"אסור ל-Sơn Tùng M-TP לעמוד על ציפור ה-Lạc המיתולוגית"

זה מה שפרופסור וו מין ג'יאנג שיתף עם טואי טרה אונליין בנוגע למחלוקת סביב סון טונג M-TP העומד על דגם של ציפור מיתית בקליפ שלו "Come My Way".

השיר נכתב במשותף על ידי סון טונג M-TP והמפיקה מארווי מוזיק, בעוד שהמילים נכתבו על ידי מארווי מוזיק וטיגה - צילום: סופק על ידי האמן.

לאחר יותר מיום, הקליפ של Sơn Tùng M-TP "Come My Way" (שיתוף פעולה עם הראפר הוייטנאמי-אמריקאי טיגה) הגיע ליותר מ-14 מיליון צפיות ביוטיוב, לא כולל פלטפורמות אחרות.

נכון לעכשיו, הקליפ מוביל את מצעד הקליפים הפופולריים ביותר ביוטיוב כיום, ועוקף את דאי דאי של שאקירה ואת ברנה בוי.

"זה לא בסדר עבור Sơn Tùng M-TP לעמוד על הציפור המיתולוגית Lạc."

פרופסור וו מין ג'יאנג - יו"ר המועצה המדעית וההכשרה (האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי), סגן נשיא האגודה למדעי ההיסטוריה של וייטנאם - שיתף עם טואי טרה אונליין שהוא מעודד מאוד אמנים צעירים לשאוב השראה מההיסטוריה והתרבות המסורתית של האומה לעבודתם היצירתית.

"עם זאת, הדבר דורש מהאדם המיישם זאת להבין זאת לעומק ובאופן מדעי, לא רק ליצור את מה שהוא אוהב או רוצה; אחרת, זה לפעמים יכול להיות פוגעני או אפילו מסוכן", הוא העיר.

ה-MV של סון טונג M-TP " בואי בדרכי"

מומחים אומרים שדמותה של ציפור הלאק המיתולוגית מופיעה על פני השטח וגופו של תוף הברונזה, שהוא חפץ קדוש ששימש בטקסים חגיגיים על ידי אבותינו.

"בעבר, יעצתי ליחידה שהתכוונה לכלול את הדוגמה הזו על שטיח הכניסה, והם מיד זנחו את הרעיון. מכיוון שהיא מתייחסת לחפצים קדושים, אין להניח אותה מתחת לאזורי ישיבה, אזורי עמידה או להשתמש בה לניגוב רגליים", הסביר מר ג'יאנג.

לדברי מר ג'יאנג, מנקודת מבט רוחנית, עמידה על דגם של ציפור הלאק המיתולוגית היא שגויה: "אם נניח בצד האם מדובר בטוטם או לא, דמותה של ציפור הלאק המופיעה על חפץ שתמיד שימש בטקסים הקדושים של אבותינו (כלומר, תופי ברונזה) פירושה שאסור לעמוד עליו. דעתי האישית היא שזה לא רק לא הולם אלא גם לא מותר."

עמידתו של סון טונג M-TP על ציפור מיתית גורמת לפילוג.

בניגוד לפרויקטים אחרים שלו, "בוא בדרכי" מדגים את שאיפתו העצומה של סון טונג M-TP לקדם את התרבות הוייטנאמית.

מלבד ציפור הלאק המיתולוגית, הקליפ מלא גם בפרטים תרבותיים כמו מוטיבים של דרקון משושלת לי, פסטיבל מרוצי השוורים אן גיאנג , אמנות פעלולי האופנועים, ריקוד העם שואן פה ואתר המורשת טראנג אן... כמעט 10 תלבושות שלבשו האמנים משלבות גם אלמנטים מהתרבות המסורתית של האומה.

בפרט, ציפור הלאק המיתולוגית - סמל המקושר קשר הדוק לתרבות דונג סון - מוצגת לכל אורך התצוגה, החל מהמודל עצמו ועד לפרטי הרקמה המורכבים על התלבושות.

עם יציאתו לאקרנים, הקליפ זכה לשבחים רבים על האפקטים הוויזואליים שלו ועל השילוב שבו בין תרבויות וייטנאמיות ובינלאומיות; היו שאף שיבחו אותו כמוצר "פורץ דרך".

סצנת הפתיחה עוררה מחלוקת - צילום: סופק על ידי הנושא

עם זאת, מוצר חדש זה נתקל גם בדעת הקהל המעורבת. מלבד כמה סצנות שנחשבו דומות לקונספט של הקליפ "Open Your Eyes " של MONO (אחיו הצעיר של Sơn Tùng M-TP), סצנת הפתיחה, שבה האמן עומד על דגם של ציפור לאק מיתית - סמל המקושר לתופים ברונזה של Đông Sơn - המופיעה במרכז העיר לוס אנג'לס, גם היא מחלקת את דעת הקהל לשני מחנות.

חלק מהמעריצים או הקהל המעריכים אמנות חזותית רואים בכך יצירה פורצת דרך וסמלית ביותר, הממקמת סמלי תרבות וייטנאמים בלב מרכז עירוני אמריקאי כהצהרה חזותית של זהות ואינטגרציה.

הצד השני טוען כי חוסר הכבוד והעלבון לסמל התרבותי המסורתי נובעים מכך שציפור הלאק נחשבת לטוטם של אבותיהם הווייטנאמים.

נכון לעכשיו, דיונים סביב נושא זה מושכים מספר עצום של תגובות ושיתופים ברשת.

שעועית המאה

מקור: https://tuoitre.vn/son-tung-m-tp-khong-duoc-phep-dung-tren-chim-lac-20260530105249422.htm