הכבוד והגאווה של קולונל - אמן העם טו לונג

בערב ה-27 ביולי, המשיכה תוכנית במת הטלוויזיה של האנוי לשדר את המחזה "הגנרל וו נגוין גיאפ". בעבר, מחזה זה הוצג על ידי תיאטרון צ'או הצבאי והוצג לראשונה באוגוסט 2024 וזכה במדליית זהב בפסטיבל התיאטרון הפתוח של האנוי 2024.

המחזה שודר לרגל 78 שנה לנכי המלחמה ויום הקדושים המעונים, כך שהיה לו משמעות רבה עוד יותר. אמן העם טו לונג, כמנהל תיאטרון צ'או הצבאי, עקב בתשומת לב אחר המחזה הגנרל וו נגוין גיאפ מתחילתו ועד סופו. הוא גם לקח על עצמו את תפקיד המנהל האמנותי של היצירה.

"ההצגה היא אחת האירועים שהתיאטרון שלנו גאה בהם מאוד. ההצגה משודרת ברדיו ובטלוויזיה של האנוי ובפלטפורמות רבות כמתנה מהאמנים והחיילים לדור הקודם עם יצירה. זהו הכבוד שלנו."

שני אמנים מגלמים את תפקידיהם של הגנרל וו נגוין גיאפ והנשיא הו צ'י מין .

המחזה "גנרל וו נגוין גיאפ" של צ'או הוא חלק מסדרת תוכניות אמנות מיוחדות המופקות על ידי רדיו וטלוויזיה של האנוי בשיתוף פעולה עם יחידות אמנות יוקרתיות, לכבוד יצירות במה מסורתיות ומודרניות בעלות ערכים אמנותיים ואידיאולוגיים עמוקים.

היצירה משחזרת את דמותו של הגנרל וו נגוין גיאפ, תלמידו המצוין של הנשיא הו צ'י מין, אחיו הבכור של צבא העם הווייטנאמי, תוך שימוש בשפה תיאטרלית מסורתית, עשירה באמנות ובאידיאולוגיה.

בנוסף, המחזה של צ'או משחזר גם את 56 הימים והלילות של לחימה איתנה של צבאנו ועמנו במערכה בדיין ביין פו, תוך התמקדות בדמותו של המפקד העליון - הגנרל וו נגוין גיאפ - ברגע קבלת ההחלטה ששינתה את המצב בשדה הקרב.

הגנרל וו נגוין גיאפ שיחזר סצנות מיוחדות רבות, שזורות בין אווירת שדה הקרב הרואי לרגעים ליריים מרגשים. גולת הכותרת הייתה הסצנה שבה הגנרל קיבל את ההחלטה ההיסטורית לעבור מ"להילחם מהר, לנצח מהר" ל"להילחם איתן, להתקדם איתן" בהתאם להוראותיו של הנשיא הו צ'י מין.

בנוסף, ישנן סצנות עמוקות יומיומיות כמו הווידוי בפני גברת דאנג ביץ' הא בלילה, סצנת ביקור חיילים פצועים, פרידה מחיילים שנפלו עם שיר ערש מרגש, או סיפור האהבה בין הפועל ליו לטו וין דיאן. דמותה של משפחת הגנרל מתוארת גם היא בעדינות ובחום, במיוחד הסצנה שבה האישה מודיעה שהיא בהריון עם בן ורוצה לקרוא לו "וו דיאן ביין", כסמל לאמונה ולשאיפה לניצחון.

אמן העם טרין מין טיין - המגלם את תפקיד הגנרל, התרשם במיוחד מסצנת "קרב העדים" בין הגנרל לגנרל נווארה, סצנה דרמטית המתרחשת לאורך שתי חזיתות. הוא הדגיש כי רצף הפקודות המתחלפות מ"להילחם מהר, לנצח מהר" ל"להילחם יציב, להתקדם יציב" היה גולת הכותרת, והדגים את אומץ ליבו ודאגותיו של המפקד.

אמן העם טרין מין טיין מגלם את הגנרל וו נגוין גיאפ.

אמנית העם טרין תוי מוי אמרה שהאתגר הגדול ביותר היה להדגיש את הצד האנושי של הגנרל, במיוחד באופן שבו הוא התייחס לחיילים פצועים. היא בחרה להגביל את הטכניקות הבמתיות, והתמקדה בקטעים ליריים כדי לגעת ברגשות הקהל. הסצנה שבה הגנרל מבקר חיילים פצועים, ללא דיאלוג, המוצגת רק בעיניים ובשקט, נחשבה על ידיה ל"בעלת ערך" ונגעה ברגשות הקהל בצורה המיוחדת ביותר. חיוניות המחזה הוכחה דרך רגשותיהם של קהלים מכל הגילאים, במיוחד סטודנטים וותיקים שהתרגשו עד דמעות.

הסופרת והעיתונאית נגוין דה חואה סבורה שזוהי אחת היצירות השלמות ביותר בנושא הגנרל וו נגוין גיאפ, המאזנת בין רגשות, אירועים וחומרים מסורתיים. היצירה נחשבת ל"מחזה טוב על הגנרל וו נגוין גיאפ וניצחון דין ביין פו", הראוי להיות יצירת אמנות טיפוסית לחגיגת האירועים המרכזיים של המדינה.

Untitled 2.jpg