגברה על כך (צילום: NVCC).

התלמידה הקטנה התגברה על תקופות קשות, וגילתה בהדרגה שהשפה הזו קסומה, ועוזרת לה להתקרב לעולם, לאופקים גדולים ופתוחים יותר...

ידוע כי לאחר התחרות, ת'אן מאי קיבל מלגה לשלוש שנים ללימודים בסין בין השנים 2026-2028.

"ראשית, אבדה את כל זמני בבחינות סיום התיכון, לאחר מכן אלמד בחו"ל באמצעות מלגה", שיתף ת'אן מאי.

בהתייחסה לת'אן מאי, אמרה גב' צ'ו מין נגוק, מחנכת כיתה ומורה לסינית בבית הספר התיכון המתמחה בשפות זרות, כי מאז כיתה י', מאי הפגינה יכולת לבטא סינית תקנית, ויש לה רפלקסים וכישורי תקשורת טובים.

יש לה יכולת לשיר ולרקוד היטב, והיא יכולה לשלוט על הבמה. בסיבוב הגמר של האזורים הצפוניים והמרכזיים של המדינה, השופטים הופתעו והעריכו מאוד את ביצועה של מאי ל"דאי סון". בתחרות זו, בנוסף לפרס הראשון, מאי קיבלה גם את פרסי הכישרון והרהיטות.

בפרט, אני מזכיר/ה דינמי/ת של איגוד הנוער בבית הספר, בעל/ת יכולת מנהיגות, ארגון עבודה, אחריות על עבודה ויכולת לעמוד בלחץ גבוה.

"במהלך סיבוב המוקדמות בווייטנאם, מאי נפלה מהאופניים שלה ולא יכלה ללכת, אז היא נאלצה לקחת שני משככי כאבים כדי שתוכל להופיע על הבמה", אמרה גב' נגוק.

טאנה מאי (מימין) היא מזכירה פעילה של איגוד הנוער של בית הספר (צילום: NVCC).

לדברי המחנכת, עם יום וחצי בלבד להכנה, מאי הייתה צריכה להשתתף במבחן הידע, מבחן הכישרון האמנותי, מבחן השיחה הסיטואטיבית ומבחן הרהיטות בנושא "עולם העתיד", שהם מושגים קשים יחסית, כך שתהליך ההכנה נתקל בקשיים רבים.

בלילה שלפני הגמר, המורה והתלמידה המשיכו להתאמן עם כוכבם הירדני עד השעה 1:00 לפנות בוקר, ואז מאי ערכה בעצמה את קליפ המצגת.

ביום החזרה, המורה והתלמידים נאלצו לחפש בתוכנות רבות לקנייה, מכירה, השכרה וכו' במדינות אחרות כדי למצוא את התלבושת המתאימה להופעה, שלא לדבר על כמה בעיות קטנות אחרות.

"אבל ההפתעה הגדולה ביותר הייתה בסיבוב למציאת אלופת היבשת (15 המובילים יבחרו 5), כאשר מאי נאלצה להתחרות עם 2 מתמודדות נוספות מלאוס ואינדונזיה, שתיהן היו מתמודדות מצוינות ביותר."

"הציון הגבוה של מאי, שעבר בהרבה את שני המועמדים מלאוס ואינדונזית, גרם לה ולתלמידיה להתפרץ משמחה", נזכרה גב' נגוק.

הגשר הסיני הוא תחרות הנערכת מדי שנה ברחבי העולם. זהו מגרש משחקים של ידע לתלמידים הלומדים סינית. בחצאי הגמר ובגמר של התחרות השנה השתתפו 119 מתמודדים ממדינות ברחבי העולם.

מקור: https://dantri.com.vn/giao-duc/nu-sinh-chuyen-ngu-dat-ky-tich-cuoc-thi-tieng-trung-lon-nhat-the-gioi-20251004231437729.htm