אתגרים והזדמנויות בטרנספורמציה דיגיטלית של ספריות

בעידן הדיגיטלי, ספריות עוברות בהדרגה למודלים חכמים ודיגיטליים של ספריות. התקדמות טכנולוגית יצרה הזדמנויות חדשות רבות לארגון, ניהול וניצול משאבי מידע, ובכך מסייעת לפעילות הספרייה להתפתח עוד יותר ולענות טוב יותר על צרכי הקוראים של ימינו.

מבט על הסדנה. (צילום: לין באו).

ב-30 במאי, אוניברסיטת התרבות של הו צ'י מין סיטי, בשיתוף פעולה עם חברת הספרייה הדיגיטלית של וייטנאם (ViLIB), ארגנה כנס מדעי בנושא: "טרנספורמציה דיגיטלית של ספריות: אתגרים והזדמנויות".

טרנספורמציה דיגיטלית הפכה למגמה עולמית בלתי נמנעת, המשפיעה עמוקות על כל היבטי החיים הכלכליים, התרבותיים, החינוכיים והחברתיים. החלטה מס' 57-NQ/TW מיום 22 בדצמבר 2024, של הפוליטביורו (כהונה 13) בנושא פריצות דרך בפיתוח המדע, הטכנולוגיה, החדשנות והטרנספורמציה הדיגיטלית הלאומית, אישרה את התפקיד החשוב במיוחד של נתונים דיגיטליים, תשתית דיגיטלית וידע דיגיטלי בפיתוח בר-קיימא של המדינה.

ד"ר תאי תו הואי, סגן ראש המחלקה לספרייה והוצאה לאור, אוניברסיטת התרבות של הו צ'י מין סיטי, הציג את דברי ההקדמה בסדנה.

יחד עם החלטה מס' 57-NQ/TW, יישום החלטה 80-NQ/TW מיום 7 בינואר 2026 של הפוליטביורו בנושא פיתוח התרבות הוייטנאמית בתקופה החדשה והנחיית 04-CT/TW מיום 17 במרץ 2026 של הוועד המרכזי של המפלגה בנושא חיזוק הנהגת המפלגה בפעילויות ההוצאה לאור במצב החדש, ממשיך לדרוש מודרניזציה של פעילות הספריות, הרחבת הגישה של אנשים לידע, שיפור הפצת המידע ובניית סביבה תרבותית דיגיטלית בהתאם למגמות הפיתוח של חברה מבוססת ידע.

על פי ועדת הארגון, הסדנה אורגנה במטרה ליצור פורום מדעי לחוקרים, מנהלים, מומחים, מרצים, חוקרים וארגונים הפועלים בתחומי הספרייה, ההוצאה לאור והטכנולוגיה, על מנת להחליף, לנתח ולהבהיר סוגיות תיאורטיות ומעשיות העולות בטרנספורמציה הדיגיטלית הנוכחית של ספריות.

במקביל, הסדנה שואפת להציע פתרונות ישימים שיתרמו לקידום פיתוח מערכת הספריות של וייטנאם לכיוון מודרני, מקושר ובר-קיימא.

בסדנה, התמקדו המשתתפים בדיון בנושאים כגון: תשתית ידע דיגיטלית, טכנולוגיה ומודלים של ספריות דיגיטליות, טרנספורמציה דיגיטלית של ספריות בפיתוח תרבות הקריאה והחברה הלומדת, אתגרים בממשל, זכויות יוצרים ומשאבי אנוש בטרנספורמציה של ספריות דיגיטליות, מדיניות, שיטות יישום וניסיון בפיתוח טרנספורמציה של ספריות דיגיטליות.

בהציגו את מאמרו בכנס, ציין פרופסור חבר, ד"ר נגוין דה דונג, מאוניברסיטת התרבות של הו צ'י מין סיטי, כי אחת ההזדמנויות החשובות לפיתוח ספריות דיגיטליות בווייטנאם כיום היא ההתאמה בין מדיניות הטרנספורמציה הדיגיטלית הלאומית לבין הטרנספורמציה הדיגיטלית של מגזרי התרבות והספרייה.

פרופסור חבר, ד"ר נגוין דה דאנג, מאוניברסיטת התרבות של הו צ'י מין סיטי, הציג את מאמרו בכנס.

בהקשר של זיהוי הטרנספורמציה הדיגיטלית על ידי המפלגה והמדינה ככוח המניע לפיתוח הכלכלה הדיגיטלית, החברה הדיגיטלית והאזרחים הדיגיטליים, לספריות יש תנאים נוחים לטרנספורמציה ולפתח ספריות דיגיטליות, ליישם שיטות תפעוליות ולענות על צרכי משתמשי הספרייה בסביבה הדיגיטלית.

"הגיבוש המסונכרן יחסית של מדיניות, הנחיות ומוסדות יצר תנאים נוחים לפיתוח ספריות דיגיטליות ברמה המגזרית והלאומית. זהו בסיס חשוב עבור ספריות לבניית אסטרטגיות פיתוח, קידום דיגיטציה של משאבי מידע, חיזוק יכולת פעולה הדדית ויצירת מערכת אקולוגית בהדרגה של ספרייה דיגיטלית המשרתת ביעילות את צרכי הלמידה, המחקר והגישה לידע של החברה", אמר פרופסור חבר, ד"ר נגוין דה דונג.

מר וין קוק באו, סגן מנהל ספריית המדע הכללית של הו צ'י מין סיטי, מאמין כי בהקשר של פיתוח לאחר המיזוג והפעלת מודל שלטון מקומי דו-שכבתי, האצת הטרנספורמציה הדיגיטלית הפכה לתנאי הכרחי ואינה ניתנת לדחייה. רק עם פלטפורמה דיגיטלית חזקה מספיק, ספריית המדע הכללית של הו צ'י מין סיטי תוכל לנהל, לתמוך ולספק שירותים ביעילות לכל המערכת הנרחבת של ספריות המחוזות והקומונות.

מר לה הואנג, מנהל חברת רחוב הספרים של הו צ'י מין סיטי, דיבר בסדנה.

טרנספורמציה דיגיטלית, במקרה זה, אינה רק מגמה טכנולוגית, אלא פתרון ניהולי חיוני עבור מודל הממשל החדש.

"במסע הטרנספורמציה הדיגיטלית שלנו כדי לעמוד בדרישות חדשות, אנו ממשיכים לשפר את מערכת המידע שלנו עם תוכנה המסוגלת לשלב נתונים מגוונים, לעמוד בתקני נתונים בינלאומיים כדי לשפר את חילופי המידע והשיתוף בין מערכות; בניית פורטל המחבר את כל מערכת הספריות הציבוריות וארגונים קשורים; ופיתוח פלטפורמה דיגיטלית משותפת עבור מערכת הספריות הציבוריות כדי לייעל את המשאבים והנוחות עבור המשתמשים."

"בפרט, יהיה דגש רב יותר על שיפור יכולות ה-IT של צוות הספרייה, שכן זו זוהה כחוליה החלשה ביותר כיום", הוסיף מר וין קוק באו.

מבט על הכנס.

בסדנה, מר לה הואנג, מנהל חברת רחוב הספרים של הו צ'י מין סיטי, הדגיש את הקשיים ביישום ספריות דיגיטליות. לדברי מר לה הואנג, בתי הוצאה לאור, ספריות וקוראים יוצרים מערכת אקולוגית המקושרת זה לזה באופן הדוק בפעילותם. משאבי מידע, ובמיוחד ספרים, הם מקור קלט גדול ונוח ביותר לפעילויות הספרייה.

"עם זאת, נכון לעכשיו, פחות ממחצית מיחידות ההוצאה לאור יישמו טרנספורמציה דיגיטלית, והשקעה בבניית פלטפורמות דיגיטליות וניהול ספרים אלקטרוניים ללא רישיון נותרה קשה ומורכבת, ומשפיעה באופן משמעותי על הטרנספורמציה הדיגיטלית של ספריות", הדגיש מר לה הואנג.

אף על פי כן, מר לה הואנג ממשיך להיות אופטימי לגבי התפתחותן העתידית של ספריות דיגיטליות, שכן ספרים נותרים אוצר בלום בלתי נדלה של ידע, המונע על ידי הזרימה האינסופית של היצירתיות האנושית. יתר על כן, כמו עיקרון יסוד בחיים, אנשים חייבים לקרוא כדי לפתח את עצמם. זהו צורך אינסופי, המוביל אותנו לצפות לפיתוח בר-קיימא של תרבות הקריאה והספריות הדיגיטליות בעתיד.

לין באו

מקור: https://nhandan.vn/thach-thuc-va-co-hoi-trong-chuyen-doi-so-thu-vien-post965879.html