גב' מין נגה - אמנית העם טראן הייאו סיפרה לכתב VietNamNet שב-13 בספטמבר לקחה אותו לבית החולים הצבאי המרכזי 108 עקב סרטן גרורתי. לאחר הניתוח, ב-23 בספטמבר, הוא הועבר לבית החולים הגריאטרי המרכזי לטיפול באי ספיקת כליות עקב שימוש ממושך בתרופות רבות.

tranhieu.jpeg
אמן העם טראן הייאו.

"הוא עדיין חלש אך עדיין נלהב משירה. ב-1 באוקטובר, לרגל יום הקשישים הבינלאומי, הוא עדיין קם ושר כמה שורות מהשיר "אמי" כדי לתקשר עם מטופלים, למרות שלא יכל לעמוד לאורך זמן וזכרונו היה גרוע יותר מבעבר", שיתפה גב' מין נגה.

"נכון לעכשיו, בריאותו של אמן העם טראן הייאו השתפרה והוא יכול לאכול. אחיינו שכר מטפל מיוחד בבית החולים, וגברת מין נגה מבקרת את בעלה מדי יום", אמרה.

במהלך שהותו בבית החולים, אמן העם טאן מין התקשר לעתים קרובות כדי לבדוק מה שלומו. אמן העם קווק הונג - תלמיד קרוב - גם הוא ביקר באופן אישי וטיפל במורו.

במשך כמעט שנתיים, אמן העם טראן הייאו ואשתו עברו להאנוי כדי לגור בבית קרוב משפחה ברחוב וונג טי. גברת מין נגה היא זו שתמיד זמינה לדאוג לבריאותו ולוקחת אותו לבדיקות תקופתיות. לפני כן, לפני 5 שנים, הוא עבר תאונה ששברה את צלעותיו, ובריאותו הידרדרה באופן משמעותי.

אמן העם טראן הייאו נולד בשנת 1936 בהאנוי, סיים את לימודיו במחלקה השירה של בית הספר למוזיקה של וייטנאם (כיום האקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם) בשנת 1954. הוא למד בקונסרבטוריון של סופיה (בולגריה), היה זמר בתיאטרון המרכזי למוזיקה ומחול ובתיאטרון הנוער.

הוא מפורסם בזכות השירים Con Voi (Nguyen Xuan Khoat), Ho keo Phao (Hoang Van), Lanh chu ca (Luu Huu Phuoc) , Anh quan bao hoi tinh (Dam Thanh)...

בנוסף לקריירת ההופעה שלו, הוא גם מורה שאימן דורות רבים של אמנים מוכשרים: אמן העם ת'אן הואה, אמן העם קווק הונג, אמן העם טאן מין, הזמר טרונג טאן... בתו של אמן העם טראן הייאו, הזמרת טראן טו הא, ואחיו הצעיר, המוזיקאי טראן טיין, גם הם מפורסמים מאוד.

אמן העם טראן הייאו ואשתו שרים לצוות ולמטופלים בבית החולים

אמן העם טראן הייאו, בן 90, עדיין מתאמן בשירה, מטופל על ידי אשתו השלישית כמו תינוק. אמן העם טראן הייאו גאה יותר מזמרים צעירים רבים כיום, משום שבגיל 87 הוא עדיין מתאמן בשירה בחריצות.

מקור: https://vietnamnet.vn/nsnd-tran-hieu-nhap-vien-vi-ung-thu-di-can-vao-xuong-2448436.html