הו צ'י מין סיטי: אנשים מתרגשים כאשר קומונות ורובעים חדשים נכנסים לפעולה.

הממשלה קרובה יותר לעם, לא רק מבחינת גבולות מנהליים אלא גם מבחינת רוח השירות של פקידי הקומונות והרובעים.

ב-30 ביוני התקיים בו זמנית ברחבי הארץ טקס הכרזת ההחלטות וההחלטות בנוגע ליישום מודל השלטון המקומי הדו-מפלסי. הממשלה החדשה תפעל רשמית החל מ-1 ביולי.

בהו צ'י מין סיטי, הטקס הודיע ​​רשמית על החלטות הממשלה המרכזית בנוגע להקמת הו צ'י מין סיטי, תוך סיום משימתן של 38 יחידות ברמת המחוז והקמת 168 קומונות, רובעים, אזורים מיוחדים חדשים ואת הו צ'י מין סיטי החדשה.

חוק הו צ'י מין סיטי תיעד את הרגשות והציפיות של האנשים ברגע היסטורי זה, בכמה קומונות ורובעים חדשים בהו צ'י מין סיטי.

אנשים מבצעים בהתרגשות טיפולים במחלקת בן טאן . צילום: נגוין טיין

"לפני כן הייתי צריך ללכת 20 ק"מ, עכשיו זה קרוב יותר, וחוסך זמן"

במרכז השירותים למנהל הציבורי של מחוז טאן בין (לשעבר מטה הוועדה העממית של מחוז טאן בין), כתבים תיעדו מספר רב של אנשים שהגיעו לטפל בהליכים מנהליים.

מר דואן הואנג נאם, ששיתף את הכתב בהתרגשות, אמר כי הגיע לקבל את תוצאות הליך רישום העסקים. "רשמתי את הבקשה באינטרנט, עכשיו אני מגיע רק כדי לקבל את התוצאות, כך שזה מאוד נוח, אין צורך לחכות יותר מדי זמן, אין צורך להגיש מסמכים מסורבלים כמו בעבר. בפרט, הליך רישום העסקים התבצע בעבר בוועדת העם המחוזית, כעת הוא הועבר לרמת הקומונה והרובע לצורך עיבוד, אני מוצא את זה מאוד נוח", אמר מר נאם.

מר דואן הואנג נאם משלים הליכי רישום עסקים ברובע טאן בין. צילום: HUU DANG

במחלקת הייפ בין (המאחדת את רובע הייפ בין צ'אן, רובע הייפ בין פואוק וחלק מרובע לין דונג, העיר העתיקה של טו דוק), נפגשה PV עם מר פאם נגוק טין וניהלה הליכים לאישור מסמכים בוועדת העם של המחוז.

"רוב ההליכים יועברו מהמחוז לרובע לצורך יישוב, כך שבמקום לרוץ מצומת בין פואוק לוועדת העם של העיר תו דוק כדי לבצע את ההליכים, כעת נדרש רק יותר מקילומטר אחד להגיע למטה ועדת העם של הרובע כדי להשלים את ההליכים, נוח מאוד", שיתף מר תין.

במרכז השירות למנהל הציבורי של הוועד העממי של קהילת הוק מון (בהתבסס על מיזוג הקהילות טאן שואן וטאן הייפ והעיירה הוק מון), הכין המרכז אמצעים טכניים והציב קודי QR שישרתו את תושבי קהילת הוק מון ב-1 ביולי.

מר נגוין מין הואנג אמר שהוא הגיע כדי לבצע את הליך הגשת הבקשה למספר בית במרכז השירותים למנהל הציבורי של קומונה הוק מון וקיבל הדרכה נלהבת מפקידי הקומונה שם.

כשחזר הביתה במצב רוח עליז, אמר מר הואנג לכתבים: "עכשיו הרבה יותר נוח לעבור על הליכים. פקידים גם קרובים יותר לעם. יש לקוות, שלאחר המיזוג, הכל יהיה יציב, הסוכנויות המנהליות יהיו מסודרות, והעם יקבל שירות טוב יותר", אמר מר הואנג.

באופן דומה, מר וין (תושב לשעבר של וין לוק ב') אמר שיש לו עבודה הקשורה למסמכי קרקע ואנשי קשר במטה החדש של קומונת טאן וין לוק.

מר וין סיפר שבעבר, כשהיה עליו למלא ניירת, היה עליו ללכת למרכז המנהלי של מחוז בין צ'אן. מביתו למחוז נמצאים כ-20 ק"מ. כיום, כשהוא צריך למלא ניירת, הוא צריך רק ללכת לרמת הקומונה, שהיא קרובה וחוסכת זמן.

"אני חייב לומר שמיזוג רמת הקומונה וביטול רמת המחוז פירושו שהממשלה החדשה תהיה קרובה מאוד לעם, מה שיחסוך הרבה עלויות לעם."

"בעבר, כשעשיתי ניירת, הייתי צריך ללכת מהבית למחוז, אחר כך לחזור לקומונה ואז לחזור למחוז, ואז לצלם כל מיני מסמכים, לעשות עותקים. עם מסמכי נדל"ן, מספר הצילומים וההעתקים הוא גדול מאוד ורק לאחסון. עכשיו, אני פשוט מביא את תעודת הזהות שלי לצילום וזה נעשה, מה שמגביל את המעבר הלוך ושוב, חוסך בעלויות, נכון שזה נהדר, פשוט מאוד", אמר מר וין.

מר וין (תושב לשעבר של וין לוק ב') אמר שבעבר היה צריך לנסוע 20 ק"מ למחוז, אבל עכשיו הוא רק צריך ללכת למחלקה כדי לבצע את ההליכים. צילום: טראן לינה

פקידים קרובים יותר לעם

גב' הוין נגוק מין דוין אמרה כי הלכה למחוז סאי גון כדי לבצע הליכי רישום מקרקעין. לאחר שחוותה זאת ממקור ראשון, גב' מין דוין הגיבה: "היום באתי לבצע רישום מקרקעין, הכל הלך במהירות ובחלקות. אני מוצאת את יישום מודל השלטון המקומי הדו-מפלסי הולם ויעיל. אני מקווה שבעתיד, הליכים מנהליים יעובדו מהר יותר, אנשים לא יצטרכו לבזבז זמן בחיפוש אחר מקומות רבים לביצוע ניירת."

גם במחלקת סייגון, מר צ'או טראן מאן אמר שהוא הגיע למחלקה כדי לעשות ניירת.

"המיזוג של בה ריה-וונג טאו ובין דואנג עם הו צ'י מין סיטי הוא המדיניות הנכונה. אני חושב שהמדינה צריכה לעשות באומץ כל מה שטוב למדינה. במיזוג כזה, המנגנון המנהלי יתייעל, וגם הסדרת ההליכים המנהליים עבור התושבים תהיה נוחה יותר. בעבר, היינו צריכים ללכת למחוז כדי לעשות סוגים רבים של ניירת, עכשיו אנחנו צריכים רק ללכת למחלקה באזור החדש כדי שנוכל לטפל בהליכים - מאוד נוח, חוסך זמן ומאמץ".

מר צ'או טראן מאן הגיע לוועדת העם של רובע סייגון כדי לקבל את תוצאות רישום העסק שלו. צילום: נגוין טיין

מר מאן גם העריך מאוד את רוח השירות של הצוות במחלקת סייגון: "היום באתי לעשות ניירת ונתמכתי בהתלהבות רבה על ידי הצוות כאן. כל ההליכים נפתרו במהירות. אני מקווה שגם יישובים אחרים במדינה יפעלו ביעילות כמו כאן - הצוות ידידותי, ויוצר את התנאים הטובים ביותר עבור האנשים. זה נפלא."

גב' נגוין טי שואן הואה (בת 70, לשעבר קומונה וין לוק א') אמרה שפנתה לוועד העם של קומונה וין לוק (קומונת וין לוק א' ממוזגת וקומונת פאם ואן האי במחוז בין צ'אן) כדי לשאול על הליכי הגשת בקשה לסובסידיות לקשישים. למרות שזו הייתה הפעם הראשונה שלה במטה החדש, היא לא הרגישה מבולבלת משום שהצוות הדריך אותה צעד אחר צעד, החל מהצהרת מידע ועד להכנת מסמכים רלוונטיים.

"אני שמחה מאוד לראות שהממשלה החדשה קרובה מאוד לעם. אנשים שמגיעים לעבודה מקבלים תמיכה מלאה, אף אחד לא מרגיש אבוד או לא יודע את מי לשאול. גם אופן עבודתם של הפקידים לא מופרע, אני אפילו רואה שהם זריזים ומקצועיים יותר מבעבר" - אמרה גב' הואה.

גב' נגו טי ין, תושבת הקומונה הישנה של וין לוק א' (כיום קומונה של וין לוק), אמרה שפנתה לוועדת העם של הקומונה כדי לבצע את הליך אימות המסמכים על ידי נוטריון. בתחילה, עקב שינוי היחידה המנהלית, היא הייתה עצבנית ודאגה האם תצטרך להמתין זמן רב או שמא התהליך ישתנה בצורה מסובכת כלשהי.

עם זאת, כשהגיעה, היא הרגישה רגועה לחלוטין. המסמכים הדרושים הוסברו בצורה ברורה ומפורטת. עבור אלו שלא היו בקיאים במילוי טפסים או שהיו קשישים, הצוות היה מוכן לסייע במילוי המידע, ובכך לחסוך זמן ולמנוע טעויות.

לאחר ניסיון ישיר, גב' ין הביעה את תמיכתה במודל הממשל הדו-שלבי. לדבריה, יש צורך בארגון מחדש של המנגנון כדי להפוך אותו ליעיל ויעיל יותר, כל עוד הדבר אינו משפיע על קבלת הציבור וטיפול בהליכים. היא מקווה שבעתיד הקרוב, ממשלות הקומונות והמחוזות המאוחדות ימשיכו לקדם את רוח הקרבה לציבור, ההקשבה והפתרון המהיר לצרכים החיוניים של הציבור.

מר מאי קונג נגיה (התושב רובע החדש דונג הונג תואן) שיתף: "כל שינוי נועד בסופו של דבר לשרת את העם טוב יותר. והעם - ולא אף אחד אחר - הוא זה שיש לו את הציפיות הגבוהות ביותר למודל השלטון המקומי הדו-שכבתי."

אני מאמין שאם יתארגן היטב, ביטול רמת המחוז לא רק שלא יגרום לשיבושים אלא גם יסייע לייעל את המנגנון, להפחית מתווכים ולהאיץ את עיבוד העבודה. אחד הגורמים המרכזיים לעשות זאת הוא הפעלת הטכנולוגיה. כאשר הליכים אדמיניסטרטיביים עוברים דיגיטציה, נתוני האוכלוסייה מקושרים זה לזה, עיבוד המסמכים עבור אנשים לא בהכרח צריך לעבור דרך שלבים רבים כמו בעבר.

מחלקות חדשות מוכנות לשרת את העם

מר טראן סין הונג, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה במחוז טאן בין, אמר כי מחוז טאן בין הוקם על בסיס מיזוג המחוזות 13, 14 וחלק ממחוז 15 במחוז טאן בין הישן, בו מתגוררים כ-90,000 איש.

מרכז שירותי המינהל הציבורי הוא מחלקה חשובה מאוד שמנהיגי רובע טאן בין מקדישים לה תשומת לב מיוחדת, משום שזו המחלקה המשרתת ישירות את העם מיד עם כניסת הממשלה החדשה לתפקיד. לכן, מנגנון התפעול, כוח האדם והמתקנים של מרכז המינהל הציבורי הוכנו לפני חצי חודש.

"לפני שהוכנס רשמית לפעילות, מרכז המנהל הציבורי של רובע טאן בין נבדק שלוש פעמים והיה תחת הנחיה, פיקוח ופיקוח הדוק של מרכז הטרנספורמציה הדיגיטלית של העיר, כך שפעל בצורה חלקה והיה מוכן לשרת את הציבור", הודיע ​​מר הונג.

***

גב' נגו האי ין - סגנית יו"ר הוועדה העממית של רובע סאי גון, אמרה ברגע ההיסטורי של המיזוג: "אני באמת נרגשת. היום הוא רגע מיוחד שבו כל היישובים ברחבי המדינה מכריזים על ההחלטות וההחלטות של הממשלה המרכזית, הפרובינציות והערים בנוגע לסידור היחידות המנהליות. " המזכיר הכללי הדגיש כי סידור זה כמו "סידור מחדש של המדינה" אך מדגים בבירור את נחישות המפלגה והמדינה במלאכת תיקון הארגון, ייעול המנגנון, בניית ממשלה קרובה לעם, קרובה לעם ומשרתת את העם בצורה טובה יותר.

השלט החדש "ועדת העם של מחוז סייגון" יותקן רשמית, ויחליף את השם הישן "ועדת העם של מחוז 1". זהו רגע מיוחד ביותר, לא רק עבורי באופן אישי אלא גם עבור כל הקאדרים ועובדי המדינה שעבדו בעבר במחוז 1, כמו גם עבור אלו שעומדים להצטרף למנגנון של מחוז סייגון.

עם זאת, חשוב מכך, שינוי שם זה מסמן התחלה חדשה - תחילתו של מודל ניהול אדמיניסטרטיבי גמיש, יעיל וידידותי יותר לאנשים.

"כמנהיגת מחוז, אני רואה זאת כדרך חשיבה מנהיגותית וסגנון עבודה של כל מערכת הקאדרים ועובדי המדינה. לכן, שינוי דרך החשיבה כאן פירושו שאנחנו - המנהיגים וכל צוות הקאדרים - חייבים לקבוע ששירות העם אינו מוגבל עוד למשימות אדמיניסטרטיביות כלליות, אלא חייב להיות משימות ספציפיות, מעשיות ויומיומיות. הקאדרים חייבים לתפוס באופן יזום את הצרכים, השאיפות ואפילו את הבעיות הקטנות ביותר של האנשים כדי לייעץ ולפתור אותן במהירות וביעילות", אמרה גב' ין.

***

גב' טראן טי מאי לי, סגנית מזכירת המפלגה של פו נואן וורד, הו צ'י מין סיטי, אמרה שבימים האחרונים הנחתה את צוות הקאדרים ועובדי המדינה לבצע עבודות תקשורת ולבנות דפי מעריצים רשמיים כדי להפיץ לעם את אירוע המיזוג.

בנוסף, הנחיית יישום הצעדים להכנה לקליטת ארגון המפלגה העממי שהועבר מוועדת המפלגה במחוז פו נואן, ובמקביל הקמת סוכנויות ייעודיות שיסייעו לוועדת המפלגה לאחר המיזוג. במקביל, משפרים גם את המנגנון המנהלי כדי שיהיה מוכן לשרת אנשים המגיעים לבצע הליכים במרכז השירות למנהל הציבורי הממוקם במטה החדש של המחוז.

גב' לי הוסיפה כי העיר הו צ'י מין בדקה את המערכת המשותפת פעמיים והתוצאות מראות שכל הפעולות פועלות בצורה חלקה. מסמכים מהעיר מועברים לרמת המחוז באופן מלא ועקבי, מערכת הפגישות המקוונות של ועדת המפלגה העירונית - ועדת העם מחוברת ביציבות, ללא הפרעות. הצוות ופקידי המדינה במחוז שלטו בפעולה ומוכנים לקבל את עומס העבודה המוגבר לאחר המיזוג.

"כל חברי המפלגה והאנשים באזור מצפים בקוצר רוח לרגע המעבר הזה. הרוח הכללית של האחים נרגשת מאוד. מרכז המנהל הציבורי היה מוכן לשרת את העם כבר מהימים הראשונים של המודל החדש" - הדגישה גב' לי.

***

גב' טראן טי דיו היין, ראש משרד הוועדה העממית של רובע קאו קיו, אמרה שהיא התרגשה מאוד כאשר הו צ'י מין סיטי בפרט והמדינה כולה נכנסו לתקופת ההתחדשות.

לאחרונה, כדי להתכונן לארגון מחדש המנהלי, שלחה המחלקה צוות להשתתף בקורסי הכשרה כדי לשלוט בתקנות החדשות של הממשלה המרכזית ושל הו צ'י מין סיטי.

"אני עצמי מוכנה לקבל וליישם במלואם את תכני העבודה החדשים; ליישם משמעת טובה. במקביל, אנסה לשפר את עבודתי המקצועית כדי לתרום לפיתוח של יישוב חזק ומתקדם יותר", אמרה גב' היין.

גב' היין הוסיפה גם כי צבר העבודה הישן טופל במהירות או הועבר לעיבוד המחלקה הבאה. באשר למחלקה החדשה, עבודות ההכנה הבסיסיות הושלמו, החל מכוח אדם, מתקנים, תשתית טכנית, מערכות תוכנה משותפות ועד למדיניות תמיכה עבור קאדרים ועובדי מדינה.

"אני מקווה ומאמינה שההפעלה הרשמית של מודל השלטון המקומי הדו-מפלסי החל מ-1 ביולי תביא ליעילות, חלקות והצלחה", שיתפה גב' היין.

מקור: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-nguoi-dan-phan-khoi-khi-xa-phuong-moi-di-vao-hoat-dong-1019051.html