משלחת מעיתון הואה בין ביקרה באתרים היסטוריים הקשורים למנהיג נגוין איי קווק בגואנגג'ואו (סין) ביוני 2007.
במהלך טיול זה ביקרנו בבית הזיכרון של הו צ'י מין, שהיה בית הספר הראשון להכשרה לקאדרים מהפכניים בווייטנאם, הממוקם בבית מספר 13 (כיום 248-250) ברחוב וונמינג, מחוז דונגשאן, העיר גואנגג'ואו, בשכונה גדולה ושקטה מול אוניברסיטת סון יאט-סן (כיום מוזיאון המהפכה של גואנגג'ואו). מקום זה קשור קשר הדוק לקריירה המהפכנית של הנשיא הו צ'י מין בגואנגג'ואו בין השנים 1924 ל-1927. באופן מפתיע, חלפו למעלה מ-99 שנים, ושכונה זו עברה שינויים רבים. בתים ישנים רבים נהרסו והוחלפו בבניינים רבי קומות, אך בית מספר 250 ברחוב וונמינג, שבו ייסד ופרסם הנשיא הו צ'י מין את עיתון Thanh Nien (הנוער) - ביטאון הרשמי של אגודת הנוער המהפכנית של וייטנאם - ב-21 ביוני 1925, עדיין שומר על הארכיטקטורה המקורית שלו. הוא שרד לאורך השנים ונשמר בקפידה על ידי ממשלת גואנגג'ואו והעם.
לבית היו שלוש קומות; ה"גג" לא היה מקורה והוא שימש כמטבח לחניכים. חדר המגורים והעבודה של דוד הו לא היה גדול, מספיק גדול למיטה יחידה ופרוזדור; היה צורך לאחסן מזוודות מתחת למיטה. בקומה האמצעית היו מספר חדרים, ודוד הו בחר את הגדול ביותר ככיתה שלו, מרוהטת בארבע שורות של שולחנות וכיסאות קטנים, ומדף עץ קטן לספרים, מחברות ועטים.
על פי מדריך הטיולים הסיני: בדצמבר 1924, חזר החבר נגוין איי קווק לגואנגג'ואו ממוסקבה (ברית המועצות). מדי יום עבד הדוד הו במטה האינטרנציונל הקומוניסטי בגואנגג'ואו. בשנת 1925, ארגן הדוד הו מחדש את "אגודת טאם טאם", הארגון שקדם לליגת הנוער המהפכנית של וייטנאם, במטרה לאסוף נוער וייטנאמי פטריוטי כדי לחנך ולהפיץ רעיונות מהפכניים. הדוד הו היה אחראי על הכיתה ולימד ישירות אתיקה מהפכנית לתלמידים. הרצאותיו נאספו ופורסמו כ"הדרך המהפכנית" - אחד המסמכים התאורטיים הראשונים של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם .
במשך למעלה מ-100 שנה, מאז שהמנהיג נגוין איי קווק חי ועבד בגואנגג'ואו, בית זה במספר 13 שימר שרידים קדושים, כולל כיסאות ישנים ודהויים רבים שעדיין נושאים את חמימותו של הדוד הו וחיילי המהפכה הווייטנאמית הראשונים שישבו ולמדו כאן... לבית שלוש קומות. כדי להגיע מהקומה הראשונה לקומות העליונות, יש לעבור דרך חדר הדפוס של עיתון טאנה ניין. בעצירה כאן, הצלחנו לראות ממקור ראשון חפצים יקרי ערך כמו כיסא ראטן, מכונת כתיבה, מדפסת רונאו, כתבי יד בכתב יד שעדיין נושאים את סימני התיקונים והעריכה, מדפי ספרים מבמבוק המכילים פרסומים של עיתון טאנה ניין, ואת השולחן והכיסאות ששימשו את הדוד הו וחבריו שהשתתפו ישירות בכתיבה, עריכה ופרסום העיתון.
בימיו הראשונים, עיתון Thanh Nien יצא לאור פעם בשבוע, עם למעלה מ-100 עותקים שהודפסו. מאוחר יותר, עקב קשיים שונים, תדירות הפרסום הותאמה למרווחים של 3 עד 5 שבועות. כותרת העיתון נכתבה באותיות וייטנאמיות וסיניות כאחד. כל גיליון היה מוקף בכוכב בעל חמש נקודות, כאשר ברוב הגיליונות היו שני עמודים בגודל בינוני (13x19 ס"מ), ובכמה מהם ארבעה עמודים. העיתון כלל מדורים כגון: מאמרי מערכת, פרשנות, פורום נשים, ביקורת, חדשות, שירה, שאלות ותשובות, תגובות קוראים והזדמנויות עבודה. כמה גיליונות מוקדמים הציגו מאמרים שנכתבו באותיות סיניות, כגון "דיוני נשים" ו"חדשות חדשות". המאמרים השתמשו במונח "Annam" (עדיין לא "וייטנאם"). אותיות כמו d, c, ph, ngh... הוחלפו ב-z, k, f, ng... קיצור זה לא רק חסך נייר אלא גם יצר רושם ייחודי וחדשני עבור הקוראים, בלעדי ל-Thanh Nien באותה תקופה. בעמוד הראשון של כל גיליון היה בול אדום ועליו נכתב "התאחדות הנוער המהפכנית של וייטנאם", ובול דיו כחול: העיתון לא היה למכירה. לאחר הדפסתו, העיתונים נשלחו להונג קונג ולאחר מכן נשלחו בחשאי חזרה לווייטנאם באמצעות רשת תקשורת על ספינות. כמה עותקים נשלחו לארגוני התאחדות בתאילנד ובסין, לווייטנאמים פטריוטים בצרפת ולאינטרנציונל הקומוניסטי.
ל. מרטי, הסוכן החשאי הראשי של הודו-סין, שעקב אחר הגעתו של נגוין איי קווק לגואנגג'ואו מאז סוף 1924, העיר: "בעל העיתון הזה הוכיח את עצמו כבעל ערמומיות רבה. במשך 60 הגיליונות הראשונים, הוא מעולם לא חשף את אופיו המרקסיסטי של עיתונו, ורק דיבר על פטריוטיות, על האומה ועל שנאה למשטר הקולוניאלי שלנו. לאחר מכן, מגיליון 61 (18 בדצמבר 1926), הוא הוביל את הקוראים למסקנה שכדי להשיג עצמאות, אין דרך אחרת מלבד ללכת בעקבות לנין והאינטרנציונל השלישי, ולהקים מפלגה קומוניסטית..."
עם כ-200 גיליונות, עיתון Thanh Nien מילא תפקיד היסטורי מכריע בהפצת מידע ובהכנת היסודות האידיאולוגיים, התיאורטיים והארגוניים להופעתן של קבוצות קומוניסטיות בסוף 1929 ולהקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם בתחילת 1930.
העובדה שבית הזיכרון לזכר תקופת עבודתו של הנשיא הו צ'י מין בארץ זו נשמר בקפידה כה רבה מראה עד כמה העם הסיני אהב וכיבד את יוקרתו, כישרונו ומעלותיו, ללא קשר לחלוף הזמן ולגאות החיים המשתנה.
מאז אותו טיול בלתי נשכח, המודעות והגאווה שלי כעיתונאי, ושל עמיתיי, הוכפלו פי כמה. הבנתי גם את התרומות העצומות של הנשיא הו צ'י מין והעיתונאים המהפכניים של העבר למדינה ולתקשורת המהפכנית הווייטנאמית כיום, העמיקה.
ת'וי אן (תורם)
מקור: https://baohoabinh.com.vn/16/202193/Tham-noi-Bao-Thanh-nien-ra-so-dau.htm
תגובה (0)