מסעות "צדקה" של העם הווייטנאמי בני מאות קילומטרים במרכז הרעש של יפן

NDO - כבעלים של חנות מזון ומנהל מתלמד בעיר סבאה, מחוז פוקוי, יפן, במשך כמעט 10 ימים, נגוין צ'י טאן דואוק ורבים וייטנאמים אחרים קנו בעצמם אוכל ושתייה, ואז נסעו לטיולי סיוע לקורבנות רעידת האדמה.

השמיים החשיכו. גם הדרך המובילה לווג'ימה, במחוז אישיקאווה, הפכה קשה יותר לנסיעה. טאנה דואוק (בן 34), יושב על משאית של טון מלאה במי שתייה ומזון מהיר, היה חסר מנוחה. על פי המידע שביקש, 7 מתלמדות וייטנאמיות שאיבדו קשר ברעידת האדמה ב-1 בינואר שהו זמנית בבית הקהילה ממש ממול. אל תוך האפיפון... לאחר שחי במרכז יפן במשך 15 שנים, נגוין צ'י טאנה דואוק אינו זר לרעידות אדמה ב"טבעת האש" של האוקיינוס ​​השקט . עם זאת, בתחילת השנה החדשה 2024, הוא הרגיש את האסון קרוב אליו בפעם הראשונה. נאמר שב-1 בינואר, כמתוכנן, משפחתו תצא לחופשה בוואקורה אונסן בעיר נאנאו, שהייתה גם מוקד רעידת האדמה בעוצמה 7.6 שהחריבה את המחוז המערבי של יפן. "למזלי, באותה תקופה, מכיוון שמשפחתי פתחה מסעדה נוספת במחוז שכן, לוח הזמנים של החגים הוזז. אחרת, המשפחה שלי הייתה עלולה להיתקע בננאו", אמר דואוק לכתב עיתון נאן דן בטלפון. ישנם 3 עסקים באישיקאווה, מיד לאחר רעידת האדמה, דואוק עבר למחוז המערבי של יפן כדי לבדוק את הנזק. מידע מתמשך מהתקשורת גרם לו להיות חסר סבלנות עוד יותר. רכבות מהירות גם כן נעצרו. מאות בתים קרסו ונשרפו.

רעידת האדמה באישיקאווה גרמה לקריסת מבנים רבים. (צילום: ת'אן דואוק)

"באותה תקופה, מתלמדים וייטנאמים רבים מאזורים מסוכנים פנו גם הם לעזרה מהקהילה. עובדים רבים אף איבדו קשר עם קרוביהם. לאחר שעבדתי כמנהל מתלמד במשך שנים רבות, החלטתי למצוא דרך לתמוך בהם", אמר ת'אן דואוק. יומיים לאחר האסון, דואוק וכמה חברים נסעו לסופרמרקט ליד ביתם. כשהם נושאים כ-100 מיליון וונד (המרה ליאן), כל אחד מהם קנה 3 חביות מים של 20 ליטר בהתאם לתקנות, אסף עוד אטריות ראמן, אטריות אודון, קופסאות אוכל, מקלות אכילה חד פעמיים ו"כל דבר אפשרי". לאחר שהעמיסו 3 מכוניות ב"סחורות", הקבוצה החלה בדרכה לאזור וואקורה אונסן, שם 10 מתלמדות וייטנאמיות פונו כדי להתחיל את מסעת הסיוע הראשונה שלהן.

בנסיעת הסיוע הראשונה, קבוצתו של מר דואוק קנתה "כל מה שיכלה" בסופרמרקט הסמוך לביתם...

נכון ל-3 בינואר, כמעט אף וייטנאמי מבחוץ לא הצליח להגיע למקום. קבוצתו של דואוק "הלכה וגיששה" משום שהכבישים היו אסורים כל הזמן. "זה היה מאוד קשה. רעידת האדמה גרמה לכבישים מהירים רבים להיסדק ולקריס, עם צוקים בצד אחד ונקיקים ארוכים בצד השני. כשהגענו לכבישים גרועים, היינו צריכים להאט לפחות מ-20 קמ"ש", סיפר דואוק, והוסיף כי זה היה נפוץ שמכוניות נופלות פתאום לתוך בורות או נתקעות. כמעט בשעה 19:00 (שעון מקומי), הקבוצה התקרבה למוקד. משני הצדדים, בתים קרסו ונטו. הקבוצה השאירה את המכונית מאחור, הלכה עמוק יותר פנימה ופגשה את הקבוצה הראשונה של וייטנאמים ששהו זמנית. כל פריט סיוע חולק ברגשות כמעט עזים.

תמונות ממסע הסיוע הראשון בוואקארו אונסן בליל ה-3 בינואר, שצולמו על ידי קבוצתו של ת'אן דואוק.

"באותו יום, לאחר מסירת המשלוח הראשון, השעה הייתה כמעט 4 לפנות בוקר, לאחר 6 שעות של מציאת דרכי, הצלחתי לחזור לעסקי כדי לנוח. הרעידות התרחשו ברציפות לאורך כל המסע, וסירנות האמבולנס צלצלו ללא הרף מסביב", נזכר דואוק. בימים שלאחר מכן, דואוק והקבוצה המשיכו לנסוע מאות קילומטרים כשהם נושאים מצרכים חיוניים לאנשים וייטנאמים שפונו באזורים שונים בננאו. הוא גם קרא לשיתוף פעולה של הקהילה בדף הפייסבוק האישי שלו, וציין כי הקבוצה תקבל רק מתנות, לא מזומן, כדי להבטיח שקיפות. דרך ערוץ זה, נמסרו טונות רבות של סחורות מכל רחבי העולם, הנושאות את ליבם ורוח האכפתיות של וייטנאמים מעבר לים. מסע לחיפוש אחר 7 מתלמדות שאיבדו קשר בווג'ימה "מחפש את אחותי NTL, ילידת 1981, שאיבדה קשר. האם כל מי שנמצא במקלט או פגש אותה, יכול בבקשה ליידע אותי? משפחתי מאוד מודאגת כרגע, אני רק יודע שהיא עובדת במחוז אישיקאווה, אני מקווה שכולם יוכלו לעזור לי." זהו תוכן שרשור חדשותי המחפש אנשים שהופיע ברציפות בקבוצות ועמותות וייטנאמיות ביפן לאחר רעידת האדמה ב-1 בינואר. באותה עת, קרובי משפחה של 7 המתלמדות בעיירה ווג'ימה לא יכלו ליצור איתן קשר ולא ידעו מה עלה בגורל ילדיהן. כולן היו מתלמדות טקסטיל שזה עתה הגיעו ליפן ועדיין לא רשמו כרטיס סים לטלפון כדי ליצור איתן קשר. בשעות אחר הצהריים המוקדמות של ה-5 בינואר, שמעתי את הסיפור והתחלתי לבקש מידע מפורט מהקשרים שלי. מתוך אמונה שהבנות עדיין תקועות בעיר, בשעה 4 לפנות בוקר באותו יום, החלה קבוצתו של דואוק לעלות על המכונית ולצאת מקומאטסו. באותה עת, ווג'ימה עדיין הייתה אזור מסוכן, קשה מאוד להגיע אליו מכיוון שסדרה של רעידות אדמה עדיין הופיעה לעתים קרובות.

הנסיעה באישיקאווה קשה מאוד מכיוון שהכבישים ניזוקו קשות ברעידת האדמה.

בהשוואה לטיולים קודמים, הדרך הייתה אפילו קשה יותר. סדקים הופיעו יותר ויותר. בתים נהרסו, מכוניות שבורות ננטשו לאורך הכבישים. מדי פעם, הקבוצה הלכה לאיבוד או נאלצה לעצור בהתאם להוראות הרשויות היפניות. בנוסף, קליטת הטלפון אבדה כל הזמן, מה שהפך את זה לכמעט בלתי אפשרי ליצור קשר ולקבוע מידע על 7 החניכים. "בכל פעם שהיה לנו קליטה, התקשרנו לכל מרכז מחסה בווג'ימה כדי לבקש מידע. למרבה המזל, אחר הצהריים של אותו יום, מנהל בית קהילתי מקומי אישר כי יש קבוצה של 7 וייטנאמים שלוקחים מחסה זמני. בשלב זה, כל הקבוצה הפכה נחושה יותר והמשיכה במסע", אמר מר דואוק.

הדרך המובילה לנקודת סיוע שאורגנה על ידי מר דואוק. במרחק, הכביש היה סדוק והיה שלט האוסר כניסה.

בסביבות השעה 18:00 באותו יום, לאחר מסע של 12 שעות, הגיעו דואוק וחבריו ליעדם. מול הקבוצה עמד בניין בן 3 קומות ישן למדי אך שלם. מערכת החשמל נותקה, ונשאר רק רעש הגנרטור מסביב. דואוק עלה לקומה השנייה, פתח את הדלת ונכנס, ראה כמה אנשים ושאל: "האם יש כאן אחים ואחיות וייטנאמים?" מיד, שלוש בנות שישבו צמודות זו לזו ליד האח הקטנה קמו ופרצו בבכי. הן רצו וחיבקו את בני ארצן. בצד השני, גם לדואק היו דמעות בעיניים. הוא אמר שעבר זמן רב, בערך 4-5 שנים, מאז שבכה כך. "נראה שבאותו רגע, גם אנחנו וגם המתמחים ראינו תקווה", סיפר.

שלוש מתוך שבע מתלמדות וייטנאמיות שאיבדו קשר חולצו על ידי צוות חילוץ בעיירה וואג'מה ב-5 בינואר.

קבוצתו של דואוק הייתה גם הווייטנאמים הראשונים שניגשו ומצאו את 7 העובדים שאיבדו קשר בווג'ימה 6 ימים לאחר האסון. הם מיד נתנו מתנות והשתמשו באינטרנט כדי לעזור להם לדווח על שלומם לעיירת הולדתם לאחר כמעט שבוע של חוסר קשר... פואונג הייאן, אחת משבע המתמחות, שיתפה: הן היו מבוהלות מאוד כשהאירוע קרה. לאחר שרצו לבית הקהילה של העיירה כדי למצוא מקלט, בימים הראשונים הן נאלצו לחלוק את האוכל שהביאו מווייטנאם. ללא קערות ומקלות אכילה, 7 מהן בישלו אטריות אינסטנט בסיר ו... אספו כל חתיכה והכניסו אותה לפיהם. הקבוצה גם נאלצה לחזור לבית שקרס כדי להשיג שמיכות, כריות ופריטים נחוצים להילחם בקור החורף. עד הצהריים של ה-7 בינואר, קבוצת 7 הווייטנאמים שנלכדו במרכז ווג'ימה הובאה למקום מבטחים על ידי צוות הסיוע.

מתלמדות וייטנאמיות יושבות סביב אח בבית קהילתי לאחר רעידת האדמה. (צילום: VNA)

פואנג הייאן הביעה את רגשותיה ואמרה: "אנחנו, קבוצה של 7 וייטנאמים התקועים באישיקאווה, התרגשנו מאוד כשפחדתם מהסכנה ובאתם לעזור. בשם כל הווייטנאמים באזור רעידת האדמה, אני מודה לכם מקרב לב". בשיחה עם כתבי עיתון נהאן דאן, נגוין צ'י טאן דואוק הביע את הפתעתו ושמחתו כשהופיע בחדשות הטלוויזיה NHK ביפן. טאן דואוק דיבר על מסע הסיוע שלו בעשרת הימים האחרונים ושיתף: "הוא רק רצה לעזור לאנשים בקשיים ברוח של אהבה ותמיכה הדדית. הוא מקווה שהקורבנות יתייצבו בקרוב את רוחם ויחזרו לחיים נורמליים."

הרחבת רוחם של בני ארצם, קבוצתו של ת'אן דואוק היא רק אחת הקבוצות החלוציות שעושות את המסע לאזורים שבהם בני ארצם מתמודדים עם הקשיים הגדולים ביותר. לאחר רעידת האדמה ב-1 בינואר, הקהילה הווייטנאמית ברחבי יפן פתחה בתנועת גיוס כספים כדי לספק סיוע לבני ארצם שנפגעו מאסונות טבע. לדברי מר נגוין הונג סון, יו"ר איגוד האגודות הווייטנאמיות ביפן, במחוז אישיקאווה מתגוררים יותר מ-5,000 וייטנאמים, מתוכם כ-600 וייטנאמים (בעיקר מתמחים) עובדים בחברות/מפעלים באזור חצי האי נוטו. דו"ח של ממשלת מחוז אישיקאווה קבע כי לא היו נפגעים בקרב הקהילה הווייטנאמית שם.

Nhandan.vn

קישור למקור