מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי מדברת.

[מודעה_1]

בעקבות דיווח מקוון של VTC News על קולקציית חולצות חצאיות מסוגננות וחושפניות שהכעיסו מומחים, פרסמה מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי תגובה ב-17 במאי.

נציג מטעם מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי שיתף עם כתבי VTC News: תצוגת האופנה שכותרתה "מסורת חדשה", שהתקיימה ב-6 במאי 2023, לא עמדה בהליכים המנהליים שנקבעו על ידי מחלקת התרבות והספורט.

נכון לעכשיו, הפיקוח של משרד התרבות והספורט מתואם עם הגופים הרלוונטיים כדי לאמת עוד יותר את האירוע ולטפל בו בהתאם לחוקים ולתקנות הנוכחיים.

תצוגת אופנה הכוללת חולצות חצאיות חושפניות ולא הולמות: מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי מדברת - 1 — תצוגת האופנה "המסורת החדשה" של המעצב טונג דאן לא עמדה בהליכים המנהליים שנקבעו על ידי מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי.

בעבר, תצוגת האופנה "מסורת חדשה" של המעצב טונג דאן עוררה מחלוקת עם תמונות של דוגמניות חובשות כובעים חרוטיים מסורתיים ומחוכים מסוגננים שחשפו את גבם וישבנן.

תמונה נוספת שעוררה זעם הייתה של דוגמן גבר שלבש שמלה צהובה, חשופה מהכתפיים, עם צווארון גבוה. במהלך ההופעה הוא גם החזיק פעמון זהב בידו. בנוסף, עיצובים רבים אחרים בהשראת האאו דאי והאאו יאם (מחוך וייטנאמי מסורתי) הציגו גם הם גזרות נועזות...

קולקציה זו נתקלה בהתנגדות עזה מצד מומחים. האמן וחוקר האאו דאי נגוין דוק בין הצהיר: "האדם שיצר את התלבושת הזו אינו מבין מסורת וזהות תרבותית. התלבושת הזו אינה מייצגת את הזהות התרבותית של העם הווייטנאמי."

הזהות התרבותית הוייטנאמית, המשתקפת בבגדים מסורתיים, מאופיינת בצניעות, ענווה ופשטות. עם זאת, מעצבים רבים כיום מתעלמים מכך במונחים כמו "השראה", "סגנון מודרני" ו"קול זמננו" כדי ליצור תלבושות לא הולמות ומופרכות. הם טועים. אין דבר כזה השראה. בגדים, בין אם מודרניים ובין אם לאו, עדיין חייבים לשקף את הזהות התרבותית של העם הוייטנאמי.

בינתיים, טון טאט מין קוי, מנהל הפרויקט ההיסטורי ת'יאן נאם ליץ' דאי האו פי, מתח ביקורת: "מאז מתי כובע החרוטי המסורתי נקשר לתמונות כה וולגריות ומגונות של ישבן חשוף? אני לא מאמין למראה עיניי!"

מאז מתי התעוותה בצורה כה נוראית על מסלול האופנה תמונתם של נזירים בודהיסטים המתחננים לנדבה, תדמית קדושה מאוד המזכירה את מסדר הנזירים המקורי?

כל זה נובע ממותג שטוען באופן שקרי שהוא מציע "בגדים וייטנאמיים מסורתיים", והזעם בשיאו. לעולם, לעולם, אל תשתמשו בתירוץ של "חדשנות" או "יצירתיות" כדי להרוס את התרבות המסורתית בצורה ברוטלית ואכזרית ככה! אני מגנה ומתנגד בתוקף לקולקציה ולמותג הזה!

תצוגת אופנה הכוללת חולצות חצאיות חושפניות ולא הולמות: מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי מדברת - 2 — התמונות עוררו זעם בקרב הקהל במהלך המופע.

בינתיים, צופים רבים הביעו גם הם את מורת רוחם מהקולקציה. אדם אחד כתב: "המעצב רוצה לשלב נושאים מסורתיים בעיצובים אך לא אכפת לו מהערכים ומהתדמית של העם הווייטנאמי לאורך הדורות. דמותה של האישה הווייטנאמית המסורתית יפה להפליא ובעלת קסם ייחודי משלה. לא משנה כמה חדשנות ומודרניזציה רצויה, יש לשמר את ליבת המסורת."

צופה אחר ביקר את הקהל עוד יותר: "למרות שמדובר בהלבשה תחתונה, טופ עם שרוולים ארוכים הוא עדיין סמל לנשיות, המייצג רכות, חן ואלגנטיות, לא משהו שערורייתי לשלב עם חוטיני ועקבים גבוהים כמו חשפנית".

לה צ'י

מוֹעִיל
רֶגֶשׁ
יְצִירָתִי
ייחודי
זַעַם