Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

נין בין לאחר המיזוג: יצירת הזדמנויות וכוח לפריצות דרך.

(PLVN) - ב-1 ביולי, בעיר הואה לו, קיימה מועצת העם ה-15 של מחוז נין בין, קדנציה 2021-2026, את מושבה הראשון של מחוז נין בין המאוחד החדש לאחר יישום החלטת האסיפה הלאומית על מיזוג שלושת המחוזות הא נאם, נאם דין ונין בין. מר טרונג קווק הוי, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית וראש משלחת מחוז נין בין לאסיפה הלאומית, נכח ונשא נאום מנחה.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam01/07/2025

כמו כן נכחו גב' דין טי לואה - סגנית מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית; מר לה קווק צ'ין - סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם המחוזית; מר פאם קוואנג נגוק - סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם המחוזית; מר מאי ואן טואט - סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת חזית המולדת של וייטנאם במחוז נין בין ; חברי הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, הוועדה הקבועה של מועצת העם המחוזית, מנהיגי הוועדה העממית המחוזית, מנהיגי הוועדה הקבועה של ועדת חזית המולדת של וייטנאם במחוז נין בין; חברי הוועדה העממית המחוזית, מנהיגי משרד ועדת המפלגה המחוזית, משרד ועדת העם המחוזית, ונציגים של מועצת העם המחוזית.

שלושת המחוזות הא נאם, נאם דין ונין בין הן יישובים בעלי מסורות תרבותיות, היסטוריות ומהפכניות עשירות, החולקות מאפיינים דומים וקשרים הדוקים מבחינה גיאוגרפית, כלכלית וחברתית. מיזוג שלושת המחוזות הללו הוא אירוע פוליטי משמעותי, המבשר עידן חדש של פיתוח באזור דלתת הנהר האדום המרכזי. בהקשר של השינוי המתמשך של מודל הצמיחה של המדינה, מועצת העם המחוזית נין בין שהוקמה לאחרונה צריכה לחזק את תפקידה בתכנון מדיניות, בהחלטות על כיוון פיתוח ופיקוח על אכיפת החוק ברמה המקומית.

Chủ tọa kỳ họp

יו"ר המושב

בפתיחת המושב, הדגיש יו"ר מועצת העם המחוזית של נין בין, לה קווק צ'ין: "תפקידה, מעמדה ואחריותה של מועצת העם המחוזית הופכים לחשובים יותר ויותר, במיוחד כאשר תקנות משפטיות חדשות העניקו למועצת העם המחוזית סמכות רבה יותר בהחלטות בנושאים מקומיים."

בהתאם לכך, על מועצת העם המחוזית לחדש ללא הרף את חשיבתה, לשפר את איכות ויעילות פעילותה, ולהדגים בבירור את תפקידה כגוף של סמכות ממלכתית ברמה המקומית; עליה להיות מרכז בתכנון מדיניות, בקביעת כיווני פיתוח ובמעקב צמוד אחר יישום החוקה והחוקים ברמה המקומית.

מר לה קוק צ'ין קרא לנציגים לגלות תחושת אחריות גבוהה, להשתמש באינטלקט שלהם, להתמקד במחקר ודיון מעמיקים ולתרום רעיונות מעשיים רבים כדי להבטיח שהמושב ישיג את התוצאות הטובות ביותר, תוך יצירת בסיס חשוב לפעילות תקינה של מנגנון השלטון המקומי ולפיתוח חזק ובר קיימא של המחוז בתקופה החדשה.

Các đại biểu tham dự Kỳ họp thứ nhất HĐND tỉnh Ninh Bình khoá XV, nhiệm kỳ 2021-2026

נציגים במושב הראשון של מועצת העם המחוזית נין בין, קדנציה 15, 2021-2026

Quang cảnh kỳ họp

סצנות מהפגישה

במושב שמעו הנציגים את ההודעה כי מספר נציגי מועצת העם המחוזית של נין בין לאחר הארגון מחדש הוא 128; ואת ההודעה על מינויו של מר לה קוק צ'ין - סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית - ליו"ר מועצת העם המחוזית של נין בין לקדנציה 2021-2026 על ידי הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית .

הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית מינתה גם את מר בוי הואנג הא - חבר בוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית; את מר דאנג טאן סון - חבר בוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית; את מר לה שואן הוי - חבר בוועדת המפלגה המחוזית; את מר הואנג ואן קיין - חבר בוועדת המפלגה המחוזית; ואת מר מאי טאן לונג - חבר בוועדת המפלגה המחוזית לתפקיד סגן יו"ר מועצת העם המחוזית נין בין לקדנציה 2021-2026.

גב' וו טי קים, חברת ועדת המפלגה המחוזית, מונתה לראש ועדת העניינים המשפטיים; גב' נגוין טי נונג, חברת ועדת המפלגה המחוזית, מונתה לראש ועדת הכלכלה והתקציב; ומר פאם אן טואן, חבר ועדת המפלגה המחוזית, מונה לראש ועדת התרבות והחברה של מועצת העם המחוזית נין בין לקדנציה 2021-2026.

בנאומו במושב, מר טרונג קווק הוי, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית וראש משלחת מחוז נין בין לאסיפה הלאומית, אישר כי מיזוג שלושת המחוזות הוא צעד משמעותי ברפורמה ובארגון מנגנון המדינה, הזדמנות אסטרטגית להרחבת המרחב לפיתוח מקיף ולהתגברות על מגבלות. זה ייצור הזדמנויות וכוח לפרוץ קדימה, להאיץ את הפיתוח ולבנות את מחוז נין בין החדש למרכז פיתוח דינמי, מודרני ובר קיימא של אזור דלתת הנהר האדום.

יישום מודל שלטון מקומי דו-שכבתי דורש חשיבה חדשנית ופעולה החלטית ויעילה מצד כלל המערכת הפוליטית, ובמיוחד מועצת העם המחוזית - גוף הכוח המקומי של המדינה, המייצג את רצון העם ושאיפותיו, מקום בו חוכמה, אומץ ושאיפות לפיתוח מתכנסים, מרכז של אחדות וגוף קבלת החלטות שנותן עדיפות לאינטרסים ארוכי הטווח של העם.

Ông Trương Quốc Huy - Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Ninh Bình phát biểu chỉ đạo kỳ họp

מר טרונג קווק הוי, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית וראש משלחת מחוז נין בין לאסיפה הלאומית, נשא נאום במושב.

מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של נין בין הציע כי מועצת העם המחוזית תתמקד במיוחד במשימות מפתח כגון ביצוע מאמצים החלטיים יותר לשיפור איכות, יעילות ויעילות פעילות מועצת העם; חידוש שיטות עבודה, הבטחת דמוקרטיה, פתיחות ושקיפות בקבלת החלטות; וקידום תפקידה המפקח, במיוחד בתחומי השקעות ציבוריות, קרקעות, משאבים ורפורמה מנהלית, כדי להבטיח פיתוח דינמי ויעיל. מועצת העם חייבת להיות גשר בין רצון המפלגה לשאיפות העם.

כל נציג צריך להיות דוגמה ומופת, אחראי, קרוב לעם, מכבד את העם, להבין היטב את המצב ולהקשיב למחשבותיהם ולשאיפותיהם של הבוחרים על מנת לשקף אותן בכנות, ובכך לתרום לקידום מדיניות התואמת את המציאות. מועצת העם חייבת לעבוד לצד ועדת העם וכלל המערכת הפוליטית באסטרטגיית הפיתוח עד 2030, עם חזון עד 2045, להפוך את מחוז נין בין למוקד צמיחה חשוב של אזור דלתת הנהר האדום. המטרה היא שנין בין תהפוך לעיר תחת שלטון מרכזי לפני 2035; אזור עירוני מתורבת, מודרני ובר-קיימא בעל זהות תרבותית מובחנת, בקנה אחד עם ערי מורשת וערים יצירתיות בארץ ובחו"ל.

נציגי מועצת העם של מחוז נין בין הקשיבו להצעות הבאות ואישרו אותן: הקמת ועדות של מועצת העם של מחוז נין בין לקדנציה 2021-2026; הקמת משרד משלחת האסיפה הלאומית ומועצת העם של מחוז נין בין לקדנציה 2021-2026; הצעה לתוכנית לארגון המושב הסדיר של מועצת העם המחוזית בשנת 2025; הקמת סוכנויות מיוחדות תחת ועדת העם המחוזית; ודוח אימות של הוועדה המשפטית של מועצת העם של מחוז נין בין. ברוח של דמוקרטיה וקונצנזוס גבוה, מועצת העם של מחוז נין בין הצביעה על אישור ארבע טיוטות החלטות.

Chủ tịch HĐND tỉnh Ninh Bình Lê Quốc Chỉnh phát biểu bế mạc kỳ họp

יו"ר מועצת העם המחוזית של נין בין, לה קווק צ'ין, נשא את דברי הסיכום במושב.

בדברי הסיכום שלו, הדגיש יו"ר מועצת העם של מחוז נין בין, לה קווק צ'ין: המושב הראשון של מועצת העם של מחוז נין בין הוא בעל חשיבות מיוחדת, והוא מחליט בנושאים רבים הקשורים למבנה הארגוני, ויוצר בסיס לממשל המקומי לפעול ביציבות וביעילות בעתיד. לאור הדרישות הגבוהות והולכות מפעילותו של הממשל המקומי בהקשר של רפורמה מואצת במדינה, אינטגרציה בינלאומית עמוקה ופיתוח מהיר ובר-קיימא, מועצת העם של מחוז נין בין צריכה ליישם ביעילות את הדרישות והתוכניות שנקבעו כדי להשיג בהצלחה את המטרות והמשימות של פיתוח חברתי-כלכלי, להבטיח הגנה וביטחון לאומי, לשמור על סדר ובטיחות חברתיים ולשפר את חייהם של האנשים.

Bí thư Tỉnh uỷ, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Trương Quốc Huy tặng hoa chúc mừng lãnh đạo HĐND tỉnh, Trưởng các Ban HĐND tỉnh

מזכיר המפלגה המחוזית וראש משלחת האסיפה הלאומית המחוזית, טרונג קווק הוי, העניק פרחים לברך את מנהיגי מועצת העם המחוזית ואת ראשי הוועדות של מועצת העם המחוזית.

Bí thư Tỉnh uỷ, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Trương Quốc Huy tặng hoa chúc mừng lãnh đạo UBND tỉnh và Uỷ viên UBND tỉnh, nhiệm kỳ 2021-2026

מזכיר המפלגה המחוזית וראש משלחת האסיפה הלאומית המחוזית, טרונג קווק הוי, העניק פרחים לברך את מנהיגי וחברי ועדת העם המחוזית לקדנציה 2021-2026.

"מיזוג המחוזות אינו רק סידור מחדש של גבולות מנהליים, אלא גם צעד אסטרטגי ליצירת מומנטום וכוח חדשים לפיתוח חזק ובר קיימא ואינטגרציה עמוקה בעידן החדש. מחוז נין בין כיום הוא סמל לאחדות, חדשנות ושאיפה לפיתוח. אנו מאמינים כי עם המסורת ההיסטורית המפוארת שלו, רוחו החדשנית ונחישותו הפוליטית הגבוהה, מחוז נין בין לאחר המיזוג יייצב במהרה את ארגונו, ימנף את כוחו המשולב, ייצור פריצות דרך בפיתוח ויצטרף לכל המדינה בכניסה לעידן חדש - עידן של פיתוח משגשג ומשגשג עבור האומה", שיתף מר לה קוק צ'ין.

מקור: https://baophapluat.vn/ninh-binh-sau-hop-nhat-tao-co-hoi-suc-manh-de-but-pha-post553749.html


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
כל המשפחה דגה את הדגים מוקדם בבוקר.

כל המשפחה דגה את הדגים מוקדם בבוקר.

פסטיבל Muong Land

פסטיבל Muong Land

שמש אחר הצהריים המאוחרת באזור הגבול

שמש אחר הצהריים המאוחרת באזור הגבול