
ספרים על אנשים מפורסמים שנדפסו מחדש שלוש פעמים או יותר - צילום: הוצאה לאור
ספרים על אנשים מפורסמים מכונים לעתים קרובות במספר שמות מיוחדים בהתאם לפרספקטיבה ולסגנון הכתיבה. אלה כוללים יומנים, זיכרונות, אוטוביוגרפיות ודיוקנאות דמויות.
בהוצאת פואנג נאם, יש אוטוביוגרפיות וזיכרונות שנמכרים היטב באופן עקבי למרות שפורסמו מזמן, כגון: טאם טאן ולוק דוי (זיכרונותיו של האמן המכובד טאן לוק); האוטוביוגרפיה של לה קונג וין - דקה 89 ; וגברת נהו, כוחה של גברת הדרקון (ספר ביוגרפי על גברת טראן לה שואן).
סגן המנכ"ל של פאהסה, פאם טי הואה, אמר לעיתון טואי טרה כי ספר הזיכרונות של סגן הנשיא לשעבר נגוין טי בין נמנים באופן עקבי עם ספריו הנמכרים ביותר של פאהסה. נציגים מ-Omega+ ומבית ההוצאה לאור הלאומי לפוליטיקה ו-Truth (שני המו"לים המשותפים) הצהירו כי המספר הכולל של עותקים שפורסמו עד כה הוא 48,000.
לאחרונה, אמנים ותיקים כמו הו צ'או ושואן הין פרסמו גם הם סקיצות ביוגרפיות ואוטוביוגרפיות, וזכו לתשומת לב רבה מצד הקוראים. מדוע ז'אנר ספרים זה לעולם אינו מאבד מפופולריותו בשוק?
זה לא רק סיפור אישי.
הוצאות לאור רבות מדווחות כי ספרי זיכרונות ואוטוביוגרפיות רבי מכר סובבים לעתים קרובות סביב דמויות מפורסמות בעלות הישגים ידועים.
מה שמושך את הקוראים לספרים אלה אינו רק סיפורו של אדם, אלא גם הפרטים הרבים הסובבים אותם, הקשורים לאירועים, תקופות היסטוריות, הקשרים חברתיים ונקודות מבט מרובות פנים על תחום פעילותה של הדמות.
בהוצאת Tre, ספרים על דמויות מפורסמות שנדפסו מחדש שלוש פעמים או יותר כוללים את *Vo Nguyen Giap - רוח המאה*, *Nguyen Van Linh - מסע עם היסטוריה*, *Tran Van Giau - אבן דרך של מאה*, *המסע לארמון העצמאות* ועוד.
האוטוביוגרפיה שפורסמה לאחרונה של בנו של מקנמרה, * מכיוון שאבותינו שיקרו* , משכה תשומת לב מצד קוראים המעוניינים ללמוד על מלחמת וייטנאם מנקודת מבטה של משפחה אמריקאית.
"כדי ליצור זיכרונות ואוטוביוגרפיות בעלי ערך ומרתקים, אנו מאמינים שחשוב גם לשים לב לטון, לשפה ולאופי של כל אזור ותקופה. הקוראים יחושו בבירור את הניבים, צורות הפנייה הייחודיות והאלמנטים התרבותיים של אותה תקופה דרך הספרים."
כמו בסקיצה הביוגרפית של "הוּ צ'או - ערש הזהב של הסערות" , הקוראים לא רק ילמדו על חייו וקריירתו של האמן, אלא גם יחוו את ההקשר ההיסטורי והתרבותי של סייגון העתיקה.
"ספר זה ממשיך לשמור על עניין עקבי מצד קבוצות קוראים שונות, כולל מעריצים ותיקים וצעירים המתעניינים באמנויות הבמה, שרוצים להבין את האמן טוב יותר מעבר למה שהעיתונות מדווחת בדרך כלל", העיר נציג מטעם Phanbook, הוצאת הספר.

זיכרונותיה של גברת נגוין טי בין - צילום: הוצאה לאור
פרויקטים של זיכרונות אלה לוקחים עשרות שנים להשלמתם.
לדברי טרין האי פואנג, סגנית מנהלת ספר פואנג נאם, כל אוטוביוגרפיה או ספר זיכרונות דורשת השקעה משמעותית של זמן, מאמץ והוצאות משום שהיא משקפת את כל חייו וקריירתו של הנושא.

עריסת הזהב בסערות, ספר זיכרונותיה של אמנית העם קים צ'ונג - צילום: H.LAM
"כמו ספר הזיכרונות ' לחיות למען עצמי, לחיות למען אחרים' מאת אמנית העם קים צ'ונג. אם כתיבה על חייו של אדם רגיל היא קשה, דמיינו כמה יותר מאתגר יהיה לכתוב על חייה של אדם מפורסם המכונה 'שחקנית במה אגדית'."
זו כנראה הסיבה, מהדיונים הראשוניים ועד לפרסום הספר, הפרויקט ארך כמעט 10 שנים, עם הפסקות רבות ואף חילופים אצל המחבר.
"לאחר השלמת הטיוטה, צוות העורכים והאמן בילו שמונה חודשים נוספים בעריכה ובחירת תמונות לפני שניתן היה להדפיס אותה רשמית. זה היה באמת פרויקט ארוך ומורכב, שדרש מסירות רבה מהאמן ומהצוות", אמר מר פואנג.
באשר לספר "הוו צ'או - ערש הזהב של הסערות", הוא לא רק מתעד את סיפוריו של האמן המכובד הוו צ'או, אלא גם שזור את נקודת המבט והנרטיבים של הסופר ת'אן טוי.

ספר הזיכרונות של טאנה לוק, "טאם טאנה ולוק דוי", וסקיצה ביוגרפית של הוא צ'או - צילום: H.LAM
השגת האחדות התמטית והזרימה הרגשית העקבית לאורך הספר הייתה תוצאה של פגישות ושיחות רבות בין פאןבוק, האמן הוא צ'או והסופר טאנה ת'וי.
התהליך כלל כשנה של דיאלוג ושיתוף פעולה בין האמן לכותב הצללים. לפני כן, הואו צ'או ופאןבוק בילו כמעט שלוש שנים בהכנות לספר זה, לאחר שנים רבות של דיונים מצד הואו צ'או לפני שהחליט לכתוב ספר על עצמו ועל משפחת טאנה מין-טאנה נגה.
פאןבוק והסופרת טאנה ת'וי ביצעו תהליך של חיפוש ואיסוף חומרים ויזואליים ותוכן ממקורות רבים ואמינים. חלק מהסיפורים בספר לקוחים מזיכרונותיו של טאנה מין טאנה נגה בערוץ היוטיוב Bảo Quốc - Hồng Loan, בעוד שאחרים מגיעים מעיתונים, מאנשים ספציפיים וכו'.
כדי לאסוף את 150 התמונות הללו, בנוסף לאלו שסופקו ישירות על ידי האמן הואו צ'או והצלם קווק הוי, פאנבוק אספה גם תמונות מסופרים, סופרים, עיתונאים, ביקורות, חוקרים ואספני תמונות.
"עבודה זו דורשת סבלנות עצומה בכל שלב, החל ממחקר הסיפור, איסוף חומרים, ראיונות עם נושאי הצילום, בחירת התמונות ועד לתהליך העריכה. אנו ממלאים תפקיד מקשר עם משפחתו של האמן הואו צ'או, עמיתיו ותלמידיו כדי להעשיר את דיוקנו של האמן מנקודות מבט מרובות. סיפורים מאחורי הקלעים ותמונות שלא פורסמו בעבר מוצעים להכללה", אמר נציג מצוות המדיה של Phanbook.
אותנטיות בכל סיפור.
לדברי הוצאות ספרים, אחד האתגרים הגדולים ביותר בכתיבה ועריכה של זיכרונות הוא להבטיח גם נרטיב חי וגם אותנטיות בכל תיאור. סיפור לא מדויק או חוסר איפוק יכולים לדלל את הרושם, בעוד שיישנות מוגזמת יכולה לפגוע בטבעיות של המספר.
בנוסף, על הכותב להבין את הדמות ולדעת כיצד לחקור ולהעלות סוגיות במהלך תהליך הכתיבה.
לאחר שכתבה יחד אוטוביוגרפיות עבור דוק פוק והחתיכת הויאן אן, הסופרת וו תו הואנג אמרה שכאשר כותבים ספרים על ידוענים, בין אם הם דמויות אהובות או שנויות במחלוקת, ערכו של הסיפור טמון במה שהוא מביא לקורא: "לדוגמה, כשכותבים על הויאן אן, אני מבינה שהתהילה שלה נבעה מהסערה סביב תדמית 'בה טונג' שטיפחה".
לכן, ניסיתי לא לנצל את הסיפור הסנסציוני אלא לעקוב אחר התפתחותך האישית והשיפור העצמי שלך צעד אחר צעד כדי להפוך את הספר לכדאי יותר לקריאה."
מקור: https://tuoitre.vn/nhung-hoi-ky-luon-luon-nong-20250730215447761.htm






תגובה (0)