סגן גנרל בכיר טראן ואן טרה והזיכרונות הבלתי גמורים

"המסע מ"עזיבה בידיים ריקות" ל"חזרה לרצועת אדמה" ודפי כתב היד הבלתי גמורים" הוא פרסום מיוחד שנבחר על ידי ד"ר קואץ' תו נגוייט מתוך אוסף המסמכים העצום שהשאיר אחריו סגן גנרל בכיר טראן ואן טרה לפני מותו, בהוצאת Truth לפוליטיקה הלאומית ומופץ על ידי אומגה.

סגן גנרל בכיר טראן ואן טרה (1919-1996), שנולד למשפחת איכרים באזור דרום-מרכז, נכנס מוקדם לדרך המהפכנית והקדיש את כל חייו למטרה של שחרור לאומי. מהקרב הראשון נגד הצבא הצרפתי בקאו בונג ב-23 בספטמבר 1945 ועד לרגע המכריע של מבצע הו צ'י מין , עקבותיו הוטבעו עמוק בשדות הקרב החשובים ביותר של הדרום.

במהלך מסע זה, הוא מילא תפקידים חשובים רבים: ראש אזור 8; סגן מפקד הדרום; מפקד וקומיסר פוליטי של סייגון - ג'יה דין; מפקד האזור הבין-מזרחי; סגן ראש המטה הכללי של צבא העם של וייטנאם; מפקד צבא השחרור הדרומי; ראש המשלחת הצבאית בוועדה הצבאית המשותפת לארבע המפלגות; סגן מפקד מבצע הו צ'י מין; מפקד וקומיסר פוליטי של אזור צבאי 7; סגן שר ההגנה הלאומית ...

ספר על סגן אלוף בכיר טראן ואן טרה. צילום: מ.צ'י

בשנת 1982 הוא פרש לגמלאות אך המשיך לתרום. כסגן נשיא אגודת ותיקי וייטנאם ונשיא אגודת ותיקי הו צ'י מין סיטי, הוא הקדיש את עצמו לדאגה לחבריו וחבריו לקבוצה. בפרט, הוא הקדיש את כל זמנו ותשוקתו למחקר ולסיכום חוויות המלחמה, והותיר אחריו מורשת יקרת ערך. ביניהן, היצירה "מסעו בן 30 השנים של B2 טאן דונג" תוכננה לכלול 5 כרכים, אך הוא הצליח להשלים רק את כרכים 1 ו-5; כרכים 2, 3 ו-4 עדיין לא גמורים כשהוא נפטר.

כל מורשתו העצומה נשמרה בקפידה על ידי משפחתו במשך שנים רבות והופקדה בידי ד"ר קוואצ' טו נגוייט. מתוך כבוד עמוק לגנרל הבכיר טראן ואן טרה ורוח של כבוד למסמכים היסטוריים, ד"ר קוואצ' טו נגוייט בחר, ערך וקיבל את המסמכים הללו לסדרת ספרים בת שני כרכים "גנרל בכיר טראן ואן טרה ומסעותיו ההיסטוריים של B2 טאנה דונג", שפורסמה על ידי ההוצאה לאור הפוליטית הלאומית בשנת 2021.

סדרת הספרים, בעלת ערך היסטורי רב וסקירה תיאורטית מעמיקה של המלחמה הפטריוטית הגדולה של העם הווייטנאמי במאה ה-20, משכה תשומת לב מיוחדת מצד מספר רב של קוראים, חוקרים ואוהבי היסטוריה.

על מנת להביא לקוראים את הפרסום התמציתי ביותר, תוך בחירת התוכן הבסיסי ביותר המבוסס על שני הכרכים המקוריים, פרסמה הוצאת Truth National Political Publishing House ואומגה את הספר "מסע מ"עזיבה בידיים ריקות" ל"חזרה לרצועת אדמה" ולדפי כתב יד לא גמורים". שם הספר לקוח משתי שורות שירה שכתב הגנרל מיד לאחר שהשלום עלה על כנו.

הספר הוא שילוב הרמוני של זיכרונות אישיים וסיכומים אסטרטגיים, של רגשותיו של חייל-גנרל ותובנות חדות של מבקר מלחמה. היצירה משחזרת בצורה חיה את מסע הלחימה האיתנה של 30 שנה של צבא ואנשי מצודת B2, ובו בזמן מנתחת ביסודיות את אמנות המלחמה, מסבירה את הסיבות להצלחה ולכישלון ומפיקה לקחים חשובים בניהול מלחמת ההתנגדות.

"המסע מ"עזיבה בידיים ריקות" ל"חזרה לרצועת אדמה" ודפי כתב היד הבלתי גמורים" עוזרים לקוראים להבין לעומק את ערך השלום, העצמאות והאנשים שתרמו להיסטוריה הגדולה של האומה."

מקור: https://hanoimoi.vn/thuong-tuong-tran-van-tra-va-nhung-trang-hoi-ky-con-dang-do-724523.html