שוק ראש השנה הירחי תנודתי; סוחרים קטנים בקאן טו מקווים להחזיר את הונם.

[מודעה_1]

כוח הקנייה ירד ב-30-40% בהשוואה לשנה שעברה.

בעיר קאן טו , מוצרי חג טט כבר הובאו לרחובות. לדברי כמה סוחרים קטנים, מחירי העוגות והממתקים המסורתיים נותרו יציבים, אך כוח הקנייה נמוך יותר מאשר בשנה שעברה.

מר נגוין טאנה טאם (מחוז נין קיאו, קאן טו) אמר: "רוב הלקוחות שבאים לקנות בדרך כלל בוחרים מתנות ועוגות מסורתיות. בשבוע האחרון מכרתי 20 סלי מתנה של טט, רובם במחירים נוחים, בין 100,000 ל-200,000 וונד. כוח הקנייה הנוכחי ירד בכ-30-40% בהשוואה לתקופה המקבילה אשתקד."

לדברי מר טאם, המצב הכלכלי הקשה וההשפעה הנובעת מכך על ההכנסה הן גם סיבות לכך שצרכנים נוקטים בצמצום הוצאותיהם ומשנים את הרגלי הקנייה שלהם. כתוצאה מכך, צמצום הקניות מקשה על עסקיו של מר טאם.

גב' נגוין טאם נו (מחוז קאי ראנג, העיר קאן טו) אמרה: "המחירים בחנות שלי לא עלו הרבה השנה. נכון לעכשיו, פריטים כמו עוגות, סוכריות גומי, תה... מתומחרים בין כמה עשרות אלפי דולרים לפחות מ-200,000 וונד. עם זאת, יש מעט מאוד לקוחות."

בינתיים, עסקי מכירת קישוטי טט על ידי גב' פאם טי טראנג (מחוז נין קיאו, העיר קאן טו) תוססים יותר. לדברי גב' טראנג, המגמה של רצון לחיות מחדש את מסורות הטט הובילה לפופולריות של קישוטים אלה.

קישוטים לשנה החדשה הירחי הם פריטים פופולריים. צילום: ביץ' נגוק — בשלב זה, לאורך רחוב פאן צ'ו טרין ברובע נין קיאו, כבר מציגים ומוכרים מוכרים קישוטי טט. צילום: ביץ' נגוק

"השנה, העיצובים די מגוונים ומושכי עין, וגם מספר הלקוחות די טוב. הפריטים היקרים ביותר בחנות שלי הם פנסים דקורטיביים (עם ובלי נורות LED), במחירים שנעים בין עשרות אלפי דולרים למיליון דונג וייטנאמי לזוג. מדבקות הכוללות דרקונים ואל העושר הן המוצרים הנמכרים ביותר בחנות, במחירים שנעים בין עשרות אלפי דולרים לפחות מ-100,000 דונג וייטנאמי לפריט", הודיעה גב' טראנג.

מקווה להחזיר את ההשקעה.

למרות שעסקי מכירת קישוטי טט מבטיחים במקצת יותר מפריטים אחרים, גב' טראנג עדיין מתקשה עקב המצב הכלכלי הקשה והתחרות מצד פלטפורמות מסחר אלקטרוני, מה שמביא למכירות איטיות.

"בהשוואה לממתקים, המכירות שלנו מעט טובות יותר, אבל בהשוואה לשנה שעברה, החנות מהווה רק כ-85-90% ממכירותיה הקודמות. כיום, הצרכנים מעדיפים קניות ומשלוחים מקוונים, כך שקשה לעשות עסקים", אמרה גב' טראנג.

חנותה של גב' טראנג ייבאה פריטי נוי בשווי עשרות מיליוני דונג. כדי להחזיר את השקעתה ולהחזיק כסף לטט (ראש השנה הירחי), גב' טראנג נאלצה למכור שלושה רבעים מהסחורות שייבאה.

גב' טראנג אמרה: "ייבאתי תריסי במבוק, פנסים, זיקוקים ופרחים כמו רקפות ולבנדר, בעלות של כ-20 מיליון דונג וייטנאמי. בהתאם למוצר, אני מרוויחה בין כמה אלפי לכמה עשרות אלפי דונג וייטנאמי. לכן, אני רק מקווה שהמכירות יעלו קרוב יותר לטט כדי שאוכל להחזיר את ההשקעה שלי."

כמה בעלי עסקים קטנים בעיר קאן טו הביעו את תקוותם שכוח הקנייה יגדל קרוב יותר לטט (ראש השנה הירחי) כך שעסקיהם ישגשגו ויוכלו להחזיר את הונם מוקדם יותר. צילום: ביץ' נגוק.

"הוצאתי עשרות מיליוני דונג בייבוא עוגות טט כדי למכור אותן. אני מחכה לראות אם הדברים ישתפרו קרוב יותר לטט, בתקווה שיותר לקוחות יתקרבו כדי שאוכל להחזיר את ההשקעה שלי. אם המכירות ימשיכו להאט כל כך, למשפחתי יהיה אותו חג טט כמו בכל יום אחר", אמר נגוין טאן טאם (מחוז נין קיאו, עיר קאן טו).

[מודעה_2]
מָקוֹר