המולדת תמיד תשאיר מקום מיוחד בליבי...

בעוד שלקהילות וייטנאמיות מעבר לים עשויות להיות דרכים רבות לחגוג את ראש השנה הירחי המסורתי, עשיית זאת במולדתן תמיד מעוררת רגשות מיוחדים.

בימים האחרונים של השנה, גולים וייטנאמים רבים ברחבי העולם לוקחים את הזמן לחזור הביתה כדי לחגוג את טט (ראש השנה הירחי) עם משפחותיהם, לבקר חברים ותיקים, וגם לחוות את השינויים בארצם ובאזורים שבהם חיו והתחברו.

וייטנאמים מעבר לים חשים בשינויים בהו צ'י מין סיטי לאחר שנים רבות הרחק ממולדתם. צילום: NHAT THINH

אני מתגעגע לטט, אני מתגעגע לעיר הולדתי.

מר וו טהאן דאנג (וייטנאמי זר בסינגפור), סגן נשיא איגוד אנשי העסקים הווייטנאמים בחו"ל, בילה שנים רבות במגורים ועבודה בסינגפור ובניו זילנד. בעוד שבניו זילנד אנשים ממשיכים לעבוד כרגיל במהלך ראש השנה הירחי, בסינגפור יש חג ארוך יותר עם פעילויות חגיגיות יותר בשל הקהילה הסינית הגדולה שלה. במהלך חג הטט, הקהילה הווייטנאמית בחו"ל בדרך כלל מכינה סעודות מפוארות, מתפללת לאבותיה, מדליקה קטורת כדי להודות לשמים ולארץ, ומתאספת עם חברים לארוחות משותפות, מבקרים במקדשים כדי להתפלל לברכות, מחליפים ברכות לשנה החדשה ומחלקים כסף בר מזל.

חגיגת ראש השנה הירחי בסינגפור היא מהנה, אך אלו החיים בחו"ל כמו מר דאנג עדיין מתגעגעים למולדתם, למשפחותיהם ולאווירת החגיגית של טט בבית. מאז שובם להו צ'י מין סיטי, בכל חג טט, מר דאנג ומשפחתו שומרים על מנהגים מסורתיים כמו הכנת באן צ'ונג (עוגות אורז מסורתיות), קישוט הבית, החלפת ברכות לשנה החדשה ונתינת דמי מזל. מר דאנג היה אחד מ-100 וייטנאמים למופת מחו"ל שהשתתפו בתוכנית "אביב במולדת" בהו צ'י מין סיטי ב-1-2 בפברואר 2024. וייטנאמים רבים מחו"ל לא יכלו להסתיר את רגשותיהם בעת השתתפותם בפעילויות שחגגו את טט במולדתם. בביקורה במקדש הזיכרון של מלכי הונג בפארק הלאומי ההיסטורי והתרבותי בעיר טו דוק, גב' פאם מיי דונג, נשיאת האגודה לקידום ופיתוח תרבות מהגרים חדשה במחוז שינצ'ו (טייוואן), השתמשה בזהירות בטלפון שלה כדי לצלם תמונות של אבנים שהובאו מאיי ארכיפלג טרונג סה. "אנחנו גולים, אבל אנחנו וייטנאמים. צילום התמונות האלה הוא הזדמנות להעביר לילדינו ולנכדינו בחו"ל שהואנג סה וטרואנג סה שייכות לווייטנאם. זה גם חומר יקר ערך עבורנו לקידום התרבות והשפה הוייטנאמית", אמרה גב' דונג, והוסיפה שבעומק ליבה, למרות שהיא גרה בחו"ל, היא תמיד מתגעגעת למולדתה. גב' דונג שיתפה שלא משנה כמה היא עסוקה, היא תמיד תפנה זמן לחזור הביתה כדי להתאחד עם משפחתה במהלך טט (ראש השנה הוייטנאמי). אישה זו נחושה לעשות כמיטב יכולתה להעביר לילדיה ולנכדיה את ארצה, את ריבונותה הימית, את שפתה ואת תרבותה.

אני אוהב את הפינות הישנות והמוכרות.

לפני עשר שנים, גב' לה טי נגוק ג'יאו (בת 35, גולה וייטנאמית בפינלנד) עזבה את מולדתה כדי לחפש הזדמנויות לפיתוח עצמי. כיום, גב' ג'יאו היא המנהלת האסטרטגית של תאגיד מחשוב ענן וגם מייסדת שותפה של אגודת המומחים והאינטלקטואלים הווייטנאמים בפינלנד. השתתפותה בשחרור קרפיונים לנהר סייגון ביום פסטיבל אלוהי המטבח ואלוהי הכיריים ב-2 בפברואר הייתה גם הפעם הראשונה שחזרה לווייטנאם לרגל טט (ראש השנה הירחי) מזה 10 שנים. "אני נרגשת ומתכבדת להשתתף באירוע זה עם גולים אחרים, כאלה שהיו רחוקים ממולדתם במשך שנים רבות, אך ליבם עדיין כמה לארצם", אמרה גב' ג'יאו. היבט מיוחד נוסף של חזרתה של גב' ג'יאו הביתה לרגל טט הפעם הוא שהיא הביאה איתה את שני ילדיה הקטנים. האם הצעירה מתכננת לקחת את שני ילדיה לביקור במקומות שחשובים לה זיכרונות רבים לפני שתשוב לחו"ל. לאחר ביקור במטה מועצת העם וועדת העם של הו צ'י מין סיטי, אתר מורשת אדריכלית ואמנותית ברמה לאומית, אמרה גב' ג'יאו כי תספר לילדיה על ההיסטוריה של הבניין, מיקום משמעותי בהיווצרות העיר. לדברי גב' ג'יאו, הו צ'י מין סיטי עברה שינויים משמעותיים ב-10 השנים האחרונות. מרכז העיר נראה מודרני כמו אלה במדינות מפותחות, בעוד שגם באזורים עירוניים פרבריים הושקעו רבות, עם שירותים מלאים המשרתים את התושבים. שני ילדיה של גב' ג'יאו הביעו את שמחתם בביקור ברחוב הספרים, בשוק המסורתי ובחנויות הספרים הגדולות. "הו צ'י מין סיטי שימרה את פינותיה הישנות והשקיעה בפינות חדשות המתאימות לפיתוח", שיתפה גב' ג'יאו. פרופסור ודוקטור נגוין דונג פואנג, מומחה לכירורגיה פלסטית ילדים ומנהל שותף של תוכנית שפה וחך שסועים בבית החולים לילדים בקולורדו (ארה"ב), חש גם הוא כי המדינה והעיר משתנות כל הזמן. מר דונג הוא מייסד פרויקט הצדקה Nuoy Reconstructive, אשר שיתף פעולה עם בתי חולים בווייטנאם כדי לבדוק ולבצע ניתוחים על ילדים רבים עם עיוותים מולדים בגולגולת הפנים. לאחר 20 שנה בחו"ל, למר פואנג הייתה הזדמנות לחוות נסיעת ניסוי של קו 1 של המטרו (בן טאן - סואי טיין). כשמביט בנוף העיר הו צ'י מין סיטי דרך החלון, הוא חווה רגשות רבים, תערובת של שמחה, התרגשות וגאווה. "העיר נראית עכשיו שונה לחלוטין ממה שעזבתי, מלאת חיים ותוססת יותר מבעבר. אני גם מקווה שהו צ'י מין סיטי תמשיך לכלול קווי מטרו נוספים כדי להקל על עומס התנועה", אמר מר פואנג.

מר פואנג הביע את נחישותו לעשות כמיטב יכולתו בפרויקטים הנוכחיים שלו בווייטנאם, תוך שהוא משתף אותו בתוכניותיו העתידיות. בנוסף, הוא מתכנן להחזיר את שתי בנותיו הקטנות לווייטנאם כדי שיוכלו ללמוד על שורשיהן הווייטנאמיים.

וייטנאמים מעבר לים משמשים גשר לשיתוף פעולה עם העולם.

במשך שנים רבות, הקהילה הווייטנאמית בחו"ל היוותה גשר חשוב לחיזוק יחסי הידידות ושיתוף הפעולה בין וייטנאם למדינות ברחבי העולם, ותורמת לקידום תדמיתה ושיפור מעמדה של הו צ'י מין סיטי בפרט, וייטנאם בכלל, בתהליך הפיתוח והאינטגרציה הבינלאומית. הו צ'י מין סיטי קיבלה בברכה מומחים ואינטלקטואלים וייטנאמים רבים מחו"ל לעבודה ארוכת טווח או לשתף פעולה ישירות עם מכונים, אוניברסיטאות, אזורי היי-טק ובתי חולים. מדי שנה, עשרות אלפי צעירים וייטנאמים מכלכלות מפותחות חוזרים למדינה כדי לחפש הזדמנויות עסקיות באמצעות פרויקטים של סטארט-אפים. ארגונים של יזמים ועסקים וייטנאמים בחו"ל משתפים פעולה, מחליפים מידע ומציעים פתרונות לגיוס וחיבור הצריכה של מוצרים ממותגים וייטנאמיים, תוך השתתפות פעילה בהכנסה ופיתוח ערוצי הפצה לסחורות וייטנאמיות במדינות המארחות. הו צ'י מין סיטי שואפת תמיד ליצור סביבה משפטית נוחה לקהילת העסקים הווייטנאמית בחו"ל כדי שתתחבר יותר ויותר ותתרום יותר לפיתוח הכללי. יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי , פאן ואן מאי.

אני מרגיש אחריות כלפי המדינה שלי.

בשנים האחרונות, ד"ר טראן בה פוק, יו"ר איגוד העסקים הווייטנאמי באוסטרליה, חזר באופן קבוע להו צ'י מין סיטי כדי לחגוג את טט (ראש השנה הירחי), והשתתף בפגישות בין מנהיגי הו צ'י מין סיטי לקהילה הווייטנאמית שמעבר לים. "חגיגת טט מרגישה כמו קירוב למולדתי, גורמת לי להרגיש מחובר אליה יותר", אמר ד"ר פוק. הוא נזכר בהחלטה 36 משנת 2004 של הפוליטביורו, המאשרת כי וייטנאמים שמעבר לים הם חלק בלתי נפרד ומשאב של האומה הווייטנאמית, וגורם חשוב התורם לחיזוק יחסי שיתוף הפעולה והידידות בין וייטנאם למדינות אחרות. בעוד שקהילת הווייטנאמים שמעבר לים מנתה כ-2.7 מיליון בשנת 2004, היא יותר מהוכפלה לכמעט 6 מיליון כיום. ד"ר פוק שיתף שהוא חי בחו"ל כמעט 50 שנה אך נותר מחובר למולדתו באמצעות פעילויות כמו חיבור השקעות, עבודות צדקה, תמיכה בקרנות חיסונים, סיוע לסטודנטים עניים וסיוע לאנשים באזורים שנפגעו משיטפונות. "אני מרגיש אחריות כלפי ארצי". - ד"ר טראן בה פוק, נשיא איגוד העסקים הווייטנאמי באוסטרליה.

thanhnien.vn

מָקוֹר