מתן ההחלטה למינוי סגן שר הפנים הקבוע

(Chinhphu.vn) - אחר הצהריים של ה-30 בספטמבר, במטה הממשלה, בהרשאת ראש הממשלה, הציג החבר בוי טאן סון, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, סגן ראש הממשלה, את החלטת ראש הממשלה לקבל ולמנות את החבר דו טאן בין, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר ועד המפלגה של העיר קאן טו, לתפקיד סגן שר הפנים הקבוע.

Báo Chính Phủ•30/09/2025

Trao Quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ- Ảnh 1. — סגן ראש הממשלה בוי טאן סון, סגן ראש הממשלה מאי ואן צ'ין וראשי משרדים בירכו את סגן שר הפנים הקבוע החדש דו טאן בין - צילום: VGP/Hai Minh

כמו כן נכחו בטקס החברים: פאן ואן ג'יאנג, חבר הפוליטביורו, שר ההגנה הלאומי ; מאי ואן צ'ין, חברת הוועד המרכזי של המפלגה, סגן ראש הממשלה; לה הואי טרונג, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, ממלא מקום שר החוץ; פאם טי טאנה טרה, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, שר הפנים.

בטקס, בירך סגן ראש הממשלה בוי טאן סון את חבר דו טאן בין על האמון שניתנה בו מצד המפלגה והמדינה לקחת על עצמו את האחריות החשובה במשרד הפנים, בהקשר של עבודה רבה שיש לעשות לאחר המהפכה של "ארגון מחדש של המדינה" והפעלת ממשל מקומי דו-מפלסי.

החבר דו טאנה בין הוא מנהיג שגדל מהשטח, בעל רצון פוליטי חזק, כישורים מקצועיים, יכולות וקיבל הכשרה מקומית.

לחבר דו טאן בין כמעט 40 שנות ניסיון עבודה, לאחר שמילא תפקידי מנהיגות חשובים רבים במחוז קיין ג'יאנג לפני שמונה על ידי הפוליטביורו לתפקיד מזכיר ועדת המפלגה של העיר קאן טו לקדנציה 2020-2025 בינואר 2025.

באמצעות עבודה מעשית, החבר דו טאנה בין אישר את יכולות המנהיגות והניהול שלו, הוא קרוב והחלטי; בעל תחושת אחריות גבוהה; תכונות מוסריות טהורות; חשיבה חדשנית ויצירתית; שאיפה מתמדת לשאוף ולהשלים את המשימות שהוקצו לו בצורה מצוינת.

Trao Quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ- Ảnh 2. — סגן ראש הממשלה בוי טאן סון נואם בטקס - צילום: VGP/Hai Minh

בשם הממשלה, ראש הממשלה, סגן ראש הממשלה בוי טאן סון, הכיר ושיבח את תרומתו החיובית של החבר דו טאן בין בתקופת כהונתו בתפקידי מנהיגות מרכזיים במחוז קיין ג'יאנג וכמזכיר ועדת המפלגה של העיר קאן טו - יישוב בעל תפקיד חשוב בדלתא של המקונג. במיוחד לאחר תקופה של סידור מחדש של יחידות מנהליות וארגון שלטון מקומי דו-מפלסי.

המינוי לתפקיד סגן שר הפנים הקבוע מדגים את האמון והציפייה הגדולים של המפלגה והמדינה בחבר דו טאן בין; יחד עם זאת, זהו גיוס וחיזוק הכרחיים ביותר של צוות ההנהגה של משרד הפנים בהקשר של המשך גיבוש ושיפור ההישגים של מהפכת ייעול המנגנון לפעולה יעילה, אפקטיבית ואפקטיבית.

סגן ראש הממשלה הדגיש כי למשרד הפנים ולמגזר הפנים תפקיד ומעמד חשובים במיוחד, כגופים מייעצים אסטרטגיים, מרכזיים וליביים של המפלגה והממשלה בבניית המנגנון הארגוני, בניית כוחות הקאדרים ועובדי המדינה, ובטיפול במערכת הביטחון הסוציאלי.

במלאת 80 שנה להקמת משרד הפנים, הדגיש המזכיר הכללי טו לאם את חותמו החזק של משרד הפנים בתפקידו כיועץ ומארגן של המהפכה במנגנון הארגוני והקמת ממשל מקומי דו-מפלסי; ואישר כי משרד הפנים הוא כוח התורם ישירות לבניית ממשל לאומי ולדאגה לביטחון סוציאלי.

המזכיר הכללי ביקש ממגזר הפנים לקבוע את משימתו ביצירת פיתוח, דאגה לביטחון סוציאלי, עבודה עם המפלגה והמדינה לדאגה לאושר העם, בניית ממשל לאומי מודרני, דמוקרטי, שלטוני חוק ומשרת...

המצב הנוכחי מציב משימות ומשימות כבדות יותר בפני משרד הפנים והמגזר הפיננסי. לכן, סגן ראש הממשלה ביקש מחבר דו טהאן בין לגשת במהירות ולהשלים פערים בעבודה, להתמקד בהובלה ובניהול יישום משימות מרכזיות וממוקדות; יחד עם הנהגת המשרד, לחזק את הסולידריות, הסינרגיה, התיאום ההדוק, לקדם את רוח הדמוקרטיה, המשמעת, הכוח והאינטליגנציה הקולקטיבית.

Trao Quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ- Ảnh 3. — סגן ראש הממשלה בוי טאן סון וסגן ראש הממשלה מאי ואן צ'ין הציגו את ההחלטה ופרחים לברך את סגן שר הפנים הקבוע דו טאן בין - צילום: VGP/Hai Minh

בהדגישו כי המהפכה במנגנון הארגוני היא פריצת דרך גדולה, הפותחת תקופה חדשה ומרחב פיתוח חדש למדינה. כדי להמשיך ולבסס ולקדם את הישגי המהפכה, ביקש סגן ראש הממשלה ממשרד הפנים להתחיל באופן מיידי בבניית מנגנון פעולה חלק, סינכרוני ויעיל למנגנון הממשל הדו-שכבתי כדי לשרת טוב יותר את הציבור והעסקים, ולא לשבש את שירותי המנהל הציבורי; להמשיך ולבחון ולהעריך את פעולת המנגנון הפרוס הן ברמת השלטון המקומי והן במסגרת הסוכנויות המרכזיות, במיוחד מבחינת המנגנון הארגוני, ביזור והאצלת סמכויות.

משרד הפנים צריך להתמקד ברפורמה מנהלית, לחלוץ בתחום הטרנספורמציה הדיגיטלית ולבנות מאגר נתונים לאומי על קאדרים, עובדי מדינה ועובדי ציבור. לדברי סגן ראש הממשלה, התנאי המוקדם הוא ששירותי המנהל הציבורי יפעלו בצורה חלקה על גבי פלטפורמה דיגיטלית, וישרתו אנשים ועסקים ביעילות.

התמקדו בשכלול מוסדות המנהל הציבורי ועובדי המדינה. בפרט, מבנה הארגון חייב להיות "קומפקטי" אך הצוות חייב להיות בעל עילית.

משרד הפנים צריך להתמקד בבניית מערכת ביטוח לאומי רב-שכבתית, גמישה ומודרנית; יישום יעיל של מדיניות ביטוח לאומי, דאגה לאנשים המקבלים שירותים ראויים ולקבוצות פגיעות; פיתוח שוק עבודה דינמי ומיומן, שיפור פריון העבודה ועמידה בדרישות הפיתוח של המדינה.

יחד עם זאת, לחדש לעומק את עבודת החיקוי והתגמולים, לבנות תנועות ליצירת מוטיבציה, לעורר תחרות ופטריוטיות, לעורר את הרצון להתפתחות ומסירות של האומה כולה. לתגמל בצורה נכונה, מדויקת ומהירה.

חוץ מזה, יש צורך לקדם עבודת תקשורת, לשכפל מודלים מתקדמים, אנשים טובים, מעשים טובים, ולשחרר השראה חזקה לחברה כולה.

סגן ראש הממשלה מאמין כי החבר דו טאן בין ימשיך לקדם את עוז רוחו, תבונתו, ניסיונו ותכונותיו הפוליטיות האיתנות, יחד עם המנהיגות הקולקטיבית של משרד הפנים, צוות הקאדרים, עובדי המדינה, עובדי הציבור ועובדי משרד הפנים, תוך יורש מסורת בת 80 שנה של בנייה ופיתוח, שאיפה מתמדת, התגברות על קשיים, התגברות על כל האתגרים, השלמה מצוינת של משימות שהוקצו, תרומה לבניית ממשל נקי, ישר, יעיל ואפקטיבי עבור העם, למען הפיתוח המשותף של המדינה בעידן החדש של פיתוח.

Trao Quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ- Ảnh 4. — סגן שר הפנים הקבוע דו טאן בין נושא נאום עם קבלת תפקידו - צילום: VGP/Hai Minh

בנאום התודה שלו, סגן שר הפנים הקבוע, דו טאן בין, הביע את תודתו העמוקה לפוליטביורו, למזכירות, לוועדת מפלגת הממשלה ולראש הממשלה על האמון שנתנו בו ועל ההזדמנות לתרום לפיתוח משרד הפנים ומגזר הפנים, בעל מסורת של 80 שנה של בנייה ופיתוח.

החבר דו טהאן בין אישר לקבל וליישם ברצינות את הוראות סגן ראש הממשלה; לעשות כל מאמץ, בלב שלם, יחד עם הוועד הפועל של המפלגה והנהגת משרד הפנים, להתאחד ולהסכים להמשיך ולבצע היטב את המשימות שהוטלו על ידי המפלגה, האסיפה הלאומית, הממשלה, ראש הממשלה למשרד הפנים ולמגזר הפנים; לקדם את המסורת היפה של משרד הפנים, לבנות ממשל מדינה דמוקרטי, מקצועי ומודרני, המשרת את המולדת והעם; לבנות מערכת ביטוח לאומי מקיפה; לדאוג לאנשים בעלי שירות ראוי למהפכה; לשפר את פריון העבודה, ליצור בסיס איתן למדינה להיכנס לעידן של פיתוח חזק ומשגשג, הראוי לאמון הפוליטביורו, המזכירות, הממשלה וראש הממשלה.

הוא מקווה להמשיך ולקבל את תשומת הלב וההכוונה של מנהיגי הממשלה וראש הממשלה; את עזרתו ותמיכתו של השר, ההנהגה הקולקטיבית וחברים בוועד הפועל של המפלגה במשרד, מנהיגי סוכנויות מרכזיות ומקומיות, משרדים וסניפים, וכל עובדי המדינה ופקידי משרד הפנים.

בהזדמנות זו, מר דו טאנה בין הביע גם את תודתו העמוקה לוועדת המפלגה של מחוז קיין ג'יאנג, לוועדת המפלגה של העיר קאן טו, לתושבי קיין ג'יאנג ולאנשי קאן טו על התמיכה, השיתוף והעזרה שתמיד סייעו לו בהשלמת משימותיו במהלך תקופת עבודתו בשני היישובים.

האי מין

מקור: https://baochinhphu.vn/trao-quyet-dinh-bo-nhiem-thu-truong-thuong-truc-bo-noi-vu-102250930222307525.htm