המקום בו מטפחים אהבה לשירת Then וללוטה Tinh

בביקורנו במועדון השירה והכלי טין של קהילת תאי סון, כאשר המועדון תרגל הופעות כהכנה לקונגרס חזית המולדת של הקומונה, נהנינו משירת טהן חלקה בשבח המולדת והמדינה. מתוך אהבה לשירת טהן ולכלי טין, כל חבר במועדון משמר ומפיץ באופן פעיל את התרבות האתנית של טאי בקהילה.

תרגול של מועדון השירה Then ומועדון הלוטה Tinh של קומונה תאי סון.

דין לי דיפ צ'י, תלמידה כיתה ו'א' בבית הספר היסודי והתיכון תאי ת'וי בקהילת תאי סון, בתלבושת מסורתית של הקבוצה האתנית טאי, שרה את "Then" עם הגברים והנשים במועדון. היא סיפרה בהתרגשות שמאז שהייתה בת 6 או 7, היא יכלה ללכת לראות את המועדון מופיע. סבתה ואמה היו שתיהן חברות במועדון, כך שמאז שהייתה חלק מהמשפחה, היא אהבה להקשיב לסבתה ואמה שרות את "Then" ומנגנות בכלי ה-Tinh. כשהגיעה לכאן, בהדרכת כולם, היא למדה לשיר, לנגן בכלי והלכה להופיע עם המועדון. השירים האהובים עליה הם: "לחייל הגבול", "אביב בכפר שלי", "דרך לכפר שלי", "ללכת לבית הספר"... ככל שהיא לומדת יותר על שירת "Then" ועל כלי ה-Tinh, כך היא אוהבת יותר וגאה בזהות האתנית שלה.

חברי מועדון השירה תן והלוטה טין בקומונה של תאי סון מתרגלים באופן פעיל ותורמים להפצת התרבות האתנית טאי בקהילה.

לא רק צ'י, מועדון השירה והכלי טין של קהילת תאי סון מלמד גם חברים צעירים רבים אחרים לשיר ולנגן בכלי נגינה. בסביבה ובמרחב החדורים בזהות, הילדים טופחו באהבה למנגינות טין ולכלי טין ויודעים כיצד לבטא את האהבה הזו על ידי תרגול בהתלהבות, כדי להפוך ל"שתילים" בשימור הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית טאי ביישוב. גב' נגוין טי צ'ונג, ראש מועדון השירה והכלי טין של טה בקהילת תאי סון, סיפרה כי המועדון הוקם בשנת 2014. בתחילה היו 10 חברים מ-4 כפרים עם אוכלוסייה גדולה של אנשי טאי, ביניהם: תאי ת'וי 1, תאי ת'וי 2 ומין תאי 1, מין תאי 2. עד כה, במועדון מונים 20 חברים, המבוגר ביותר בן 76 והצעיר ביותר בן 11.

גב' נגוין טי צ'ונג, ראש מועדון השירה טהן והלאוטה טין בקומונת תאי סון, מדריכה חברים צעירים לתרגל נגינה בלוטה טין.

כאחת החברות הוותיקות במועדון, גברת נגוין טי ט'ונג התוודתה שמאז שהייתה ילדה, הלכה בעקבות סבה כדי ללמוד שירת צ'ואן לאנג, שירת קוי, ואז שירה... בעבר, בכל חג ובט, גברים ונשים צעירים יכלו לשיר ולהגיב מיום ליום, עם מילים עשירות, המבטאות את הבנתם את הטבע, החיים וההתנהגות במשפחה ובחברה. כיום, אם אין אנשים מסורים ששומרים על המאפיינים היפים והייחודיים של האומה, הם ידהו בהדרגה, והצעירים יהפכו אדישים יותר ויותר לתרבות הלאומית. לכן, היא וחברי המועדון לא רק מתאמנים ומופיעים בחגים ובט, אלא גם מלמדים באופן פעיל את הילדים; מעוררים בהם אהבה לתרבות הלאומית.

לאחר מכן מופע שירה של חברי המועדון.

המועדון גם מקיים חילופי דברים באופן קבוע עם מועדונים בקומונות כדי ללמוד ולשתף חוויות בשימור והפצת מנגינות Then וכלי Tinh באופן נרחב יותר בחיים. מר דאו ואן מק, חבר במועדון השירה וכלי ה-Tinh של Then בקומונת תאי סון, אמר שהמועדון קיים חילופי דברים עם מועדונים בקומונות כמו Yen Thuan, Yen Phu, Bach Xa ו-Phu Luu. במהלך כל מפגש חילופי דברים, המועדונים שיתפו חוויות בארגון פעילויות והופעות; דרכים יעילות למשוך חברים צעירים להשתתף... במיוחד למידה כיצד להפיץ שירי Then בפלטפורמות רשתות חברתיות כמו YouTube, TikTok ופייסבוק כדי שיותר ויותר אנשים יכירו אותם.

תרגול של חברי מועדון השירה Then ומועדון הלוטה Tinh של קומונה Thai Son.

בהתלהבות ובתשוקה, כל אחד מחברי מועדון השירה והכלי טין של קהילת תאי סון הפיץ באופן פעיל את התרבות הלאומית בקהילה. משם, הוא עזר לשפת הטן להמשיך בין דורות, ולהדהד לנצח במולדתה של טויאן קוואנג .

הויאן לין

מקור: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/noi-uom-mam-tinh-yeu-hat-then-dan-tinh-d857d96/