נרטיבים על פני זמן וחומרים

NDO - בהאנוי, אוסף האמנות של וייטנאם (VAC) קיים לאחרונה סדנת אמנות עכשווית לשתי אמניות, דיאן סוורין נגוין וטוי טיין. זוהי תוצאה של שהייה ותקופת יצירה בת שלושה חודשים עבור האמניות, הפותחת סיפורים רב-ממדיים על זמן, זיכרון וטרנספורמציה באמצעות צילום, וידאו ופיסול.

זמן, שינוי וסתירות הם נושאים נפוצים שדיאן ותוי טיין מתעניינים בהם וחוקרים .

"שלג אביב" של דיאן סוורין נגוין פותח מרחב פנטסטי שבו תמונות שנראות מנוגדות מתמזגות באופן ספונטני. הצילום והווידאו של דיאן סוריאליסטיים במובהק, עם פריימים של שלג יורד בעדינות המכסים עלים טרופיים, אשכוליות זהובות ופירות דרקון אדומים עזים.

סצנה זו שוזרת תאריכים מיוחדים בהיסטוריה וזיכרונות אישיים כמו 30 באפריל, 8 באוגוסט ו-22 בדצמבר, ומעוררת מרחב סמלי ביותר של זמן, זיכרון והיסטוריה. בו זמנית, הסרטון הדו-ערוצי, עם תמונות חוזרות ונשנות של נערות בתלבושות ישנות, בשילוב עם מוזיקת ​​פופ וייטנאמית ומערבית שזורה בשתיקה עמוקה, יוצר תחושה של נוסטלגיה וכמיהה להתעלות מעל הגבולות הבלתי נראים של זמן ומרחב.

בניגוד לסוריאליזם של דיאן, האמנית ת'וי טיין ב"עננים גשומים" בוחרת להתעמק במהות החומר. היא יוצרת דיאלוג עמוק בין זיכרון אישי, היסטוריה משפחתית והקשר תרבותי רחב יותר. בלב עבודתה של טיין עומדים מבנים עשויים עץ ברזל, הנושאים את חותמם של גאווה ומורשת, אך כעת הופכים לצורות מסתוריות, שבריריות ומהורהרות.

יצירה יוצאת דופן נוספת שלה היא צליל ה-MIDI של השיר "I Wish", מהדהד מאחורי הארון, מנגינה שלו חוזרת על עצמה כמו זיכרונות דועכים. תוי טיין משלבת במיומנות חומרים מנוגדים כמו מוצקותו של עץ טיק עם המסת סוכר או המתח העדין של בד ספנדקס, מה שגורם לצופים לחוש נוסטלגיה ולהתמודד גם עם הלחצים הבלתי נראים בתוך המרחב המשפחתי.

דיאן סוורין נגוין, כלת מלגת גוגנהיים, ידועה בתערוכותיה הבינלאומיות ב-MoMA PS1, Whitney ובפסטיבלים גדולים בניו יורק ורוטרדם.

בינתיים, ת'וי טיין וג'אנג וואנוון, שחיים ועובדים כיום בין וייטנאם, גרמניה וסין, משתפים פעולה באופן יצירתי מאז 2024, כפי שמוצג באמצעות שיתוף וטרנספורמציה של זיכרונות בפרויקטים האמנותיים המשותפים שלהם.

גולת הכותרת של האירוע הייתה השתתפותה של האמנית האורחת ג'אנג וואנוון (סין), שעבודותיה הוצגו בקומה החמישית. היא השתמשה בקרשים מעץ ממוחזרים מרהיטים ישנים כמסגרות, והציגה ארבע קבוצות חדשות של ציורים המשקפות חיים פנימיים מורכבים דרך המרחב המוכר של אולמות מאג'ונג. עבודות אלו שואלות שאלות על הסתגלות, התאמה ושימור בהקשר תרבותי המשתנה ללא הרף.

אירוע הסדנה הפתוח של דיאן סוורין נגוין ותואי טיין לא היה רק ​​תערוכת אמנות, אלא גם מפגש עמוק עם זמן, מרחב וזיכרון, שפתח שאלות על קיום, טרנספורמציה וסתירות בחיים המודרניים.

התערוכה ממוקמת ברחוב טו נגוק ואן 6/44/11 (רובע טאי הו, האנוי), פתוחה מדי יום בין השעות 10:00 בבוקר ל-18:00 בערב, עד ה-20 באפריל.

הנה כמה תמונות מהאירוע.

יצירת האמנות של דיאן סוורין נגוין, "מעיל האביב".

האמנית תוי טיין עומדת ליד אחת מיצירות האמנות הלא גמורות שלה.

יצירת האמנות "הים מרדים את החוף החולי" מאת ת'וי טיין.

יצירת אמנות מאת האמן האורח וואנוון.

הצופים מבקרים בסדנה.

מקור: https://nhandan.vn/nhung-tu-su-xuyen-thoi-gian-va-vat-lieu-post871574.html