במאה ה-18, בית הספר פוק ג'יאנג בכפר טרונג לו היה מרכז חינוכי ואקדמי ידוע במדינה. קודמו היה בית הספר טרונג לו, שנוסד בשנת 1732 על ידי החוקר נגוין הוי אואן. לאחר שליחותו הדיפלומטית בשנת 1766, הוא חזר והרחיב את בית הספר, ושינה את שמו לבית הספר פוק ג'יאנג.
מעבר להוראת אוריינות, טיפוח מוסר והכשרת כישרונות, מקום זה שימש גם כספרייה, ושימר מסמכים יקרי ערך רבים של משפחת נגוין הוי. ראוי לציין שבית הספר פוק ג'יאנג פעל על פי מודל נדיר ועצמאי לתקופתו: החל מכוון תוכנית לימודים וגילוף עץ ועד להדפסה והפצה של ספרים. תחת הנהגתו של ת'אם הואה נגוין הוי אואן - פקיד בכיר ומחנך למופת - בית הספר החזיק בעבר עשרות אלפי ספרים והוציא למעלה מ-30 בוגרי דוקטורט ואלפי חוקרים בכירים.
עם הזמן ובתוך תהפוכות ההיסטוריה, בית הספר פוק ג'יאנג איבד בהדרגה את מראהו המקורי. המבנים האדריכליים הישנים אינם עוד קיימים, ומשאירים רק מעט עקבות וזיכרונות שנשמרו בתוך המשפחה והקהילה.
פרופסור, דוקטור ואקדמאי נגוין הוי הואנג - צאצא של משפחת נגוין הוי טרונג לו - הצהיר: "בתי ספר פרטיים מילאו תפקיד מכריע בהיסטוריה של החינוך הווייטנאמי, ולבית הספר פוק ג'יאנג היה מעמד מיוחד ביותר. ראשית, בית ספר זה נבנה והתקיים במשך כמעט מאה שנה על ידי שלושה דורות - תופעה נדירה מאוד במערכת בתי הספר הפרטיים באותה תקופה. שנית, בעוד שבמקומות רבים לימדו רק בבתיהם של מורים פרטיים או משפחות שהזמינו מורים פרטיים ללמד, בית הספר פוק ג'יאנג נבנה בקנה מידה הראוי למוסד אקדמי אמיתי, ומאוחר יותר אף זכה לכבוד. בעיקר, זה היה בית הספר היחיד בווייטנאם שארגן הדפסת עץ לשירות הוראה ולמידה, נוהג נדיר באמת, שלא נמצא בשום מקום, מה שמדגים מעמד ייחודי מאוד."
במהלך מסענו לגילוי מחדש של העקבות ההיסטוריים, הייתה לנו הזדמנות לפגוש את מר נגוין הוי טין - צאצא הדור ה-16 של משפחת נגוין הוי. בגיל 91, הוא נחשב ל"תיעוד היסטורי חי", המשמר זיכרונות על היקף ומרחב בית הספר פוק ג'יאנג.
מר טין אמר: "אני זוכר בבירור שלמדתי פעם בספריית פוק ג'יאנג. היא תמיד רחשה קולות קריאה ודיונים ספרותיים של סטודנטים מכל רחבי העולם שבאו ללמוד שם. המרחב היה גם חגיגי וגם אינטימי, שבו למידה, הוראה והדפסת ספרים התקיימו יחד בסביבה אקדמית ייחודית."
תיעודים היסטוריים מציינים כי בית הספר פוק ג'יאנג השתרע על שטח של כמעט 3,000 מטרים רבועים, ברוחב של כ-40 מטרים ובאורך של כ-70 מטרים. מלפנים היה באר המקדש יחד עם שני עמודים תומכים, בעוד שחלקו האחורי והצדדים היו מוקפים בעצים ירוקים. בתוך השטח היו שלושה מבנים עיקריים: האולם העליון, האמצעי והתחתון. משני צידיו היו האגף השמאלי והימני, כל אחד עם חמישה מפרצים.
באגף השמאלי נמצאו קוביות עץ, ספרים וחומרי למידה; בעוד שבאגף הימני היו מרחבים לתלמידים לכתוב חיבורים, להאזין להרצאות, לדון ולבקר ספרות. החצר הגדולה בין שתי שורות הבניינים שימשה בעבר כמקום לפעילויות קהילתיות של התלמידים. עם הזמן, השריד הפיזי הבולט ביותר שנותר מבית הספר פוק ג'יאנג כיום הוא באר המקדש הממוקמת מול שטח בית הספר הישן. מי הבאר עדיין משקפים את חלוף הזמן, ומעלים זיכרונות מתקופה בה אלפי תלמידים מאזורים רבים הגיעו לכאן ללמוד.
חפצים יקרי ערך רבים עדיין נשמרו, כגון קוביות העץ של בית הספר פוק ג'יאנג, מערכת מסמכי האן נום, האפריון הנושא את בוגרי הדוקטורט המצליחים, משטח ההוראה וחותמו של נגוין הוי קווין. ביניהם, סט קוביות העץ של בית הספר פוק ג'יאנג נחשב לחפץ שלם יחסית. 383 קוביות העץ, המגולפות באותיות סיניות, לא רק משקפות טכניקות דפוס עתיקות אלא גם מדגימות את הפילוסופיה החינוכית של אבותינו, שהדגישה למידה מעשית. על פי מסמכים שפורסמו, זהו גם האוסף היחיד של קוביות עץ עתיקות בנושא חינוך שנאסף והופק על ידי משפחה אחת בווייטנאם.
בית הספר פוק ג'יאנג, בעל מוניטין יוצא דופן בזכות צוות המורים, תוכנית הלימודים וסביבת הלמידה המובנית היטב, היה בעבר אחד מבתי הספר הפרטיים היוקרתיים ביותר בווייטנאם באותה תקופה. מדי שנה הוא משך אליו מאות תלמידים מנג'ה אן , טאנה הואה וממחוזות צפוניים רבים.
בהיסטוריה של החינוך הווייטנאמי, מעט מאוד דגמים הכשירו בו זמנית אנשים מוכשרים, ערכו מחקר, קיימו והדפיסו ספרים כמו בית הספר פוק ג'יאנג. זה מה שהעניק לבית הספר את מעמדו המיוחד במאה ה-18, ותרם למסורת המפורסמת של לימודים באזור טרונג לו. דרך תהפוכות ההיסטוריה, בית הספר פוק ג'יאנג התדרדר בהדרגה, והותיר דאגות רבות עבור הממשל המקומי, משפחת נגוין הוי ואלה המחויבים לשימור המורשת התרבותית הלאומית.
פרופסור, דוקטור למדעים, אקדמאי נגוין הוי מיי שיתף: "שיקום חלל בית הספר פוק ג'יאנג נועד לכבד את המורשת והערכים החינוכיים. צאצאינו רוצים לשקם אותו כדי להבטיח את המשכיות המסורת התרבותית של טרונג לו."
בית הספר פוק ג'יאנג הוא לא רק גאוות משפחת נגוין הוי, אלא גם מורשת תרבותית וחינוכית יקרת ערך של האומה. בהתאם למדיניות ולכיוון של מחוז הא טין, שיקום שטח בית הספר פוק ג'יאנג נחשב הכרחי, לא רק כדי לשמר את עקבותיו של מוסד חינוכי מפורסם בהיסטוריה, אלא גם כדי ליצור מחדש מרכז תרבותי שבעבר הפך את אזור טרונג לו למפורסם. באמצעות זאת, הדבר יתרום להיווצרות יעד תרבותי, אינטלקטואלי ותיירותי ייחודי בהא טין בעתיד.
תוכן זה גוזר קונקרטיזציה בתוכניות ובפרויקטים לפיתוח תרבותי של מחוז הא טין עד 2030, עם חזון לשנת 2045, שבו אתר המורשת של כפר טרונג לו מזוהה כאחד הפרויקטים פורצי הדרך בפיתוח תעשיית התרבות. תוכן זה נדון גם בסדנאות מדעיות בהשתתפות מדענים ומומחי תרבות רבים כדי לאסוף טיעונים מדעיים נוספים, ולתרום להכוונה יעילה לשימור וקידום ערכי מורשת בעתיד. זהו גם הערך ההומניסטי הנעלה שאונסק"ו שואפת אליו תמיד בשימור הזהות התרבותית של קבוצות אתניות.
למרות שכבר אינו קיים, בית הספר פוק ג'יאנג מעולם לא נעלם באמת; הוא חי בזיכרון, בחפצים שנשמרו וברוחם הלימודית של תושבי טרונג לו. גילוי מחדש של העבר ושיקום מרחב בית הספר פוק ג'יאנג אינו רק מסע לשימור מורשת תרבותית וחינוכית יקרת ערך, אלא גם דרך להוקיר את העבר ולהמשיך את הערכים הטובים שטיפחו אבותינו לדורות הבאים.
שיקום בית הספר פוק ג'יאנג הוא בעל חשיבות עליונה למחויבותה של וייטנאם לאונסק"ו בהגנה על המורשת התרבותית ולחוק המורשת התרבותית משנת 2024. שיקום בית הספר פוק ג'יאנג משפר את ערך מורשת העץ של טרונג לו. מנקודת מבטה של סוכנות הניהול המדינתית, אני מקווה גם ששיקום זה יהיה בהרמוניה עם הנוף התרבותי של כפר טרונג לו ועם מטרת מחויבותה של אונסק"ו לשמר את המורשת המקורית, ולהפיכתה לסיפורים שניתן להעביר ולהפיץ ברחבי החברה.
ד"ר פאם טי חאן נגאן - ראש משרד המחלקה למורשת תרבותית - משרד התרבות, הספורט והתיירות
מקור: https://baohatinh.vn/tim-lai-dau-xua-truong-hoc-phuc-giang-post310201.html
תגובה (0)