על כסף בר מזל ואיחולים לשנה החדשה

[מודעה_1]

מתן כסף מזל וברכות לשנה החדשה הן מאפיין תרבותי יפהפה של העם הווייטנאמי.

בארצנו, המנהג של מתן כסף מזל קיים מזה זמן רב. על פי הספר "מנהגים וייטנאמיים" מאת העיתונאי והסופר המפורסם פאן קה בינה (1875 - 1921), "לאחר סגידה לאבותיהם, ילדים נותנים כסף מזל לסביהם ולהוריהם, תוך קדה פעמיים. סבים וסבתות והורים נותנים לילדיהם ולנכדיהם, כל אחד כמה מטבעות או כמה סנטים, הנקראים כסף מזל".

המנהג של מתן כסף למזל בווייטנאם הפך למאפיין תרבותי יפהפה בתחילת השנה החדשה. כאשר מגיע טט, אנשים נוטים לשים כסף במעטפות אדומות כדי לתת כסף למזל (בעיקר לילדים ולקשישים), במשמעות של איחולי מזל טוב, מזל טוב וגירוש רוחות רעות. עבור ילדים, זה לאחל להם בריאות טובה, צמיחה, אינטליגנציה ולימודים טובים; עבור קשישים, זה לאחל להם בריאות טובה, שלום ואריכות ימים...

כסף מזל שמתקבל במהלך טט נקרא גם "כסף פתיחה". בעבר היה מנהג שהכסף המוכנס למעטפה חייב להיות בכסף קטן, מה שמרמז שהכסף הזה יגדל ויתרבה. סכום הכסף במעטפת כסף המזל אינו גדול, אך הן למקבל והן לנותן, הוא מביא שמחה ואיחולים זה לזה למזל טוב בשנה החדשה.

במשך אלפי שנים, בכל פעם שהשנה מסתיימת ומתחילה השנה החדשה, המנהג של מתן כסף מזל בתחילת השנה החדשה הפך למנהג לאומי שאנשים תמיד מוקירים ומשמרים משום שיש לו משמעות רגשית ורוחנית עמוקה כאחד.

li xi 2.jpeg — *המנהג של מתן כסף למזל בווייטנאם הפך למאפיין תרבותי יפהפה בתחילת השנה החדשה. צילום איור: VietNamNet*

מנהג מתן דמי מזל התפתח מאוחר יותר לצורות רבות ושונות. אם בעבר, החלפת דמי מזל החלה רק מהיום הראשון של טט, כיום, זמן החלפת דמי המזל ומתנות השתנה, הזמן נעשה גם לפני וגם אחרי טט , מקבלי ברכות השנה החדשה הם במקרים רבים כל הקהילה. לדוגמה, ארגונים פוליטיים וחברתיים ואנשים באופן כללי מאחלים שנה חדשה, נותנים מתנות לחיילים בתפקיד כדי להגן על גבולות ואיי המולדת; חוגגים את אריכות הימים של הקשישים; נותנים מתנות לאנשים שעשו שירות ראוי לשבח, לעניים ולנזקקים...

וריאציות של ברכות לשנה החדשה ומתנות

ראשית, יש לאשר כי המנהג של מתן כסף בר מזל בתחילת השנה החדשה עדיין עובר בירושה, נשמר ומקודם על ידי רוב האנשים והארגונים החברתיים-פוליטיים עם ערכיו הטובים בצורה טהורה ונטולת פניות.

עם זאת, אנשים רבים ניצלו לרעה והפכו את מנהג ברכות השנה החדשה ל"וריאציות" רעילות בחברה, כדי לבצע את מטרת ההשקעה במערכות יחסים.

במשך שנים רבות, ניצול ברכות טט כדי "להשקיע במערכות יחסים" הפך לבעיה והותיר אחריו השלכות רבות. מדי שנה, המזכירות וראש הממשלה מוציאים הנחיות "אין לארגן ביקורים וברכות טט לממונים ולמנהיגים בכל הרמות; אין לארגן משלחות מהממשלה המרכזית שיבקרו ואיחלו ברכות טט לוועדות המפלגה ולרשויות של המחוזות והערים; אין לאסור בתכלית מתן או הצגת מתנות טט למנהיגים בכל הרמות בכל צורה שהיא...".

עובד מדינה שיתף בעיתון, "...רוב האנשים עדיין לא יכולים לוותר או לא מעזים לוותר על איחולי שנה טובה. אני עובד מדינה צעיר, לפני כמה שנים הלכתי לאחל למנהיגי הסוכנות שנה טובה, השנה לא הלכתי לברכות השנה החדשה של המנהיגים אבל אני מרגיש לא בנוח."

עיתונאי כתב, "מתנות הן נטל על כפופים, על אלו שבונים קשרים עסקיים, על אלו שרוצים להתקדם בקריירה שלהם, על אלו שרוצים להימלט מאחריותם, על אלו שתלויים באנשים בעלי כוח שיעשו כך או אחרת..."

מר לה נו טיין, חבר האסיפה הלאומית ה-12 וה-13, וסגן יו"ר הוועדה לתרבות וחינוך של האסיפה הלאומית לשעבר, שיתף: "אני חושב שאנחנו לא צריכים להיות קיצוניים מדי לגבי האם לתת מתנות טט לממונים עליו וזה לזה. קודם כל, מתנות טט הן כמו מתנות רגילות באירועים חשובים, זהו יופי מסורתי, יופי תרבותי של העם הווייטנאמי שלנו."

אבל, הבעיה המדאיגה היא השינוי. זהו שוחד מוסווה, הוא הופך את יופיו של העם הווייטנאמי לתוכניות רווח, עלינו לבקר ולא למנוע זאת, שיגרום לתוצאות בלתי צפויות, במיוחד שזו תהיה הזדמנות, "קרקע חיה" לשחיתות ולשוחד.

הערכתו של מר לה נו טיין מדויקת מאוד. מקרי השחיתות הגדולים של ערכות הבדיקה של וייטנאם וטיסות חילוץ של עסקים הם ראיות שאין עליהן עוררין.

ברוב המדינות המתורבתות, זה מאוד נורמלי שפקידים ואפילו ראשי מדינות מקבלים מתנות. עם זאת, במדינות אלו החוקים נוקשים, קפדניים וברורים, ורשויות אכיפת החוק עוקבות מקרוב אחר קבלת המתנות. חשבונותיהם של ראשי מדינות וכל הפקידים והאזרחים מנוטרים בקפדנות.

לכן, על מנת להמשיך ולמלא את התפקיד שהם ממלאים, מראש המדינה ועד לכל עובדי המדינה יש להצהיר מרצונם החופשי ובכנות על מתנות. על פי תקנות וחוקים, ראש המדינה או עובד המדינה חייבים לתרום מרצונם החופשי כל מתנה בעלת ערך כלשהו לקרנות הציבור.

כדי לבטל את המצב של שימוש בשם ברכות ראש השנה ומתנות למטרת "השקעה במערכות יחסים" למטרות רווח אישי, לא די להסתפק בהנחיות של הרשויות המוסמכות לאיסור ברכות ראש השנה ומתנות לסוכנויות ולמנהיגים בכירים, אלא יש צורך להכשיר את צורות מתן וקבלת המתנות, יחד עם מנגנון למעקב צמוד של רשויות אכיפת החוק, ארגונים פוליטיים וחברתיים ואנשים.

במקביל, יש לבצע רפורמה משמעותית בעבודת התכנון, הבחירה והמינוי של כוח אדם; לבטל את שיטת הבקשה-מענק בהקצאת משאבים. עלינו להיות כנים, מהותיים ונחושים ביישום שקיפות בשני תחומים אלה.

יישום נכון של הפתרונות הנ"ל לא רק ישמור על הערכים הטובים וטוהר מנהגי ברכות השנה החדשה של האומה, אלא גם יבטל את בעיית עיוות ברכות השנה החדשה ומתנות להשקעה במערכות יחסים למטרת רווח; יתרום למניעה יעילה ויסודית של שחיתות; ויבנה מנגנון מדינה ומערכת פוליטית נקיים שהמפלגה נחושה לבנות.

נגוין הוי ויין