כתב מעיתון טיין פונג, שהתחזה למחפש עבודה, התקבל לעבודה במפעל דפוס בפארק התעשייה טאן טאו (הו צ'י מין סיטי), עבד במשמרות לילה ארוכות וחי בדירות רעועות כדי להבין את חייהם ועבודתם של עובדי המפעל.
לאחר ימים של חיפוש והגשת מועמדות, יום אחד בתחילת מאי, מצאתי עבודה בחברת דפוס בפארק התעשייה טאן טאו. זו הייתה הפעם הראשונה שחוויתי באמת את חייו של פועל מפעל ואת ההמולה וההמולה של המפעל.
אני מעז לאכול רק אוכל זול.
בשעה 6:30 בבוקר, אזור התעשייה כבר היה הומה. אלפי עובדים מיהרו למשמרותיהם. צלילם הצלול של מנועי אופנועים, צעקות האנשים שקראו זה לזה וקריאותיהם של רוכלים שמכרו ארוחת בוקר התערבבו יחד ויצרו את הצלילים הייחודיים של מרכז תעשייתי זה.
לאורך הכבישים המובילים לשערי פארק התעשייה, דוכני מזון ניידים דחוסים זה בזה על המדרכות. עשן עולה מסירים של דייסת שאריות חזיר ומרק אטריות באור הצהוב העמום. כיכר לחם, חבילת אורז דביק או קערת דייסת שאריות חזיר עולות בין 15,000 ל-30,000 דונג וייטנאמי, ומשמשות כארוחת בוקר למאות אנשים המתכוננים להתחיל את משמרות עבודתם.
בדוכן של דייסת בשר חזיר נתקלתי בפנים מנומנמות. הן אכלו כל כך מהר עד שבקושי הספיקו להתענג על הטעם לפני שהיו צריכות למהר ולקום. עובדת מפעל אחת אכלה בזמן שהתקשרה הביתה לשאול אם ילדה כבר התחיל ללמוד. גבר אחר ספר בשקט את החשבונות הקטנים שלו לפני שקנה את הארוחה הזולה ביותר.
"בעבר, קערת דייסה עלתה רק כ-15,000 דונג והספיקה לי כדי למלא את הבטן, אבל עכשיו המחיר הוכפל. המחירים עולים, והמשכורת שלי זעומה, אז אני צריך להיות יותר חסכן. אני מעז לקנות רק מה שזול", התוודה העובד.
בדיוק בשעה 7, צלצל פעמון המפעל בקול רם. לאחר בדיקת מדים, מצגת על נימוסי עבודה ונהלי בטיחות, הלכתי בעקבות ראש הצוות אל תוך סדנת הדפוס. ברגע שהדלת נסגרה, כל מה שיכולתי לשמוע היה את רעש המכונות, יחד עם ריח של שמן מכונה, נייר ודיו... לקח לי זמן להתרגל לזה.
עבודתי כוללת סיוע בטיפול בנייר, הכנת לוחות הדפסה, ערבוב צבעים ושימון מכונת הדפוס. משימות אלו אולי נראות פשוטות, אך אפילו רגעים ספורים של עיכוב יכולים להשפיע על כל קו הייצור.
אחרי שעמדתי ברציפות במשך יותר משעה, התחיל לכאוב לי הגב. ערימות הנייר הגדולות הותירו את זרועותיי קהות. הרעש הבלתי פוסק של המכונות גרם לראשי להרגיש כבד ומכווץ. לפעמים הצצתי בשעון; השעה הייתה קצת אחרי 10 בבוקר, אבל הרגשתי כאילו כל היום חלף. דייסת הבוקר שלי כאילו נעלמה, הבטן שלי קרקרה, אבל הייתי צריך להחזיק מעמד עד שעת הצהריים לפני שיכולתי לנוח.
בינתיים, הפועלים שעמדו לידי המשיכו לעבוד במהירות, כאילו זה היה טבעי. כמעט ולא היה להם זמן לנוח, לא התלוננו, ופשוט עבדו בשקט כשראשם מורכן.
פתאום הבנתי שמאחורי השתיקה הזו מסתתרות הדאגות לגבי אוכל, שכר דירה, שכר לימוד של הילדים והחובות בבית שחיכו להם בסוף כל חודש. קולגה טפח לי על הכתף ועודד אותי: "קשה להתרגל לזה בימים הראשונים, גם אני הייתי ככה בעבר. העבודה כאן יציבה, ההכנסה טובה וסביבת העבודה מצוינת, אז כדאי שתשתדל כמיטב יכולתך."
שמונה שעות במשמרת שלי, ועוד שעתיים של שעות נוספות, הותירו אותי מותש. רגליי רעדו מעמידה רצופה. עד שיצאתי מהמפעל, כבר התחיל להחשיך. קבוצת עובדים נוספת הגיעה ממש מחוץ לשער המפעל. במרחק, המפעלים עדיין היו מוארים באור בהיר. קווי הייצור המשיכו לפעול ללא הפסקה, ו"לוחמי" הפועלים החלו בשקט את משמרתם החדשה.
חלומות שלא התגשמו
במהלך עבודתי כפועל, פגשתי את טואן, בן 21 ממחוז הא טין . טואן היה רזה, ועיניו תמיד נראו כאילו שמץ של עצבות. קולו היה כה רך שלפעמים הייתי צריך להישען קרוב מאוד כדי לשמוע אותו בבירור.
באותו יום, אחרי העבודה, שני האחים התיישבו לאכול קערת מרק אטריות זול בצד הדרך. טואן סיפר להם שעבד כפועל במפעל נעליים במשך ארבע שנים. הוריו התגרשו מוקדם, ומכיוון שמשפחתו הייתה ענייה, הוא נשר מבית הספר ועבר בעקבות חבריו לדרום כשהיה בן 18 בלבד.
"אני עדיין רוצה להמשיך את לימודיי, לפחות כדי לקבל תעודת בגרות... אבל עכשיו יש לי אמא חולה שצריכה כסף לתרופות, אז אני צריך להישאר בעיר, להרוויח כל מה שאני יכול כדי לטפל בה כמה שיותר זמן", אמר טואן, ואז הרכין את ראשו לזמן ממושך.
אחר צהריים אחר, האן (תושב הכפר) הגיע לשאול אם מקום העבודה שלי מגייס עובדים נוספים. האן עבד בעבר כמכונאי בטו דוק עם משכורת גבוהה למדי.
אבל אחרי כמעט שנתיים של עבודה בסביבה חמה, הרעש המתמיד של מכונות ריתוך ופטישים פגע קשות בשמיעתו. "בדיוק הלכתי לבדיקה. הרופא אמר שאם אמשיך לעבוד, יש סיכון שאאבד שמיעה..." אמר האן, קולו רועד.
הגבר, בשנות השלושים לחייו, ישב צמוד זמן רב מול חדרו השכור. הוא אמר שסבל זאת למען אשתו וילדיו בבית. אבל עכשיו, כשהוא מובטל, הוא לא ידע איך יסתדר. "מה שאני חושש ממנו יותר מכל הוא אבטלה..." אמר האן, ואז הסתובב. באותו רגע ראיתי את עיניו האדומות של האיש שבילה שנים רבות במאבק בסדנה מכנית כדי לפרנס את משפחתו.
אני זוכר את הואו (בן 25, ממחוז דאק לק ) נאבק גם הוא לגמור את החודש. משפחתו מחזיקה רק במטע קפה קטן, אז הואו הגיע להו צ'י מין סיטי כדי לעבוד כפועל מפעל. משכורתו, העומדת על למעלה מ-10 מיליון דונג וייט לחודש, נשמעת גבוהה, אבל אחרי ניכוי שכר דירה, מים, אוכל וחסכונות כדי לעזור להוריו בבית, הסכום שנותר זניח. "בלי שעות נוספות, אני לא יכול לגמור את החודש..." אמר הואו בקצרה.
האמירה הזו רדפה אותי במשך ימים. כי נראה שזוהי המציאות הרווחת עבור עשרות אלפי עובדים כיום. הם חיים משעות נוספות, ומקריבים את בריאותם תמורת כמה מאות אלפי דונג נוספים בכל חודש. חלקם הולכים לעבודה אפילו עם חום מחשש לאבד את רישיון הנוכחות שלהם. חלקם לא העזו לחזור הביתה לטט (ראש השנה הירחי) במשך שנים כי הם לא יכולים להרשות לעצמם את דמי הנסיעה באוטובוס.
עם רדת הלילה, עברתי על פני שורות של מעונות עובדים דחוסים בסמטאות צרות. חדרים רבים, פחות מ-12 מטרים רבועים, איכלסו ארבעה או חמישה אנשים. ריח שאריות האורז, קולות בכי הילדים ורשרוש המאווררים החשמליים הישנים התערבבו בחום המחניק של העיר.
מקור: https://tienphong.vn/nhung-phan-doi-cong-nhan-khong-tang-ca-thi-khong-du-song-post1844380.tpo
תגובה (0)