"צבעי" כפר דאו נא בה

ביום השקת מועדון "נשים המשמרות את הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית דאו לו גאנג בנא בה המלט" באמצע אוגוסט 2025, הגב' טריאו טי בין, יו"ר המועדון, יחד עם כמעט 60 חברות, לבושות בתלבושות אתניות מסורתיות, הגיעו מוקדם לאולם הוועדה העממית של קהילת דאן טיין. איך הן יכלו שלא להיות מאושרות? הן אלו שעובדות קשה מדי יום כדי לשמר את הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית שלהן, בתקווה שהמורשת התרבותית הזו תימשך לאורך זמן.

חברות במועדון הנשים לשימור הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית דאו לו גאנג בכפר נא בה.

מהמודל התרבותי של הנקודה

קהילת הדאו, נה בה, היא ביתם של 100% מאוכלוסיית הקבוצה האתנית לו גאנג דאו. ערכים תרבותיים מסורתיים כמו בגדים רקומים ביד, שפה וכתיבה עתיקים, טקס ההתבגרות, שירת פאו דונג, ומנהגי חתונה ופסטיבלים עדיין מוערכים ומשומרים על ידי קהילת הדאו כאן.

עם זאת, בתוך גל האינטגרציה וההשפעה החזקה של הטכנולוגיה, מסורות תרבותיות יפות רבות דועכות בהדרגה. מתוך הכרה בכך, איגוד הנשים של קומונה דאן טיין שיפץ וקידם באופן יזום את מודל המועדונים התרבותיים האתניים.

לפני מיזוג שלוש הקומונות בין לונג, פואונג ג'יאו ודן טיין, היה ביישוב מועדון שימור תרבותי יעיל של דאו לו גאנג עם למעלה מ-20 חברים. לאחר המיזוג, כדי להסתגל לתנאים החדשים, המשיכה האיגוד לקדם את הקמתו של מועדון חדש בכפר נא בה, בהשתתפות כמעט 60 חברות המעורבות ישירות בתרגול והוראת תרבות מסורתית.

בשיחה איתנו על שימור זהותם של אנשי דאו לו גאנג, אמרה גב' פאם טי ניהי, נשיאת איגוד הנשים של קומונה דאן טיין: נשים הן כוח מכריע בשימור הזהות האתנית. הן אלו שתופרות באופן ישיר תלבושות מסורתיות, מלמדות את ילדיהן את השפה ואת שיטת הכתיבה, שרות שירי עם ושומרות על מסורות משפחתיות. לכן, הקמת "מועדון הנשים לשימור הזהות התרבותית של קבוצת דאו לו גאנג" היא דרכנו לממש את תפקידן, אחריותן וגאוותן של נשות דאו בחיי היום יום.

המועדון צפוי להפוך למודל, לא רק לשמר ערכים תרבותיים מסורתיים, אלא גם לתרום ביעילות לתנועה "בניית האישה הוייטנאמית המודרנית: בטוחה בעצמה, מכבדת את עצמה, נאמנה ובעלת יכולת". באמצעות פעילויות קבועות, החברים חולקים חוויות בתפירת תלבושות מסורתיות, לימוד כתב הדאו נום, תרגול שירי עם, ושימור משותף של מנהגים יפים.

גב' ניהי עצרה לרגע ודיברה כאילו שיתפה את מחשבותיה: "לאחר שלמדתי בכמה יישובים, הבנתי ששימור הזהות התרבותית תוך ניצול רציונלי של ערכים מסורתיים יעזור ליצור מקורות פרנסה חדשים לנשים מקומיות. לכן, אנו מקווים שבאמצעות שיקום וקידום של תלבושות, מאכלים ושירי עם של דאו לו גאנג, כפר נא בה יהפוך ליעד תיירותי קהילתי. כך, נשים לא רק ישמרו על תרבותן אלא גם יגדילו את הכנסתן וישפרו את חיי משפחותיהן מערך תרבותן."

להפיץ זהות לאומית

יום פתיחת המועדון על ידי הוועד המנהל.

עד היום, מידע על פעילויות המועדון התפשט בפלטפורמות מדיה חברתית כמו פייסבוק, זאלו וטיקטוק, עם סרטונים ותמונות המציגים תלבושות אתניות של דאו; מספקים הוראות לרקמת דוגמאות מסורתיות; וחולקים סיפורים על טקס ההתבגרות ומנהגי חתונה.

מנהיגת המועדון, גב' טריאו טי בין, אמרה בהתלהבות: "אנו משתמשים ברשתות החברתיות כדי להציג את התרבות של אנשי דאו לו גאנג לכולם. כשאני רואה חברים ממקומות אחרים מתפעלים מהתלבושות המסורתיות שלנו, אני מרגישה גאווה רבה ומוטיבציה גדולה יותר ללמוד רקמה, ללמוד שירי עם, ולקדם ולעודד באופן פעיל נשים אחרות להשתתף. נכון לעכשיו, המועדון כולל נשים בגילאי 70-80 שעדיין משתתפות בהתלהבות."

כעת, פעילויות המועדון אינן מוגבלות לחברות, אלא גם משפיעות על הקהילה. מר טריאו ואן סינה, תושב כפר נא בה, אמר: "אנו שמחים מאוד שהדור הצעיר, ובמיוחד נשים, מתעניינים בלימוד התרבות האתנית שלנו. בעבר, אנשים רבים כבר לא ידעו לשיר פאו דונג או לקרוא את כתב הדאו נום, אך כעת, הודות לשיעורים שאורגנו על ידי אגודת הנשים, בנות רבות למדו לרקום תלבושות מסורתיות, לשיר שירי עם ולהופיע בביטחון בפסטיבלים."

מעבר לשמירה על הזהות התרבותית, מועדון "נשים המשמרות את הזהות התרבותית של קבוצת הדאו לו גאנג" משמש גם כפורום קהילתי, המסייע לנשים לתמוך זו בזו בייצור, גידול ילדים ובניית משפחות מאושרות. באמצעות פעילויות המועדון, נשות הדאו לו גאנג חולקות חוויות בפיתוח כלכלי , שומרות על אורח חיים מתורבת ועובדות יחד כדי להתגבר על קשיים.

בהקשר הנוכחי, שימור הזהות התרבותית אינו רק באחריות הקהילה אלא גם כוח מניע לפיתוח בר-קיימא. הקמת מועדון "נשים המשמרות את הזהות התרבותית של הקבוצה האתנית דאו לו גאנג" בכפר נא בה מאשרת את תפקידן החלוצי של נשים בשימור מורשת.

באמצעות מאמצים קונקרטיים ומעשיים אלה, נשות דאו לו גאנג בדאן טיין תורמות להעשרת הרקמה התרבותית של וייטנאם יום אחר יום.

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/sac-mau-ban-dao-na-ba-b1a37b7/