זיכרונות הם תמיד חמים

ספרים של/על אנשים מפורסמים אינם זרים לקוראים. כותרים רבים עדיין שומרים על עניין למרות שיצאו לאור במשך שנים רבות, חלק מהכותרים מודפסים מחדש מיד עם יציאתם לאור ומופיעים במדור רבי המכר.

ספרים על אנשים מפורסמים הודפסו 3 פעמים או יותר - צילום: הוצאת הספרים

ספרים על אנשים מפורסמים נקראים לעתים קרובות במספר שמות מיוחדים בהתאם לפרספקטיבה ולסגנון הכתיבה. אלה יומנים, זיכרונות, יומני מסע, אוטוביוגרפיות, דיוקנאות דמויות...

בהוצאת פואנג נאם, יש אוטוביוגרפיות - ספרי זיכרונות שתמיד הם רבי מכר למרות שפורסמו כבר זמן רב, כגון: טאם טאן ולוק דוי (זיכרונותיו של האמן המכובד טאן לוק); האוטוביוגרפיה לה קונג וין - דקה 89 ; מאדאם נו קווין לוק בה רונג (ספר דיוקנאות על גברת טראן לה שואן).

סגן המנכ"ל של פאהסה, פאם טי הואה, אמר לטואי טרה כי זיכרונותיו של סגן הנשיא לשעבר נגוין טי בין תמיד נמצאים ברשימת רבי המכר של פאהסה. נציגי אומגה+, הוצאת הספרים הלאומית הפוליטית ו-Truth (שני הוצאות לאור משותפות) אמרו כי המספר הכולל של ספרים שפורסמו עד כה הוא 48,000.

לאחרונה, אמנים ותיקים כמו הו צ'או ושואן הין פרסמו גם הם דיוקנאות ואוטוביוגרפיות שלהם, בהתאמה, וזכו לתשומת לב רבה מצד הקוראים. מדוע ז'אנר ספרים זה לעולם אינו מאבד מפופולריותו בשוק?

זו לא הייתה משימה קלה עבור שני אנשים עסוקים כמו לוק וכמוני. בנוסף לעבודתי שלי, הייתי צריך גם לחפש ולקרוא מאמרים ומסמכים רבים על לוק. כי זה לא היה רק ​​סיפורו של לוק, אלא גם סיפורם של אלו שעבדו בתיאטרון הדרום, לאחר איחוד המדינה.

הסופר מין נגוק מדבר על כתיבת זיכרונותיו של טאנה לוק

לא רק סיפור אישי

הוצאות ספרים רבות טוענות שספרי זיכרונות ואוטוביוגרפיות רבי מכר סובבים לעתים קרובות סביב אנשים מפורסמים בעלי הישגים ידועים.

מה שמושך את הקוראים בספרים אלה אינו רק סיפורו של אדם, אלא גם הפרטים הרבים הסובבים אותו, הקשורים לאירועים, תקופות היסטוריות, הקשרים חברתיים ונקודות מבט רב-ממדיות על תחום פעילותה של הדמות.

בהוצאת הספרים טרה, ספרים על אנשים מפורסמים שנדפסו 3 פעמים או יותר כוללים את וו נגוין גיאפ - רוח של מאה שנה, נגוין ואן לין - מסע עם היסטוריה, טראן ואן גיאו - ציון מאה שנה, מסע לארמון העצמאות...

או הספר "מכיוון שאבותינו שיקרו" , האוטוביוגרפיה שיצאה לאחרונה של בנו של מקנמרה, זכה לתשומת לבם של קוראים שרוצים ללמוד על מלחמת וייטנאם מנקודת מבטה של ​​משפחה אמריקאית.

"על מנת ליצור זיכרונות ואוטוביוגרפיות יקרי ערך ומושכים, אנו סבורים כי יש צורך לשים לב לביטוי הטון, השפה והאופי של כל אזור ותקופה. בעת קריאת הספר, הקוראים יחושו בבירור את הניבים, צורות הפנייה האופייניות ואת מרכיבי התרבות וסגנון החיים של אותה תקופה."

כמו בספר הזיכרונות הפורטרטי "הו צ'או - ערש הזהב של הסערות" , הקוראים לא רק ילמדו על חייו וקריירתו של האמן, אלא גם יחושו את ההקשר ההיסטורי והתרבותי של סייגון העתיקה.

"ספר זה עדיין שומר על עניין יציב מצד קבוצות קוראים רבות כגון: מעריצים ותיקים, צעירים המתעניינים באמנויות הבמה... כדי להבין יותר על האמן מעבר לתוכן שהתקשורת עדיין מדווחת עליו" - נציג התקשורת של Phanbook, מו"ל הספר, הגיב.

זיכרונותיה של גב' נגוין טי בין - צילום: הוצאת הספרים

פרויקטים של זיכרונות נמשכים עשרות שנים

לדברי סגן מנהל בית הספר פואנג נאם, טרין האי פואנג, כל אוטוביוגרפיה-זיכרונות דורשים השקעה רבה של זמן, מאמץ ועלות משום שהם משקפים את כל חייה וקריירהה של הדמות.

ערש הסערות הזהוב, זיכרונותיה של אמן העם קים קואנג - צילום: H.LAM

"כמו ספר הזיכרונות 'לחיות למען עצמך, לחיות למען אחרים' מאת אמנית העם קים קואנג. כתיבה על חייו של אדם רגיל היא קשה, אז כמה יותר קשה יהיה לכתוב על חייו של אדם מפורסם המכונה 'דיווה במה'".

בוודאי בגלל זה, מרגע הדיון ועד פרסום הספר, הפרויקט ארך כמעט... 10 שנים עם הפסקות רבות או פעמים בהן נאלץ להחליף סופרים.

"לאחר השלמת כתב היד, מערכת העורכים והאמן ערכו ובחרו תמונות במשך יותר מ-8 חודשים לפני שניתן היה לדפוסו רשמית. זהו באמת פרויקט ארוך טווח ומורכב עם הרבה מסירות מצד האמן והצוות", אמר מר פואנג.

באשר לספר "הוו צ'או - ערש הזהב של הסערות", הוא לא רק מתעד את סיפורו של האמן המכובד הוא צ'או, אלא גם משלב את נקודת המבט והסיפור של הסופר ת'אן טוי.

זיכרונותיו של טאם טאן ולוק דוי מאת טאן לוק, רשימות פורטרט של הו צ'או - צילום: H.LAM

אחדות התוכן והזרימה הרגשית לאורך הספר נובעת מפגישות ושיחות רבות בין פאןבוק, האמן הו צ'או והסופר טאנה ת'וי.

בו ניהלו גם האמן וגם הסופר דיאלוג ועבדו במשך כשנה, לפני כן היו להו צ'או ולפאןבוק כמעט 3 שנים להתכונן לספר זה לאחר שנים רבות בהו צ'או היסס להחליט לכתוב ספר על עצמו ועל משפחת טאנה מין-טאנה נגה.

פאןבוק והסופרת טאנה טוי עברו תהליך של חיפוש וסינתזה של חומרים ויזואליים ותוכן ממקורות רבים ואמינים. חלק מהסיפורים בספר לקוחים מ"זיכרונותיו של טאנה מין טאנה נגה" בערוץ היוטיוב Bao Quoc - Hong Loan, חלקם מגיעים מעיתונים, דמויות ספציפיות...

כדי לאסוף 150 תמונות, בנוסף לתמונות שסופקו ישירות על ידי האמן הו צ'או והצלם קווק הוי, פאנבוק אספה גם תמונות מסופרים, סופרים, עיתונאים, מבקרים, חוקרים ואספני תמונות.

"עבודה זו דורשת סבלנות רבה בכל שלב, החל ממחקר הסיפור, איסוף מסמכים, ראיונות דמויות, בחירת תמונות ועד עריכה. אנו ממלאים את תפקידנו ביצירת קשר עם קרובי משפחה, עמיתים ותלמידים של האמן הואו ​​צ'או כדי להעשיר את דיוקנו של האמן מנקודות מבט רבות. מוצע לכלול סיפורים מאחורי הקלעים ותמונות שלא פורסמו", אמר נציג התקשורת של פאנבוק.

אמת בכל סיפור

לדברי מו"לים, אחד האתגרים העיקריים בכתיבה ועריכה של ספרי זיכרונות הוא להבטיח עלילה חיה ואותנטיות בכל סיפור. אם הסיפור לא מסופר בצורה נכונה או לא מתומת, האפקט ידולל. או שאם הוא יוקשט או יטושטש יתר על המידה, הוא יאבד את האיכות הטבעית של המספר.

בשלב הבא, על הכותב להבין את הדמות, לדעת כיצד לנצל אותה ולהציע בעיות במהלך תהליך היישום.

לאחר שכתבה את האוטוביוגרפיה של דוק פוק והבחורה החתיכתית הויאן אן, אמרה הסופרת וו טו הואנג שכאשר כותבים ספרים על אנשים מפורסמים, בין אם הם דמויות אהובות או שנויות במחלוקת, ערכו של הסיפור טמון במה שהוא מביא לקוראים: "כמו כשכותבים על הויאן אן, אני מבינה שהתהילה שלה נובעת מהרעש של תדמית ה'בה טונג' שהיא בנתה."

אז אני מנסה לא לנצל סיפורים סנסציוניים, אלא לעקוב אחר כל שלב בהתפתחות ובשיפור העצמי שלך כדי להפוך את הספר לכדאי יותר לקריאה."

אגם לאם

מקור: https://tuoitre.vn/nhung-hoi-ky-luon-luon-nong-20250730215447761.htm