דרכים נוספות לשמר את מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית של הא רי.

כפר אריגת הברוקאד הא רי בכפר הא רי, בקהילת וין הייפ, במחוז וין טאן (מחוז בין דין), הוכר לאחרונה על ידי הוועדה העממית של מחוז בין דין ככפר העומד בסטנדרטים של כפר מלאכה מסורתי, כפי שנקבע בסעיף 3, סעיף 5 של צו ממשלתי מס' 52/2018-ND/CP על פיתוח תעשיות כפריות. אלו חדשות טובות ו"משב רוח" חדש שיעזור למלאכת אריגת הברוקאד המקומית להתגבר על קשיים ואתגרים, לנצל הזדמנויות לשמירה בת קיימא ולמקסם את ערכה וזהותה הטבועים.

אומני באנה קריאם בכפר הא רי משמרים את מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית של קבוצתם האתנית. צילום: פואוק נגוק.

מאמצים לשמר

לאומנות אריגת הברוקאד המסורתית של הא רי היסטוריה ארוכה, שנשמרה ועברה מדור לדור. נכון לעכשיו, 36 משקי בית בכפר עוסקים במלאכה זו. מוצרי הא רי ארוגים כוללים פריטים רבים, אך המוכרים ביותר הם חולצות גברים, כיסויי חלציים לגברים, חולצות נשים וחצאיות נשים... המשמשים בעיקר במופעים תרבותיים ואמנותיים (ריקוד, שירה, פסטיבלים מסורתיים).

לדברי גב' דין טי צ'ואי, אחת האורגות המנוסות ביותר, אריגת ברוקדה כוללת שלבים רבים ושונים כגון טוויית חוטים, צביעה ואריגה ידנית.

תהליכים אלה דורשים מסירות, סבלנות, קפדנות ומאמץ מצד העובד. לעיתים יצירת מוצר שלם ומשביע רצון יכולה להימשך עד חצי חודש.

לדברי גב' צ'ואי, טכניקת אריגת הברוקאד של אנשי באנה קריאם דומה יחסית לזו של קבוצות אתניות אחרות כמו הצ'אם וההרה. עם זאת, בין הדוגמאות והמוטיבים הקישוטיים ישנם הבדלים רבים.

ההבדל טמון בעובדה שברוקדה של אנשי באנה משתמשת בדוגמאות גיאומטריות רבות עם קווים ישרים, עקומות ומשולשים. הדוגמאות הן בדרך כלל קווים זעירים החופפים זה לזה ויוצרים פס מורכב סביב מוטיב דקורטיבי עיקרי: כוכב בעל שמונה קצוות ארוג על רקע לבן.

גב' צ'ואי הוסיפה כי אנשי באנה בוחרים בשחור כצבע העיקרי בתלבושות הברוקאד שלהם, בשילוב עם אדום, לבן, וכמה נגיעות של צהוב וירוק בהיר, מה שיוצר מראה בולט ועוצמתי הודות לניגודיות הגבוהה.

האומנים דורשים דמיון ויצירתיות יוצאי דופן. לכן, מוצרי הטקסטיל אינם סתם פריטים יומיומיים, אלא מגלמים באופן עמוק זהות ייחודית, השקפת עולם וסיפור משמעותי על התרבות והמנהגים של אנשי באנה קריאם.

עם זאת, עם ההתפתחות המהירה של החברה המודרנית, מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית של הא רי ניצבת בפני קשיים ואתגרים רבים, ואף עומדת בפני סיכון להיעלמות ואובדן. מציאות זו מדאיגה מאוד אנשים כמו גברת צ'ואי, הנחושות למצוא דרכים לשמר את המלאכה.

בעקבות קול הנול, הגענו לביתה של גברת דין טי דואי, שהייתה עסוקה באריגת ברוקאד לאחר שעבדה בשדות. גברת דואי התוודתה, "גם אם המוצרים לא יימכרו, אני עדיין צריכה להמשיך. עם אהבה ותשוקה כה עזה, איננו יכולים לעצום עין. עלינו למצוא דרכים ולנקוט פעולות קונקרטיות כדי לתרום לשמירה, שימור וקידום מלאכה מסורתית זו."

"אני מוכנה 'להדריך ולהדריך' את הצעירים בכפר כדי שיבינו את המלאכה. משם נוכל ליצור צוות של יורשים, שיעבדו יחד כדי להחיות את המלאכה המסורתית שעברה מאבותינו", אמרה גברת דואי.

הזדמנויות חדשות לכפרי מלאכה מסורתיים.

בסוף מרץ, תושבי כפר הא רי שמחו מאוד לשמוע כי מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית שלהם הוכרה ככפר מלאכה סטנדרטי על ידי הוועדה העממית של מחוז בין דין.

מעתה ואילך, אריגת הברוקדה של הא רי תיהנה ממדיניות תמיכה במסגרת החלטה מס' 40/2019/QD-UBND של ועדת העם המחוזית, הקובעת מדיניות לתמיכה בפיתוח כפרי מלאכה ותעשיות כפריות במחוז לתקופה 2019-2025, ומדיניות קשורה. זהו כמו "נשימת חיים" חדשה, אבן דרך חשובה שתעזור לכפר המלאכה לעמוד איתן אל מול זמנים משתנים, השינויים הגדולים בשוק וביקוש הצרכנים.

מר נגוין ואן טו, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת וין היפ, שיתף כי ההכרה ככפר מלאכה מסורתי תעזור למשקי בית העוסקים במלאכה להרגיש בטוחים יותר ומוטיבציה להישאר מחויבים, ובכך לשפר בהדרגה את האיכות והערך הכלכלי של מוצרי אריגת הברוקאד שלהם.

הרשויות המקומיות מחויבות לתמוך בקידום ובמחקר שוק של כפרי מלאכה מסורתיים, תוך קישורם לפיתוח תיירותי כדי ליצור הכנסה יציבה ולשפר את חייהם של התושבים המקומיים.

לדברי לה מין ת'ונג, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז וין טאן, ביישום תוכנית הפעולה של ועדת המפלגה המחוזית ותוכנית הוועדה העממית המחוזית, המחוז יישם בו זמנית פתרונות יעילים רבים הקשורים לשימור ופיתוח של כפרי מלאכה מסורתיים במחוז.

לצד ההצעה להכרה ככפר מלאכה מסורתי, המחוז גם פיתח וגיבש תוכנית לשימור ופיתוח של כפר מלאכה זה. נכון לעכשיו, התוכנית נבדקת על ידי הרשויות הרלוונטיות לפני שהיא מוגשת לאישור ועדת העם המחוזית. נקודת עיקר בתוכנית היא הדגש שהיא שמה על שימור הערכים ההיסטוריים ארוכי השנים של כפר המלאכה, כמו גם מדיניות להכשרה וחינוך של קהילות מיעוטים אתניים.

גב' הוין טי אן טאו, סגנית מנהלת מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז בין דין, העריכה שזהו כבוד גדול ומקור גאווה עבור אנשי באנה קריאם. עם ההכרה בכפר האומנים, היישוב יקבל תשומת לב ותמיכה להשקעה בבניית תשתית שיטתית. יתר על כן, לאומנים ולמתרגלים תהיה הזדמנות להשתתף בהוראה ובתרגול סודות המלאכה הקשורים לאריגת ברוקדה.

גב' הוין טי אן טאו הודיעה עוד כי בתקופה האחרונה, המחלקה תיאם עם מחלקות וסוכנויות רלוונטיות, ועם הוועדה העממית של מחוז וין טאן, כדי ליישם פעילויות ייחודיות רבות כגון ארגון שיעורים ללימוד אריגת ברוקאד לתושבים מקומיים ולסטודנטים; הקמת מועדוני אריגת ברוקאד; ובניית מספר בתים רב-תכליתיים - המשמשים גם כמקומות לתרגול מלאכתם וגם כמקומות להחלפה, קידום ומכירה של מוצרי אריגת ברוקאד לתיירים. המחלקה שואפת גם להאיץ את רישום המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של מיעוטים אתניים במחוז; כולל מלאכת אריגת הברוקאד של אנשי באנה קריאם במחוז וין טאן.

"לאחר המלאי, המחלקה תסקור ותבחר מספר פריטי מורשת תרבותית בלתי מוחשית אופייניים כדי להציע להנהגת המחוז לבניית תיקים מדעיים, ולהגישם למשרד התרבות, הספורט והתיירות לצורך הכללה ברשימה הלאומית של מורשת תרבותית בלתי מוחשית", אמרה גב' ת'או.

מקור: https://daidoanket.vn/them-cach-gin-giu-nghe-det-tho-cam-ha-ri-10302147.html