טראנג באנג קם מתוך פצצות וכדורי המלחמה.

מנהיגים מרכזיים ופרובינציאלים השתתפו בפגישה לחגיגות 50 שנה לשחרור טראנג באנג (29 באפריל 1975 - 29 באפריל 2025).

אדמת שער הכניסה

טראנג באנג, הממוקמת אסטרטגית, היא לא רק שער למחוז טאי נין, אלא גם מחברת את המחוזות הדרום-מזרחיים של וייטנאם עם קמבודיה השכנה. מאז המאה ה-19, תחת דגלם של גיבורים לאומיים כמו טרונג קווין והמפקד קט, תושבי טראנג באנג השתתפו בהתלהבות בתנועות התנגדות נגד התוקפנות הקולוניאלית הצרפתית. עם ייסוד המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם , הרוח המהפכנית התפשטה בעוצמה ברחבי אזור טראנג באנג.

באוקטובר 1940, הוקם הסניף הראשון של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם במחוז טאי נין בכפר ראץ' טראם, בקומונה פואוק צ'י (האגף המערבי של העיר טראנג באנג כיום). אירוע זה סימן נקודת מפנה מכרעת, והחל את המאבק המהפכני ההרואי והמפואר של ועדת המפלגה ואנשי טראנג באנג ופרובינציית טאי נין.

תחת הנהגתה של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, בסתיו אוגוסט 1945, קאדרים, חיילים ואנשי טראנג באנג, יחד עם תושבי המדינה כולה, התקוממו במרד כדי לתפוס את השלטון עבור העם. זמן קצר לאחר קבלת העצמאות, הקולוניאליסטים הצרפתים חזרו לפלוש לסייגון. שוב, הקאדרים, החיילים ואנשי טראנג באנג המשיכו להתנגד. אנשי טראנג באנג וחייליה, מאוחדים ועמידים, השיגו ניצחון מוחץ בחזית סואי סאו בבוקר ה-8 בנובמבר 1945.

במהלך המלחמה נגד ארה"ב, טראנג באנג הייתה מפורסמת בזכות בסיסי המהפכה שלה, כגון בסיס רונג רונג אואת', בסיס בוי לוי ומשולש הברזל. לכן, היא הפכה למטרה להתקפות אויב עזות. האויב השתמש כמעט בכל האסטרטגיות והטקטיקות, כגון בניית מערכת של כפרים אסטרטגיים ברחבי אזור הכפר טראנג באנג, הקמת כפר בובות ומנגנון כפרים במטרה לדכא את האנשים, להשתלט על אדמות, לאלץ אנשים למחנות ריכוז, וסחיפה בלתי פוסקת של האזור, הפצצה ושימוש בנשק כימי כדי להדק את השליטה על חייהם של אנשים ולדכא את התנועה המהפכנית.

ב-8 ביוני 1968, כוחות אמריקאים הפציצו כפר בטראנג באנג, והרגו ופצעו אנשים רבים.

למרות התמודדותם עם מלחמה כה אכזרית, אנשי טראנג באנג וחייליה לא נסוגו. הכוחות המזוינים, יחידות הגרילה של הכפר והכפר, האמהות, האחיות ותלמידות בית הספר, כולם הפכו ללוחמים אמיצים הן בחזית הלחימה והן בחזית הלוגיסטית.

במשך דורות, אנשי טראנג באנג יצאו למלחמה, נלחמו ברשע ושברו את אחיזתו של האויב. תנועת ההתקוממות של אנשי טראנג באנג הייתה חזקה, סיפקה תמיכה יעילה למתקפות גדולות, והרחיבה בהדרגה את האזור המשוחרר שהתחבר לבסיס בוי לוי - הוועד המרכזי של האזור הדרומי, ותרמה לניצחונות מסחררים ברחבי שדה הקרב הדרומי.

בשעה 16:00 ב-29 באפריל 1975, צבא ותושבי טראנג באנג תקעו את דגל השחרור על גג מעונו של ראש מחוז הבובות בטראנג באנג, ובכך הפך למחוז השני בטאי נין ששוחרר לפני שחרור מחוז טאי נין ושחרור דרום וייטנאם ב-30 באפריל 1975.

בניית מולדת מ"אדמה ריקה"

לאחר השחרור, טראנג באנג נהרסה קשות, וחייהם של כל שכבות האוכלוסייה היו עניים ביותר. באמצעות מאמץ ונחישות, ועד המפלגה, הממשלה ואנשי טראנג באנג, תוך שמירה על מסורות מהפכניות ואחדות, התגברו בהדרגה על הקשיים. מ"דף חלק", טראנג באנג ניצלה ביעילות את הפוטנציאל והיתרונות שלה, בנתה את מולדתה והשיגה הישגים חשובים רבים בכל התחומים.

מר טראן טונג קוק, יו"ר ועדת העם של העיר טראנג באנג, אמר כי במבט לאחור 50 שנה לאחר השחרור, תחת הנהגתה של ועדת המפלגה המחוזית, ניהולה של ועדת העם המחוזית, תשומת הלב והתמיכה של מחלקות וסוכנויות מחוזיות, אחדות הרצון של ועדת המפלגה, והמאמצים המשותפים והשיתוף של כל העם, טראנג באנג עשתה צעדים גדולים. ממחוז חקלאי גרידא, טראנג באנג הפכה לאחת הערים הדינמיות והמתפתחות, תוך שינוי המבנה הכלכלי שלה לכיוון תיעוש ומודרניזציה.

נכון להיום, טראנג באנג היא אחת מתשעת המחוזות, העיירות והערים עם מספר הפארקים התעשייתיים ואזורי עיבוד היצוא הרב ביותר במחוז. אזורים אלה מושכים השקעות מקומיות וזרות הולכות וגדלות, ויוצרות מקומות עבודה יציבים לעובדים בטראנג באנג בפרט, ובמחוז טאי נין ומחוצה לו בכלל. תשתיות מקבלות עדיפות, ומערכת התחבורה משופרת ומחוברת בהדרגה. הנופים העירוניים והכפריים ראו שיפורים משמעותיים.

טראנג באנג השלימה למעשה את משימת בניית אזור כפרי חדש והוכרה כאזור עירוני מסוג 3 על ידי משרד הבינוי. הפוטנציאל והחוזקות של טראנג באנג מתגשמים יותר ויותר, והופכת לאחד המיקומים האטרקטיביים עבור משקיעים, יוצרת אפקט אדווה ותורמת תרומה חשובה לפיתוח החברתי-כלכלי של המחוז.

מנהיגים מרכזיים ומחוזיים מצטלמים לתמונה לזכרם עם מנהיגי העיר טראנג באנג.

יו"ר הוועדה העממית של העיר טראנג באנג הוסיף כי לצד פיתוח כלכלי ופיתוח חברתי-תרבותי, מודגשות תמיד פעילויות של הכרת תודה ודאגה למשפחות המקבלות תמיכה, אנשים ראויים, משקי בית עניים, משקי בית קרובים לעוני ומשקי בית בנסיבות קשות. גוש האחדות הלאומית בעיר מתגבש ומתחזק כל העת.

מערכות החינוך והבריאות קיבלו השקעה משמעותית, וענו טוב יותר על צרכי העם. ההגנה והביטחון הלאומיים נשמרו. מאמצי בניית המפלגה ותיקוןה הניבו תוצאות מקיפות. המערכת הפוליטית, מרמת העיר ועד לרמת השטח, התגבשה והתחזקה, והפכה לחזקה יותר ויותר. יכולת המנהיגות וכוח הלחימה של ועדות וארגוני המפלגה שופרו. האפקטיביות והיעילות של סוכנויות המדינה ממשיכות להשתפר, מה שמחזק את אמון העם במפלגה ובמדינה.

למרות שהשיג הישגים יוצאי דופן, מר טראן טונג קווק הצהיר כי טראנג באנג אינה שאננה לנוכח המצב הנוכחי. הדרך קדימה מציבה אתגרים רבים, המחייבים את טראנג באנג לקדם עוד יותר את רוח האחדות והלכידות, תוך התמקדות אינטנסיבית ביישום משימות פוליטיות מרכזיות, ובמיוחד ארגון מחדש של המנגנון הארגוני של המערכת הפוליטית כך שיהיה "רזה, יעיל, אפקטיבי ויעיל" בהתאם להנחיות המחוז והממשל המרכזי; האצת רפורמה מנהלית, חדשנות ויצירתיות; ניצול נכון של משאבים; פיתוח הפוטנציאל והחוזקות של היישוב; והכשרה ובניית צוות של קאדרים מוכשרים ומיומנים לפיתוח מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית ופיתוח בר-קיימא, ובניית מולדתה ההרואית של טראנג באנג למרכז תעשייתי משגשג ומשגשג יותר ויותר של המחוז.

כיום, בעיר טראנג באנג יש את מספר פארקי התעשייה ואזורי עיבוד הייצוא הגדול ביותר במחוז.

יו"ר ועדת העם של העיר טראנג באנג אישר כי, בדרך לעידן חדש, ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי העיר טראנג באנג נחושים לבנות את מולדתם למקום משגשג, יפה ומתורבת יותר ויותר, ראוי לאפוס האינסופי שנכתב בדם, יזע, דמעות, ותרומות וקורבנות שקטים של דורות אינספור, וראוי לאמון הקאדרים, חברי המפלגה והעם. טראנג באנג, יחד עם מחוז טיי נין והמדינה כולה, נעה בהתמדה לעידן חדש, עידן של קידמה לאומית.

במהלך שתי מלחמות ההתנגדות נגד פולשים קולוניאליים ואימפריאליסטים, יותר מ-29,000 צעירים וצעירות מטראנג באנג עזבו את בתיהם כדי להצטרף למחתרת, והיוו כמעט שליש מאוכלוסיית טראנג באנג באותה תקופה. מאות אלפי אנשים שירתו כפועלים אזרחיים בשדה הקרב, ומעל מיליון קאדרים, חיילים ואזרחים השתתפו בקרב ישיר נגד האויב, שרבים מהם נלכדו ונכלאו. 3,700 איש הקריבו באומץ את חייהם, חלקם משרידיהם טרם נמצאו; ישנם 580 אמהות וייטנאמיות גיבורות, 10 גיבורות של הכוחות המזוינים של העם, ו-7 קומונות ועיירות שזכו לאחר מותם בתואר גיבור על ידי המדינה. מחוז טראנג באנג הוכר פעמיים כמחוז גיבור על ידי המדינה; בנים ובנות רבים של טראנג באנג הפכו לגנרלים בכוחות המזוינים של העם.

יָם

מקור: https://baotayninh.vn/trang-bang-vuon-len-tu-bom-dan-chien-tranh-a189946.html