השקת יצירות הפרוזה של המשוררת טאם טאם

[מודעה_1]

ב-10 במאי, במטה אגודת הסופרים של וייטנאם , ערכה אגודת הסופרים של וייטנאם, יחד עם משפחתו של המשורר ת'אם ת'אם, אירוע השקה לאוסף יצירות פרוזה חדשות מאת ת'אם ת'אם .

Ra mắt các tác phẩm văn xuôi của nhà thơ Thâm Tâm - Ảnh 1.

מר Nguyen Tuan Khoa - בנו של המשורר המנוח Tham Tam.

יצירות הפרוזה כוללות: "סיפורים קצרים של ת'אם טאם", 4 אגדות, ואת קובץ הסיפורים הקצרים הנבחר "ת'אם דונג במרץ" (בהוצאת ספרות), ו"נובלה של ת'אם טאם" (הוצאת צבא העם). בנוסף, Labour Publishing House ו-Linh Lan Company פרסמו יחד את הטרילוגיה של אוספי הסיפורים הקצרים "Gió Thu Hoa Chưỡi Rồi" יחד עם שני רומנים, "Thuốc Mê" ו-"Nỗi Hồi Hận Dài", בשנת 2023. יתר על כן, פרסמו שלושה ספרי הוצאת Kimngồ. כרכים: "Hai Cây Hoa Nhài" (אוסף של אגדות), "Thuồng Lộng Ở Nước" (אוסף של סיפורת היסטורית), ו"Con Rùa Đội Mậu Mẹt" (אוסף של אגדות).

בטקס, יו"ר אגודת הסופרים של וייטנאם, נגוין קוואנג ת'יו, אישר כי טאם טאם היה משורר גדול של זמנו. הוא נפטר בגיל צעיר מאוד, והותיר אחריו יצירות רבות המשקפות את רוח התקופה, עוצמתיות ומרשימות. מלבד שירה, טאם טאם החזיק גם בגוף פרוזה נרחב, המדגיש עוד יותר את כישרונו, מסירותו ושאיפותיו היצירתיות.

"הכמות העצומה של פרוזה שנכתבה במהלך אותן שנות רעב, מלחמה ומחלות, כאשר המדינה עדיין התמודדה עם אסונות כה רבים, אפשרה לטאם טאם ולסופרים בני דורו ומעבר לו ליצור פרק מפואר ומפואר באמת בהיסטוריה של הספרות הוייטנאמית", הדגיש המשורר נגוין קוואנג ת'יו.

Ra mắt các tác phẩm văn xuôi của nhà thơ Thâm Tâm - Ảnh 3.

יו"ר אגודת הסופרים של וייטנאם, נגוין קוואנג ת'יו, אישר כי טאם טאם הוא משורר גדול של התקופה.

בינתיים, המשורר טראן דאנג חואה, סגן נשיא אגודת הסופרים של וייטנאם, אישר כי לדעתו, שלוש היצירות "טאי טיין", "טיאנג ת'ו" ו"טונג בייט האן" הן "יצירות מופת ייחודיות".

"'שיר הפרידה' בולט בנפרד מהספרות העכשווית, שונה מסגנון השירה עצמו שהיה ברשותו של טאם טאם. ומה שיותר יוצא דופן הוא שלא היו לו יורשים לאחר מכן. זהו ייחודו של טאם טאם."

Ra mắt các tác phẩm văn xuôi của nhà thơ Thâm Tâm - Ảnh 4.

המשורר טראן דאנג חואה, סגן נשיא אגודת הסופרים של וייטנאם, אישר כי לדעתו, "טונג בייט האן" הוא אחת מ"יצירות המופת הייחודיות".

"למרות ששירה הפכה לקריירה גדולה, טאם טאם הוא לא רק משורר; יש לו גם גוף פרוזה עצום", אישר המשורר טראן דאנג קואה.

מר נגוין טואן חואה, בנו של המשורר המנוח טאם טאם, אמר כי מאז 1999, הסופר ואן ג'יה אסף לא מעט סיפורים ומחזות מאת טאם טאם שפורסמו במגזין "Saturday Novel", אחסן אותם על גבי מיקרופילם, הביא עותקים מודפסים מספריית ועדת המפלגה של הו צ'י מין סיטי להאנוי , יצר קשר עם המשפחה, והמשיך לפרסם בדיגיטציה את "סיפוריו הקצרים של טאם טאם", הכולל 38 סיפורים קצרים ומחזות, בשנת 2000.

Ra mắt các tác phẩm văn xuôi của nhà thơ Thâm Tâm - Ảnh 5.

המשוררת וו קוואן פואנג עם ילדיה ונכדיה של המשוררת טאם טאם.

עד היום, בעזרתם של אנשים פרטיים וארגונים רבים, אספה משפחתו של המשורר טאם טאם 83 סיפורים קצרים ו-29 מחזות קצרים שפורסמו במגזין "רומן שבת" (בין השנים 1939 ל-1944), 27 נובלות שפורסמו ב"טרויין בה", ושני רומנים, "ההרדמה" ו"חרטה מתמשכת", שפורסמו על ידי טאן דן. בנוסף, אספה המשפחה גם כמה משיריו של טאם טאם מפרסומים אלה.

Ra mắt các tác phẩm văn xuôi của nhà thơ Thâm Tâm - Ảnh 6.

סיפור קצר מאת טאם טאם

"ברצוננו להביע את תודתנו הכנה לחברי אגודת הסופרים של וייטנאם, למר ואן ג'יה, האדם הראשון שחיפש את יצירות הפרוזה של ת'אם טאם לפני יותר מ-20 שנה, לכל החברים שהדריכו, עודדו ועזרו למשפחתנו באיסופן, ולמוציאים לאור שעזרו למשפחתנו לערוך ולפרסם את יצירותיו של ת'אם טאם שפורסמו בפרסומים ישנים מלפני יותר מ-80 שנה", שיתף מר נגוין טואן חואה.

במהלך התקופה האחרונה, משפחתו של המשורר ת'אם ת'אם בנתה את אתר האינטרנט Thamtamnet.vn, הכולל את כל יצירותיו הספרותיות של ת'אם ת'אם, יחד עם קטעים על הביוגרפיה שלו, פרשנותו וזיכרונותיו על ת'אם ת'אם...

[מודעה_2]
מָקוֹר