כרטיסי ברכה מסורתיים לשנה החדשה

לפני עשרות שנים, כאשר הגיע טט (ראש השנה הוייטנאמי), אנשים רבים שמחו לקבל מתנה מחברים וקרובי משפחה. זה היה כרטיס ברכה קטן.

חלק מהכרטיסים כוללים מסרים נוספים המאחלים בריאות ושגשוג לקרובי משפחה. כרטיסי ברכה אלה לשנה החדשה, הנשלחים לחברים ולקרובי משפחה, מביעים הערכה וחיבה מכל הלב. חברים הגרים רחוק יכולים לקבל אותם בדואר , ובכך לחסוך בעלויות המשלוח. גם הנמענים שמחים ומוקירים אותם כמזכרות יפות.

אני זוכר חברה מהתיכון שבכל ראש השנה הירחי הייתה קונה בקפידה נייר רוקי וגוזרת כ-50 כרטיסי ברכה קטנים. היא הייתה כותבת ברכות לשנה החדשה בכתב יד על כל כרטיס, לפעמים באנגלית. לאחר מכן, היא הייתה מכניסה אותם בזהירות למעטפות קטנות שהכינה גם היא בעצמה ושולחת אותן למורים ולחבריה לכיתה.

פעם שאלתי את חברתי למה היא טרחה כל כך להכין בעצמה כרטיס ברכה מודפס מראש, כשהיא יכולה פשוט לקנות כרטיס ברכה מודפס מראש מחנות ספרים. היא ענתה שהכנת כרטיס ברכה בעצמה היא יותר כיפית, ושהיא יכולה לכתוב ברכות אישיות, ולבטא את רגשותיה בצורה עמוקה יותר. במיוחד מכיוון שלא ניתן לשכפל כרטיס בעבודת יד מכרטיס מודפס מראש, חברים, מורים וקרובים לא יטעו לחשוב שהוא של מישהו אחר. היא יכלה גם לשנות את העיצוב, הגופן והגרפיקה כדי לשקף את האביב, בהתאם להשראה שלה ולמי שמקבל.

איור: הונג דאנג

לאחר מכן תלמידים רבים אחרים החלו להכין כרטיסי ברכה כדי לשלוח זה לזה, לפעמים תוך שימוש בדפים ממחברות בית הספר שלהם כחומרים, וטושים כמברשות לקישוטן כמו בשיעורים היומיים שלהם. המעטפות היו עשויות גם הן מנייר ממוחזר.

וגם נהגתי לכתוב ברכות לשנה החדשה לקרובי משפחתי ולחבריי. גם הרגשתי שמחה רבה בקבלת גלויות כאלה. בכל שנה, ככל שהתקרב טט (ראש השנה הירחי), חיכיתי בקוצר רוח לגלויות הברכה לשנה החדשה. הדוור ליד ביתי נראה כאילו הבין את רגשותיי, כך שבכל פעם שהיה מכתב, הוא היה עוצר בביתי כדי למסור אותו. הגלויות האלה היו תמיד מלאות חיבה.

יש לי דוד שסיים את לימודיו בבית הספר לאמנויות יפות ג'יה דין (כיום אוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לאמנויות יפות) בשנות ה-60. משכורתו הצנועה הפכה את גידול וחינוך ילדיו בסייגון למשימה קשה. בידיעה שאנשים רבים שולחים זה לזה כרטיסי ברכה לשנה החדשה, הוא הגה רעיון.

דודי קנה נייר עבה וצבעי פסטל להכנת מעטפות. כרטיסי ברכה אלה היו בדרך כלל בגודל חצי או רבע מגודל דף מחברת של תלמיד. על רקע הכרטיסים הוא צייר ענפים של פרחי משמש צהובים, אבטיחים אדומים וכמה עוגות אורז דביקות. בחלק מהכרטיסים היו זיקוקים וילד קטן בגלימה ארוכה כשזרועותיו שלובות ליד צמד מילים שחוגגות את השנה החדשה... הכרטיסים בדרך כלל הכינו את המשפט "שנה טובה" על הכריכה הקדמית, והשולח יכול היה להוסיף ברכה מתאימה לנמען בעמוד האחורי. איחולים כמו "שלום ושגשוג", "עושר ואושר", "מזל טוב", "שלום ובטיחות", "הצלחה ותהילה" ו"אושר משפחתי" היו נושאים נפוצים שנמצאו בכרטיסים.

הוא גם לא שכח לשלוח כמה מכרטיסי הברכה לשנה החדשה הללו לקרוביו בבית כמתנת אביב, כדי שיוכלו לכתוב עליהם הודעות ולשלוח לחבריהם. הכנת כרטיסי הברכה לשנה החדשה נמשכה שנים רבות, וסיפקה הכנסה למשפחה. כישורי הציור שלו הלכו והתעדנו והעריצו אותו.

כיום, כדי לאחל שנה טובה למישהו, אנשים פשוט מעתיקים הודעה כתובה מראש מהאינטרנט, מוסיפים אימוג'י ושולחים אותה לרשימה. זה נוח להפליא, אבל נראה שחסר קצת מהחמימות והרוח של האביב.

לאורך שנות ההוראה שלי, קיבלתי אינספור ברכות לשנה החדשה מתלמידיי. חלק מהכרטיסים נקנו מחנויות ספרים, אחרים היו בעבודת יד. לחלקם היה כתב יד יפהפה, בעוד שלאחרים לא היה כתב יד מושלם, אבל יכולתי לחוש את חיבתם. האיחולים שלהם שאהיה בטוחה, בריאה ומאושרת בקריירת ההוראה שלי נגעו בי עמוקות, במיוחד אלה של תלמידיי לשעבר.

עבר זמן רב מאז שהחזקתי בידיי לאחרונה כרטיס ברכה לשנה החדשה. הטכנולוגיה התקדמה, ודרכי הבעת רגשות השתנו. עם זאת, אני עדיין מאמין בחלום של שנה חדשה מלאה בשמחה, שלווה ואושר, כפי שבא לידי ביטוי בהודעות ובמיילים שנשלחו מרחוק על ידי חברים, קרובי משפחה ותלמידים שהכרתי פעם...

נגוין הואו ​​נהאן

מקור: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/thiep-tet-xua-8e81ed0/