הודעה משותפת של המושב השלישי של ועדת שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרית בין האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לבין הדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית, הפדרציה הרוסית

ב-8-10 בספטמבר 2024, בהזמנתו של יו"ר הדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית VV וולודין, יו"ר האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, טראן טאן מאן, ערך ביקור רשמי בפדרציה הרוסית.

הפגישה השלישית של ועדת שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרית וייטנאם-רוסיה. (צילום: VNA)

הביקור התקיים במסגרת חגיגות 30 שנה לחתימת האמנה על עקרונות היסוד של יחסי ידידות בין הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לפדרציה הרוסית (1994-2024, להלן האמנה) והישגים חשובים רבים בתחומים שונים ביחסים הדו-צדדיים. על מנת ליישם את ההסכמים שהושגו בהצהרה המשותפת בין הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לפדרציה הרוסית על העמקת השותפות האסטרטגית המקיפה על בסיס הישגי 30 שנות יישום האמנה, יו"ר האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, טראן טאן מאן, ויו"ר הדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית, VV וולודין, קיימו את המושב השלישי של ועדת שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרית בין האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית (להלן שני הצדדים). 1. שני הצדדים אישרו את נכונותם לשתף פעולה בעבודות חקיקה על מנת להבטיח יישום יעיל של הסכמים בין שתי המדינות לבין ראשי שתי המדינות לקידום השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לפדרציה הרוסית. 2. שני הצדדים דנו והעריכו את התוצאות שהושגו מאז המושב השני של ועדת שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרית בין האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לבין הדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית. 3. נציגים משני הצדדים החליפו דעות וניסיון בפעילויות חקיקה לקידום שיתוף פעולה דו-צדדי, בהתאם למצב המשתנה בתחומים: כלכלה - סחר, השקעות, פיננסים - בנקאות, אנרגיה, מדע וטכנולוגיה, חינוך והכשרה, בנייה, בריאות, שיתוף פעולה הומניטרי וחילופי תיירות, וחילופי אנשים.

4. שני הצדדים אישרו את הצורך להרחיב את היחסים הבין-פרלמנטריים בין וייטנאם לפדרציה הרוסית, הסכימו לחזק את התיאום ההדוק של פעולות, הן באופן דו-צדדי והן בפורומים אזוריים ובינלאומיים, לתאם כדי לפקח ולקדם את היישום היעיל של ההצהרות המשותפות שהושגו ומסמכי שיתוף הפעולה שנחתמו, לקדם מאמצים משותפים להגיב לאתגרים עולמיים וליישם את סדר היום לשנת 2030 לפיתוח בר-קיימא. 5. יו"ר האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, טראן טאן מאן, ויו"ר הדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית, ו-VV וולודין, הכירו בתוצאות שיתוף הפעולה בין וייטנאם לפדרציה הרוסית בתקופה האחרונה, והעריכו מאוד את התוכן המעשי והיעיל של המושב השלישי של ועדת שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרי. 6. יו"ר האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, טראן טאן מאן, מזמין בכבוד את יו"ר הדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית, VV Volodin, לבקר ברפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם ולנהל יו"ר משותף של המושב הרביעי של ועדת שיתוף הפעולה הבין-פרלמנטרית בין האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לדומה הממלכתית של האסיפה הפדרלית של הפדרציה הרוסית, בראשותה ואורגנה על ידי האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם. מקור: https://nhandan.vn/thong-cao-chung-phien-hop-lan-thu-ba-cua-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-giua-quoc-hoi-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-va-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-lien-bang-nga-post830003.html