החלטה של חיים ומוות להציל דייגים במצוקה בטרואנג סה

הערת העורך:

טרונג סה, אותה השווה פעם הגנרל וו נגוין גיאפ ל"ארצות רחוקות, המתנדנדות על גלי הים המזרחי", היא לנצח חלק קדוש מהמולדת. בתוך הגלים והרוחות, במרחבי הים, כל אדם וייטנאמי נושא בתוכו משימה נעלה: לשמר כל סנטימטר של אדמה, כל גל של המולדת.

ישנם גברים צעירים בשנות העשרים לחייהם, עדיין צעירים, שעוזבים את העיר הסואנת כדי לנסוע לאי דה דונג אה, מקדישים את נעוריהם לים ולאיים של מולדתם. ישנם מפקדים מסורים אשר מטפחים יומם ולילה את השאיפה להפוך את טרונג סה לנווה מדבר ירוק בלב האוקיינוס העצום. ישנם רופאים צבאיים מוכשרים, המסורים לדאגה לבריאותם של החיילים והאזרחים באי. וישנם גם קפטנים אמיצים, איתנים בהגנה על ריבונות הים והאיים, מוכנים להקריב את עצמם כדי להציל דייגים בעת צרה.

הם היו אלה, אותם אנשים רגילים אך יוצאי דופן, שתרמו להדלקת אש האהבה, לחימום ארצות רחוקות, לחיבור טרונג סה עם המולדת, כדי שדייגים יוכלו להרגיש בטוחים בים, כדי שהמולדת תעמוד לנצח איתנה בחזית.

VietNamNet מציגה בכבוד את סדרת המאמרים "טרואנג סה איתנה באוקיינוס", כהכרת תודה עמוקה לאנשים הפשוטים אך האצילים שחיו והקדישו את עצמם למולדת.

האי טרונג סה לון, פנינה יקרה בלב האוקיינוס, הופיע לאחר מסע של 254 מיילים ימיים. כשעלינו אל "בירת" ארכיפלג טרונג סה, התמלאנו אנרגיה מהחיוכים הבהירים ולחיצות הידיים החזקות של האנשים וחיילי האי. תחת אור השמש הקשה של הארץ הסוערת, חיוכים אלה פיזרו את כל הדאגות והעייפות לאחר המסע הארוך.

השביל הירוק בצל עצי הבניאן, עצי הרוח ועצי התה... הוביל אותנו לצליל צלצול פעמוני המקדש ולצליל הדהוד של תופי בית הספר. הכל השתלב יחד ויצר תחושה שלווה יוצאת דופן.

טרונג סה מצוידת כעת במלואה בחשמל, כבישים, בתי ספר ותחנות. מרכז רפואי מודרני ממוקם ליד שער העיר, ומזח איתן הוא המקום אליו חוזרים הדייגים כשהים סוער.

המרכז הרפואי טרונג סה, הנחשב ל"לב" הארכיפלג, מהווה תמיכה איתנה לדייגים ולתושבי האי. זהו המרכז הרפואי הגדול ביותר באזור טרונג סה, המאויש על ידי רופאים ואחיות מבית החולים הצבאי 175. כאן, קצינים וחיילים מארגנים באופן רציף בדיקות וטיפולים רפואיים, מחלקים תרופות לדייגים באזור ומקבלים חולים קשים המועברים ממתקנים רפואיים באיים קטנים שכנים.

קשה לדמיין שבאוקיינוס העצום יש מרכז רפואי המצויד במלואו באולטרסאונד, רנטגן, ביוכימיה בסיסית, בדיקות המטולוגיה...

כשנזכר בימים הראשונים של כניסתי לתפקיד ראש בית החולים באי טרונג סה באוקטובר 2023, חייך סגן אלוף, דוקטור נונג הוא טו בגאווה: "לפני שנסעתי לאי, הייתי רופא במחלקת כירורגיית חזה, בית חולים צבאי 175 בהו צ'י מין סיטי. עבודת הבדיקות והטיפולים הרפואיים העמוסה העסיקה אותי, טרונג סה באותה תקופה נראתה לי קרובה אך רחוקה מאוד."

אבל בהמשך, בכל יום, סיפורים מעמיתים שעבדו שם, סיפרו על הקשיים המתמידים, על הקשר הצבאי-אזרחי ההדוק כמו במשפחה, על הצורך להוסיף צוות רפואי בתפקיד חירום... כל אלה עודדו אותי וקראו לי לקום ולכתוב בקשת התנדבות לעבודה באי מרוחק... לכל אחד יש רק חיים אחד לחיות ושירות המולדת הוא התהילה העליונה. כשסיפרתי להוריי ולמשפחתי על משאלה זו, כולם תמכו בי לחלוטין. אז יצאתי לכיוון הים.

נסעתי לטרואנג סה באוקטובר 2023. זו הייתה הפעם הראשונה שידעתי מהי מחלת ים. כשדרכתי על האי, בריאותי הייתה מותשת, אבל באותו רגע, כשראיתי את עיניהם החמות של הדייגים באי, נראה היה שמקור חיוניות גדול התחדש. אחיי ואני התחלנו לעבוד מיד, השתלטנו על המרפאה ושמרנו על פעילות יציבה. ניתן לומר שהמרפאה תמיד הייתה תמיכה איתנה לדייגים כשהם בסכנה באוקיינוס העצום.

ד"ר הואו טו נזכר שלפני מספר שבועות, מר NVH, בן 36, עובד בחיל הים באזור טרונג סה, סבל מכאבים באזור האפיגסטרי שהתפשטו בהדרגה לגומה הליאקלית הימנית. הוא נלקח לבית החולים באי שכן לטיפול ראשוני דחוף. עם זאת, הכאב המשיך להתגבר, מה שגרם לכולם לחשוש שהמחלה תתקדם במהירות ותהיה לה פרוגנוזה קשה אם לא תטופל במהירות.

מיד עם הגעת החולה, כל צוות החירום של בית החולים באי טרונג סה, יחד עם מפקד האי ויחידות קשורות, סייע בקבלתו בהקדם האפשרי. החולה עבר בדיקות חירום, צילומי רנטגן, אולטרסאונד ואובחן כחולה בדלקת התוספתן חריפה.

ד"ר הו טו פרס את מערכת הטלרפואה כדי להתייעץ מרחוק עם מומחים מבית החולים הצבאי 175. ההחלטה על "שקילת המוח" התקבלה במהלך "זמן הזהב". המצב היה קריטי מאוד באותה תקופה, הייתה הצעה להביא את המטופל לחוף. אך בית החולים החליט לבצע ניתוח חירום במקום. חייו של המטופל נמדדו כעת בשניות, לא היה מקום להיסוס.

הודות לייעוץ מבית החולים הצבאי 175, הצוות בבית החולים באי טרונג סה הגיע במהירות לפתרון, הכין וביצע ניתוח חירום. מזג האוויר הקיצי היה חם, זיעה ספגה את החולצה, אך הניתוח עבר בצורה חלקה ומוצלחת. בריאותו של המטופל הייתה יציבה, הוא שוחרר מבית החולים וחזר למסעו. זהו אחד ממקרים רבים שהתייעצו בהצלחה באמצעות טלרפואה בבית החולים טרונג סה.

המרכז הרפואי טרונג סה מקבל דייגים עם מחלות קשות כגון פגיעות בראש, בחזה, בבטן, בגפיים וכו'. בנוסף, קבוצה נפוצה של מחלות פנימיות היא מחלת דקומפרסיה, כאשר דייגים צוללים לעומק הים לצורך חקלאות. במקרים אלה, יש צורך בגילוי מוקדם וטיפול בזמן, אחרת מדובר בסכנת חיים.

לא מזמן, אב ובן של דייגים סבלו ממחלת דקומפרסיה בזמן שעבדו בחקלאות באי סמוך. הצוות הרפואי ביצע במהירות את כל העזרה הראשונה וטיפול חירום, וכן התייעץ עם מומחים מבית החולים הצבאי 175 כדי לקבל טיפול בזמן ומדויק כגון: טיפול בחמצן, נוזלים תוך ורידיים, החלפת אלקטרוליטים ותזונה נכונה... הרופאים והצוות הרפואי של המרפאה השתמשו בגמישות בציוד הזמין יחד עם הידע והניסיון כדי לטפל במהירות במצב. האב ובן של הדייגים חזרו להפלגתם, כשהם יוצאים בביטחון אל הים.

לאחר שסיים את לימודיו בתיכון, ד"ר נונג הואו טו נכנס לאקדמיה לרפואה צבאית, התמחה ברפואה כללית, ומשם הצטרף לצבא. לאחר שהגן על עבודת הדוקטורט שלו, התנדב למשימה בטרואנג סה.

"לנסוע לאי, לשנות את הסביבה ואת הרגלי החיים, איך הרגשת בהתחלה?"

"בכנות, הייתי מוכן נפשית לקבל את זה. הייתי צריך להסתגל לאקלים הקשה ולסביבה הקשה, עם רוח יצירתית. חולים זקוקים לרופאים בכל מקום, אבל בלב האוקיינוס העצום, אולי חולים זקוקים לנו יותר. להצלת אנשים יש משמעות קדושה מיוחדת", שיתף ד"ר טו.

לדברי ד"ר טו, המרכז הרפואי טרונג סה הוא הקו האחרון לבדיקות וטיפול רפואיים בטרוונג סה. לכן, רופאים וצוות רפואי עושים כמיטב יכולתם לספק את הטיפול הטוב ביותר כדי שלדייגים תהיה מספיק בריאות כדי לחזור לצוות שלהם ולהמשיך לצאת לים.

"דייגים צריכים להיות הרחק ממשפחותיהם במשך ימים רבים בים, וגם לעזוב את ספינותיהם כדי להגיע לבית החולים לקבלת טיפול, כך שהם מקופחים רגשית מאוד. עבורנו בבית החולים, דייגים הם בני ארצנו, נוכחות מולדתנו. אנחנו מבשלים אורז, דייסה ודואגים לחולים כמו לקרובינו. טיפול נפשי הוא גם תרופה שעוזרת לחולים להחלים במהירות", שיתף ד"ר טו.

כשהיה סטודנט לרפואה, ד"ר טו וחבריו לימדו שפות זרות במקלט לילדים. כעת, בטרואנג סה, ד"ר הוא טו תומך גם במורים באי לפתוח עוד שיעורי אנגלית לתלמידים שם. ישנם ילדים שאוהבים ללמוד אנגלית ויש להם הגייה טובה מאוד. כשראה את תגובת הילדים, ד"ר טו פעיל אף יותר ב"הכנת תוכניות שיעור" כדי להפוך את האנגלית לקלה ככל האפשר. בתגובה לסיבה לפתיחת עוד שיעורי אנגלית, הוא הסביר: "אני רק רוצה לעשות משהו משמעותי במקום בו אני נוכח".