Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

קואנג טרי: מסעות מעבורת של חיים ומוות על נהר טאצ' האן

דמותה של לוחמת הגרילה, העובדת בשקט יומם ולילה לצד חמיה מבעד לפצצות וכדורים, חותרת במיומנות להובלת מזון, נשק וחיילים אל המצודה כדי להילחם, הפכה לסמל של אומץ.

VietnamPlusVietnamPlus11/09/2025

הקרב ההרואי והעיקש בן 81 הימים וה-81 הלילה להגנת מצודת קוואנג טרי (28 ביוני 1972 - 16 בספטמבר 1972) רשם בהיסטוריה אבן דרך מפוארת של גבורה מהפכנית.

בפואמה האפית ההיא, דמותה של לוחמת הגרילה השקטה, יומם ולילה, מתמודדת עם פצצות וכדורים לצד חמיה, חותרת בעקשנות כדי להעביר מזון, נשק וחיילים אל המצודה כדי להילחם, הפכה לסמל של אומץ.

שנים חלפו, אך זיכרונותיהם של מסעות המעבורת הללו, שהיו קשים ממשחק, נותרו חיים במוחה של לוחמת הגרילה נגוין טי ת'ו (ילידת 1954, מתגוררת ברובע 4, במחוז טריאו פונג, במחוז קוואנג טרי).

יוצא דופן בתוך ההפצצה העזה.

כל מי שביקר במוזיאון המצודה העתיקה של קואנג טרי מרותק לתצלום "הדייג הזקן טריאו פונג ובנו מעבירים חיילים ונשק כדי לחזק את המצודה העתיקה".

תצלום זה, שצולם על ידי כתב המלחמה דואן קונג טין מעיתון צבא העם, צולם על נהר טאצ' האן בקיץ 1972. בתמונה, חקלאי קשיש חותר בסירה עם חיוך לבבי, לידו אישה צעירה אוחזת בחוזקה ברובה, ומאחוריהם חיילי שחרור מחייכים ואופטימיים, מוכנים להיכנס ל"קלחת" של מצודת קוואנג טרי.

הספן היה מר נגוין קון, והנערה הייתה כלתו, נגוין טי טו, לוחמת גרילה שהייתה אז רק בת 18. התצלום לא רק לוכד רגע היסטורי אלא גם מעלה על הדעת תקופה מפוארת שבה אנשים רגילים השיגו הישגים יוצאי דופן בתוך לוחמה עזה.

בימי ספטמבר ההיסטוריים הללו, בגיל 71, יחד עם ההשפעות המתמשכות של שנות ההפצצות שפגעו בראייתה, הפחיתו את שמיעתה ופחתו את זיכרונה, זיכרונותיה של לוחמת הגרילה נגוין טי טו מהתקופות הלוהטות לפני 53 שנים נותרו מקור לגאווה.

גב' טו התרגשה עמוקות כשהציגה את התמונות מתקופה מפוארת של הצבא והעם של קואנג טרי, שצולמו והוענקו למשפחתה במתנה על ידי הצלם דואן קונג טין; ביניהן הייתה תמונה שלה ושל חותנה נוסעים במורד נהר טאצ' האן, ועוזרים לחיילים לחצות. עבורה, אלו מזכרות יקרות ערך שהצלם נתן לה לאחר 35 שנים של היעדרות.

גברת תו, בהוקירה של התצלום, סיפרה שבקיץ 1972, כאשר המערכה להגנת מצודת קוואנג טרי נכנסה לשלב האינטנסיבי ביותר שלה, על מנת להגן על המצודה ולדפות התקפות נגד של האויב, צבאנו נאלץ לגייס ולחזק את כוחותיו.

באותה תקופה, הדרך היחידה להכניס חיילים למצודה במהירות ובבטחה הייתה באמצעות מעבורת על פני נהר תאץ' האן.

באותה תקופה, גב' תו הייתה בת 18 וזה עתה קיימה טקס אירוסין עם מר נגוין קאו. אולם, עקב הקרבות העזים, היא התנדבה להצטרף לכוחות הגרילה של הכפר.

שלושה חודשים לאחר מכן, מבלי להירתע מקשיים וסכנות, היא קיבלה על עצמה את משימת פעולתה כאשת קשר, ויחד עם חותנה, מר נגוין קון (אז בן 57), התנדבה לחתור בסירה יומם ולילה, ולהעביר חיילים על פני נהר טאצ' האן כדי לחזק את שדה הקרב במצודה העתיקה.

"באותה תקופה, הקרבות היו עזים, המדינה הייתה בסכנה, וכולם היו מוכנים לצאת למלחמה. אלפי צעירים בני שמונה עשרה או עשרים, ותלמידים צעירים שעזבו זמנית את בית הספר ברחבי המדינה יצאו בשקיקה ל'ארץ האש' בקואנג טרי כדי להילחם והיו מוכנים להקריב למען המולדת. דוגמאות אלה נתנו לי את הכוח לאחוז בחוזקה במשוט, ולתמוך בהם בחציית הנהר ובהתקדמות לשדה הקרב", התוודתה גברת ת'ו.

הפלגות המעבורת נערכו בדרך כלל בלילה כדי להימנע מגילוי על ידי האויב. וכך, גברת ת'ו והמעבורת של אביה חצו בשקט את נהר טאצ' האן עשרות פעמים בכל לילה, העבירו חיילים, נשק ומזון אל המצודה, ולאחר מכן נשאו חיילים פצועים בחזרה מעבר לנהר אל עורף החיילים.

במשך 81 ימים ולילות עזים אך גמישים, האב והבן התמודדו עם המוות אינספור פעמים, אך הם החזיקו את משוטיהם יציבים, מלווים את החיילים למקום מבטחים. לא כל הפלגת מעבורת שהובילה אנשים מעבר לנהר הסתיימה בחזרתם. "גברים רבים עזבו ללא פגע, אך לעתים קרובות חזרו עם גופות מכוסות בפצעים, וחלקם אף נשארו לצמיתות במצודה. זו הסיבה שאני לא מחייכת בתמונה הזאת", אמרה, קולה חנוק מרגש.

הניצחון במצודת קוואנג טרי הוא אפוס הרואי של העם והצבא של קוואנג טרי והמדינה כולה, ותרם תרומה משמעותית לניצחון בשולחן המשא ומתן שהוביל לחתימה על הסכם פריז (27 בינואר 1973); ויצר מומנטום למתקפת האביב של 1975, שחרור הדרום ואיחוד המדינה.

בשנת 1976, גב' ת'ו ומר נגוין קאו נישאו ונולדו להם ארבעה ילדים משותפים. בשנת 1978, מר נגוין קון (חותנה של גב' ת'ו) נפטר. הזוג המשיך במקצועו של אביהם, והתפרנס מאיסוף צדפות בנהר טאצ' האן.

עד חי לתקופת מלחמה ואש.

ttxvn-thach-han.jpg

גברת נגוין טי טו ובעלה, מר נגוין קאו, מביטים בתצלום שלה וחותנה נוסעים במורד נהר טאצ' האן כדי לעזור לחיילים לחצות. (צילום: טונג וי/VNA)

המלחמה הסתיימה מזמן, אך עבור גברת ת'ו, זיכרונות הימים ההם עדיין נותרים בשנתה חסרת המנוחה.

מר נגוין קאו (בעלה של גברת תו) סיפר שבלילות רבים הייתה מתעוררת בצעקות כאילו הייתה באמצע שדה קרב, פצצות נופלות וכדורים מתפוצצים. לאחרונה, בריאותה הידרדרה, וזיכרונותיה דעכו בהדרגה. כשהיא מדברת על אירועים מהעבר, הוא צריך להזכיר לה זאת ללא הרף.

"אף אחד לא עושה מהפכה כדי להתפאר או לצפות לתגמולים. לשרוד ולחזור לחזות במדינה שלווה ומאוחדת זו כבר ברכה ומקור לאושר. אני מקווה שהדור הצעיר יוקיר את השלום. כי השלום של היום הוא תוצאה של הקרבת אינספור חיים ודמם של דורות של קדושים מעונים", שיתפה גב' ת'ו.

לאחרונה, כאשר הוזמנה לצפות בסרט "גשם אדום" - יצירה קולנועית בהשראת הקרב ההרואי בן 81 הימים והלילות להגנת מצודת קוואנג טרי בשנת 1972 (אחד הקרבות העזים ביותר של המאה ה-20) - גב' תו התרגשה עמוקות כשנזכרה בנעוריה השזורים במאבק עיקש זה.

היא סיפרה שצפייה בסרט הייתה כמו לחוות מחדש את יום הולדתה ה-18, כאשר נהגה להעביר חיילים על פני הנהר בין פצצות וכדורים מדי יום. שדה הקרב העז, יחד עם רוח הלחימה והנכונות להקריב את הקדושים המעונים למען השלום, הביאו דמעות בעיניה.

כאשר הסרט "גשם אדום" יצא לאקרנים בבתי הקולנוע, קהל ברחבי הארץ התרגש עמוקות מתיאורו של תקופה לוהטת שבה עשרות אלפי צעירים מצטיינים הניחו בצד את לימודיהם כדי להילחם ולהקריב למען עצמאותה וחירותה של המולדת.

מקומיים ותיירים רבים נהרו למצודת קואנג טרי העתיקה או חיפשו עדים היסטוריים שיצאו מהקרב העז ההוא. רבים מאמינים שהדמות האמיצה "או הונג" על המסך דומה לגברת ת'ו משנים עברו.

בימים האחרונים, אנשים רבים ביקרו בביתה של גברת תו כדי להביע את תנחומיהם, להביע את תודתם במתנות ולהקשיב לסיפורה על המסעות המסוכנים על פני נהר טאצ' האן תוך כדי הפצצות והפגזות, וסיפקו תמיכה למסע בן 81 הימים והלילות להגנה על מצודת קוואנג טרי.

לאורך נהר תאץ' האן כיום, סיפורים על מעשי הגבורה של קדושים מעונים והקורבנות השקטים של גברת נגוין טי ת'ו ובנה עדיין מהדהדים כמו שיר אפוס.

לוחמת הגרילה של פעם היא לא רק עדה חיה להיסטוריה, אלא גם גשר המחבר את הדור הצעיר של היום לתקופה של קרבות הרואיים וטרגיים.

לאורך ההיסטוריה, נהר ת'אץ' האן - נהר הרואי והיסטורי - תמיד הנציח את מעשי הגבורה וזכיר את עשרות אלפי הקצינים והחיילים אשר נחו לנצח והתמזגו במימיו העצומים.

(וייטנאם/וייטנאם+)


מקור: https://www.vietnamplus.vn/quang-tri-nhung-chuyen-do-sinh-tu-tren-song-thach-han-post1061272.vnp


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
"מנגינת חליל באמצע השמיים"

"מנגינת חליל באמצע השמיים"

אושר ברמות הגבוהות

אושר ברמות הגבוהות

מוֹבִיל

מוֹבִיל