נאום של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן בטקס הענקת פרסי העיתונאות הלאומי הרביעי באסיפה הלאומית ובמועצות העם

בערב ה-18 בדצמבר, נערך בהאנוי טקס הענקת פרסי העיתונאות הלאומי הרביעי באסיפה הלאומית ובמועצות העם (פרס דיאן הונג). יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, נשא נאום בטקס. עיתון Nhan Dan הגיש בכבוד את נאומו של יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן:

חבר נונג דוק מאן היקר, מזכ"ל לשעבר של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם ,

מנהיגים נכבדים ומנהיגים לשעבר של המפלגה, המדינה וחזית המולדת של וייטנאם,

חברי האסיפה הלאומית הנכבדים, אורחים נכבדים; כתבים, עורכים ונציגי סוכנויות ידיעות,

קצינים וחיילים נכבדים של הכוחות המזוינים, ובוחרים ואנשים ברחבי הארץ,

ברוח המפלגה, העם והצבא כולו, השואפים להשיג תוצאות יוצאות דופן, לרגל חגיגות הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה; בחירת הצירים לאסיפה הלאומית ה-16 וצירים למועצות העם בכל הרמות לקדנציה 2026-2031; וציון 80 שנה לבחירות הכלליות הראשונות לבחירת האסיפה הלאומית של וייטנאם; היום, ועדת ההיגוי של פרס דין הונג עורכת את טקס הענקת פרס העיתונאות הלאומי הרביעי לאסיפה הלאומית ולמועצות העם.

בשם מנהיגי המפלגה והמדינה, אני מביע בכבוד את איחולי בריאות ואושר לכל המנהיגים הנוכחיים והקודמים של המפלגה, המדינה וחזית המולדת של וייטנאם, אורחים נכבדים, כתבים, עורכים ועיתונאים.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן נואם בטקס הענקת הפרסים. (צילום: ת'וי נגוין)

נציגים נכבדים,

שנת 2025 היא שנה המאופיינת בהחלטות חשובות רבות, שיצרו נקודות מפנה היסטוריות עבור המפלגה והמדינה, הכל למען פיתוח מהיר ובר קיימא של המדינה, למען חייהם המשגשגים והמאושרים של העם; זוהי גם שנה של אסונות טבע קשים, סופות ושיטפונות ביישובים רבים, שגרמו לאובדן גדול של חיים ורכוש; המצב העולמי ממשיך להיות מורכב; עם זאת, ארצנו עדיין השיגה תוצאות יוצאות דופן: יציבות מקרו-כלכלית; האינפלציה נשלטה; פיתוח חברתי-תרבותי השיג תוצאות חיוביות והתקדמות בהיבטים רבים; הביטחון הסוציאלי וחיי העם שופרו בהדרגה; ההגנה והביטחון הלאומיים התחזקו ללא הרף; יחסי החוץ והאינטגרציה הבינלאומית התעצמו; המאבק בשחיתות, בזבוז ותופעות שליליות, ובניית המפלגה והמערכת הפוליטית השיגו תוצאות חשובות רבות, עם פריצות דרך חסרות תקדים.

שנת 2025 מציינת גם את השנה בה האסיפה הלאומית ממשיכה לרשת, לפתח ולחדש את הארגון ושיטות העבודה שלה, תוך תגובה מהירה לדרישות המציאות. האסיפה הלאומית שקלה, דנה, אישרה והחליטה על כמות גדולה מאוד של עבודה; לראשונה, היא ארגנה בהצלחה את הפורום לחקיקה ואת הפורום לפעילויות פיקוח, ואישררה שינוי משמעותי בחשיבה על חקיקה ויישום; ואישררה שיטת פיקוח חדשה, דמוקרטית, פתוחה, שקופה ואחראית. בנוסף, האסיפה הלאומית וסוכנויותיה מאיצות את הטרנספורמציה הדיגיטלית ומיישמות טכנולוגיית מידע ובינה מלאכותית, מה שמניב בתחילה תוצאות מעשיות.

נציגים נכבדים,

פרס דיאן הונג השנה, תחת הנושא "80 שנה לאסיפה הלאומית הווייטנאמית", זכה להשתתפות נרחבת מצד העיתונות ולתשומת לב ציבורית רבה. ועדת הארגון של הפרס קיבלה עבודות עיתונאיות רבות. המאמרים נחקרו בקפידה, היו יסודיים, חדשניים, והיו בעלי השפעה עמוקה ונרחבת על החיים החברתיים, וזכו לקבלה חיובית מצד הקוראים ולשבחים רבים מצד חבר השופטים. מאמרים רבים הדגישו את הישגי האסיפה הלאומית במשך 80 שנות הקמתה ופיתוחה לצד התפתחות המדינה; הם שיקפו וניתחו לעומק את פעילות האסיפה הלאומית, מועצות העם בכל הרמות ונציגים נבחרים בהקשר של כניסת המדינה לעידן חדש.

אני מאמין שבכניסה לשנת 2026 החדשה, עיתונאים ימשיכו לשמור על אהבתם למקצוע, על תחושת האחריות שלהם, על יושרתם הבלתי מעורערת, וישקפו באופן אובייקטיבי ומקיף את כל היבטי החיים. הם יעבדו לצד האסיפה הלאומית, יעבירו את פעילותה במהירות ובמלואה; יזהו ליקויים בניסוח ויישום חוקים, ויסייעו לגופים נבחרים לפעול בצורה יעילה ויעילה יותר. בפרט, על העיתונות להפיץ בעוצמה את הנחישות החדשה והרוח החדשה. ברחבי המפלגה, העם והכוחות המזוינים, ביישום החלטת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה; בחירת צירים לאסיפה הלאומית ה-16 וצירים למועצות העם בכל הרמות לקדנציה 2026-2031; המשך שיקוף חידושים בפעילויות האסיפה הלאומית, זיהוי עבודת החקיקה כ"פריצת דרך של פריצות דרך", הובלת הדרך; הבטחת פעילויות הפיקוח הן מהותיות ויעודדו אחריותיות עד הסוף; קידום טרנספורמציה דיגיטלית, יישום טכנולוגיית מידע ובינה מלאכותית; שיפור נוסף באיכות ההחלטות בנושאים לאומיים חשובים; כפי שאמר פעם המזכיר הכללי טו לאם: כל החלטה של ​​האסיפה הלאומית חייבת לשקף חזון אסטרטגי, העונה הן על הדרישות המיידיות והן על הבטחת אוריינטציה לפיתוח לטווח ארוך.

בהזדמנות זו, ברצוני להביע את תודתי הכנה למחלקה המרכזית לתעמולה וגיוס המונים; למשרד התרבות, הספורט והתיירות; לאגודת העיתונאים של וייטנאם; לטלוויזיה הווייטנאמית; לחברי ועדת השיפוט; לארגונים המממנים; למועצות העם של המחוזות והערים, ובמיוחד למועצת העם של האנוי; ולכל סוכנויות התקשורת, הפקידים, הכתבים, העורכים והעיתונאים ברחבי הארץ אשר השתתפו באופן פעיל ותמכו בטקס הענקת פרס דיאן הונג הרביעי, והפכו אותו להצלחה גדולה.

לרגל השנה החדשה 2026, ברצוני להביע את מיטב איחולי למנהיגי המפלגה, המדינה וחזית המולדת של וייטנאם ולמנהיגים לשעבר, לצירי האסיפה הלאומית, לאורחים הנכבדים, לפקידים, לכתבים, לעורכים, לעיתונאים ולכל בני ארצנו, הקאדרים והחיילים ברחבי המדינה, כמו גם לבני ארצנו בחו"ל, בריאות שפע, אושר והצלחות וניצחונות חדשים רבים בשנה החדשה.

תודה רבה!

טראן טאן מאן

יושב ראש האסיפה הלאומית

מקור: https://nhandan.vn/phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tai-le-trao-giai-bao-chi-toan-quoc-ve-quoc-hoi-va-hoi-dong-nhan-dan-lan-thu-tu-post931355.html