רובע הואנג מאי: לארגן לפחות פגישה ודיאלוג אחד בכל רבעון כדי להקשיב להמלצות מהשטח.

HNP - אחר הצהריים של ה-5 בנובמבר, ועדת המפלגה - מועצת העם - ועדת העם - ועדת חזית המולדת של מחוז הואנג מאי ארגנה ועידת דיאלוג בין מזכיר המפלגה, יו"ר מועצת העם ויו"ר ועדת העם עם חזית המולדת, ארגונים חברתיים-פוליטיים ואנשים במחוז בשנת 2025.

Việt Nam•05/11/2025

Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND phường Hoàng Mai Nguyễn Xuân Linh phát biểu tại Hội nghị — מזכיר המפלגה, יו"ר מועצת העם של הואנג מאי וורד, נגוין שואן לין, דיבר בוועידה.

מזכיר המפלגה, יו"ר מועצת העם של הואנג מאי וורד נגוין שואן לין וסגן מזכיר המפלגה, יו"ר ועדת העם של הואנג מאי וורד נגוין לה הואן, עמדו בראש הוועידה.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 1. — נציגים המשתתפים בכנס הדיאלוג

בעשרת החודשים הראשונים של השנה, הכנסות התקציב של רובע הואנג מאי הגיעו ל-44,466 מיליון דונג וייטנאמי, המהווים 123% מההערכה. היישום המשוער בשנת 2025 הוא 46,648 מיליון דונג וייטנאמי, המהווים 125%, מה שמבטיח חריגה מההערכה שנקבעה.

ועדת העם של המחוז ניהלה את הסקירה והסטטיסטיקה, תוך ניהול קפדני של שטחי הקרקע הציבוריים המנוהלים על ידי ועדת העם הישנה של המחוז והועברו לוועדת העם החדשה של המחוז. עד כה הונפקו 9 אישורי זכות שימוש בקרקע, ו-5 אישורים נוספים נמצאים בהכנה.

עבור פרויקט סלילת הכביש טאם טרין, אישרה המחוז 42 תוכניות רכישת קרקע בסכום של 352,917 מיליון דונג וייטנאמי; עבור הפרויקט לבניית כביש המחבר את אזור דונג טאו העירוני לכביש ג'יאי פונג: הונפקו 40 תעודות מקור קרקע (התאמה) עבור 40 משקי בית בפרויקט הכביש דונג טאו.

המחלקה בחנה גם את כל גושי התכנון של מגרשי החניה, מגרשי החניה המורשים והלא מורשים באזור, כבסיס לטיפול בהפרות וכן לפיתוח תוכנית לניהול מערכת התנועה הסטטית שתענה על צרכי האנשים.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 2.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 3.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 4.

תושבי רובע הואנג מאי דיברו בכנס הדיאלוג.

בוועידה, מנהיגי המחוז קיבלו וענו על דעות והמלצות רבות מהאנשים בנושאים רבים הקשורים לחייהם של אנשים, כגון: פתרון צבר תיעוד במתן אישורי בעלות על קרקעות למגורים; בקשה לשקול מתן זכויות שימוש בקרקע למשקי בית בפרויקט כביש טאם טרין; הסרת קשיים ביישום מדיניות יישוב מחדש עבור משקי בית שאדמתם הוחזרה בפרויקטים; זירוז התקדמות פרויקט כביש מין חאי - ין דוין - כביש הטבעת 3, בית פעילות קהילתי...

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 5. — סגן מזכיר ועדת המפלגה, יו"ר ועדת העם של הואנג מאי וורד נגוין לה הואן, דיווח בוועידה.

הנושאים שהעלו העם נדונו והובהרו על ידי מנהיגי רובע הואנג מאי, שאישרו כי בקרוב יבדקו ויכוונו את היישום, בהתאם לשאיפות הלגיטימיות של העם על בסיס ציות לחוק.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 6. — מזכיר המפלגה, יו"ר מועצת העם של הואנג מאי וורד, נגוין שואן לין, נשא נאום

בדברים שנשא בוועידה, אישר מזכיר המפלגה ויו"ר מועצת העם של רובע הואנג מאי, נגוין שואן לין, כי מנהיגי הרובעים יקבלו את כל 44 הדעות וההמלצות שנשלחו על ידי אנשים לוועידת הדיאלוג ואת 9 הדעות שהובעו ישירות.

החבר נגוין שואן לין הדגיש את המשמעות המעשית של ארגון דיאלוגים בעת יישום מודל השלטון המקומי הדו-מפלסי, ואמר כי המחוז יארגן לפחות פגישה ודיאלוג אחד בכל רבעון כדי לשלוט טוב יותר בסוגיות הנפתרות; במקביל, להקשיב לסוגיות שאנשים מציעים מאזורי מגורים.

לדברי מזכיר המפלגה ויו"ר מועצת העם של רובע הואנג מאי, נגוין שואן לין, בתקופה הקרובה, נתוני הקרקע צריכים להיבדק בקפידה על ידי מחלקות ייעודיות ולקבל מידע על כך שאנשים יוכלו להבין בבירור את זכויותיהם וחובותיהם ולעמוד בהוראות החוק. רובע הואנג מאי יבחן ותתאים גם את התכנון, וישים לב להנפקת אישורי זכות שימוש בקרקע עבור מקומות כשירים.

בהתחשב בכך שבעיות התשתית והתאורה ברובע אינן מסודרות כרגע, הודיע החבר נגוין שואן לין: מעתה ועד ה-15 בנובמבר, יו"ר ועדת העם של הרובע ידווח למזכיר ולראש קבוצת המגורים על משימות התוכן וההשקעה עבור כלל התשתית של אזור המגורים, כך שחברי המפלגה והעם יוכלו לדעת.

החבר נגוין שואן לין ביקש גם מחברי המפלגה והעם להתאחד עם ועדת המפלגה והממשלה במחוז כדי ליישם כראוי מספר משימות חשובות בתקופה הקרובה: בחירת צירים לאסיפה הלאומית ה-16 ונציגי מועצת העם בכל הרמות לקדנציה 2026-2031; יום האחדות הגדול הלאומי..., לארגן אותו בחגיגיות, בהתאם לתקנות ולהבטיח אווירה שמחה ומאוחדת בקהילה.

מקור: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phuong-hoang-mai-moi-quy-to-chuc-it-nhat-1-lan-giao-ban-doi-thoai-de-lang-nghe-kien-nghi-tu-co-so-4251105203054833.htm