הכרת תודה, הכרה ותודה עמוקה על טוב ליבם ומחוותיהם האציליות של סוכנויות, ארגונים, יחידות ויחידים מקומיים וזרים (*)

עיתון נגה אן מציג את נאומו של החבר נגוין דוק טרונג - סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם של מחוז נגה אן בתוכנית:

סצנת התוכנית "טט לעניים - גיאפ טין 2024".

חבר וונג דין הואה היקר - חבר הפוליטביורו , יו"ר האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם ;

חבר נגוין דאק וין היקר - חבר הוועד המרכזי של המפלגה , חבר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר ועדת התרבות והחינוך של האסיפה הלאומית, לשעבר מזכיר ועדת המפלגה במחוז נגה אן;

חבר היקר תאי טאנה קווי - חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר ועד המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם המחוזית ; ראש משלחת האסיפה הלאומית המחוזית;

נציגים יקרים , אורחים נכבדים, ארגונים, עסקים, פילנתרופים וכל האנשים!

יו"ר הוועדה העממית של מחוז נגה אן, נגוין דוק טרונג, נואם בתוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024". צילום: טאנה קואנג

היום, באווירה מרגשת של הכנות לחגיגת השנה החדשה המסורתית של האומה, מחוז נגה אן ארגן בחגיגיות את התוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024".

בשם מנהיגי מחוז נגה אן, ברצוני לשלוח את ברכותיי הטובות ביותר ואיחולים לבביים לחבר וונג דין הואה - חבר הפוליטביורו, יו"ר האסיפה הלאומית של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, לנציגים, לאורחים הנכבדים, לעסקים, לפילנתרופים ולכל האנשים.

נציגים יקרים וכל האנשים!

בשנת 2023, במסע מלא קשיים ואתגרים, הודות לסולידריות, לאחדות, לנחישות ולמאמצים הגבוהים של המערכת הפוליטית כולה; לקונצנזוס ולתמיכת העם של הקהילה העסקית והציבור, התגברנו על קשיים ואתגרים כדי להתמקד בפיתוח חברתי-כלכלי והשגנו תוצאות יוצאות דופן.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה העניק מתנות ל-14 משקי בית עניים בנסיבות קשות במיוחד במסגרת התוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024". צילום: ת'אן קואנג

קצב הצמיחה של התוצר הכולל מוערך ב-7.14%; הכנסות תקציב המדינה הגיעו ל-21,279 מיליארד דונג וייטנאמי, שווה ערך ל-134.2% מההערכה שקבעה מועצת העם המחוזית, השנה השנייה שעוברת את רף 20 טריליון דונג וייטנאמי; משיכת השקעות השיגה תוצאות חיוביות מאוד, במיוחד משיכת הון השקעות זר, המדורגת במקום ה-8 מתוך 63 מחוזות וערים ברחבי הארץ, עם סך ההון הרשום והמותאם החדש שהגיע ליותר מ-1.6 מיליארד דולר.

חברת המניות המשותפת הואנג טינה דאט תומכת בתוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טינה 2024" עם 500 מיליון דונג וייטנאמי. צילום: טאנה קואנג

הפרובינציה השלימה משימות מרכזיות רבות, ויצרה הנחת יסוד חשובה מאוד לפיתוח הפרובינציה בשנת 2024 ובשנים שלאחר מכן; התמקדה במיוחד בהכוונת סיכום החלטה מס' 26, והפוליטביורו פרסם את החלטה מס' 39 על בנייה ופיתוח של מחוז נה אן עד 2030, עם חזון עד 2045; ראש הממשלה אישר את התכנון המחוזי לתקופה 2021-2030, עם חזון עד 2050.

עבודת הביטוח הלאומי מעניינת את ועדת המפלגה והממשלה; ונתמכת באופן פעיל על ידי סוכנויות, יחידות, עסקים, יזמים, פילנתרופים והציבור.

מזכיר המפלגה המחוזית, תאי טאן קוי, ויו"ר הוועדה העממית המחוזית, נגוין דוק טרונג, העניקו תעודות הוקרה, פרחי תודה והודו לארגונים ולאנשים פרטיים על תמיכתם בתוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024". צילום: טאן קואנג.

בפרט, באמצעות התוכנית לגיוס ותמיכה בבנייה ותיקון של בתים לעניים ולאנשים עם תנאי דיור קשים, בשנת 2023 לבדה, היא תמכה בבנייה ותיקון של 7,517 בתים לעניים, עם משאב גיוס כולל של למעלה מ-523 מיליארד דונג וייטנאמי.

נציגים יקרים וכל האנשים!

טיפול בטט עבור משקי בית עניים, משקי בית כמעט עניים ומשקי בית בנסיבות קשות היא משימה שכל המערכת הפוליטית של מחוז נגה אן, ארגונים, יחידים ועסקים מקדישים לה תשומת לב ומבצעים באופן קבוע.

חברת Ban Ve Hydropower תומכת בתוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024" עם 300 מיליון דונג וייטנאמי. צילום: Thanh Cuong

לאחר 11 שנים של יישום תוכנית טט לעניים, מחוז נגה אן קרא להקצאה של יותר מ-726 מיליארד וונד כדי לטפל בטט עבור מאות אלפי משקי בית עניים.

רק עבור ראש השנה הירחי 2023, גייס כל המחוז יותר מ-137 מיליארד דונג וייטנאמי, ונתן תרומות ליותר מ-188 אלף משקי בית עניים, משקי בית קרובים לעוני, משפחות ביטוח לאומי ומקבלי ביטוח לאומי, בשווי ממוצע של לפחות 500 אלף דונג וייטנאמי למתנה.

זוהי פעילות משמעותית, התורמת לשיתוף חלק מהקשיים, מוסיפה מוטיבציה למשקי בית עניים ולמשקי בית בנסיבות קשות לחגוג טט חם, מלא ומאושר; והיא ההוכחה החיה ביותר המאשרת את המסורת והמוסר הטוב של "אהבת הזולת כמו שאתה אוהב את עצמך" מלאי האנושיות של אנשי נגה אן.

בשם מנהיגי המחוז, ברצוני להביע את תודתי, הוקרה ותודה עמוקה על טוב ליבם ומחוותיהם האציליות של סוכנויות, ארגונים, יחידות ויחידים מקומיים וזרים, ובמיוחד עסקים ויזמים אשר, למרות תנאים קשים מאוד, הגיבו באופן פעיל ותמכו באופן מעשי בעניים ובמשקי בית עניים באמצעות קרנות לעניים בכל הרמות ותוכניות הביטוח הלאומי.

סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית, נגוין ואן טונג, ויו"ר ועדת חזית המולדת של וייטנאם במחוז נגה אן, וו טי מין סין, העניקו תעודות הוקרה, פרחי תודה והודו לארגונים ולאנשים פרטיים על תמיכתם בתוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024". צילום: ת'אן קואנג

נציגים יקרים וכל האנשים!

למרות מאמצי ועדת המפלגה, הממשלה, תשומת הלב הפעילה של יחידות, עסקים, פילנתרופים והעם, עדיין ישנם מספר אנשים באזורים מרוחקים, כאלה שנפגעו מאסונות טבע, מגפות, מחלות קשות, אנשים מוחלשים... שחייהם עדיין קשים מאוד.

בכל המחוז עדיין יש יותר מ-45 אלף משקי בית עניים, המהווים כמעט 5.2%; מעל 50 אלף משקי בית כמעט עניים, המהווים 5.7%, הזקוקים נואשות לתמיכה מצד החברה כולה.

תושבים ופקידים במחוז דו לואונג תמכו בתוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024" עם 3.5 מיליארד דונג וייטנאמי. צילום: ת'אן קואנג

בתגובה למכתב הפנייה של מזכיר המפלגה המחוזי, בימים האחרונים, סוכנויות, עסקים ופילנתרופים הראו את רוח ה"אהבה והתמיכה ההדדית" על ידי השתתפות נלהבת בתרומה ותמיכה בעניים לחגיגת טט. אני שמח מאוד להודיע שעד כה גייסה התוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024" יותר מ-140 מיליארד דונג וייטנאמי.

בתנאים הקשים של שנת 2023, תרומותיהם של ארגונים ואנשים פרטיים משמעותיות אף יותר, ומפגינות מחוות אציליות וחומלות הראויות לכבוד לעניים בכל פעם שמגיע טט והאביב מגיע. אני רוצה לבקש מכם למחוא כפיים גדולות לאלו עם לבבות זהב לקהילה.

בשם מנהיגי המחוז, אני קורא לוועדות המפלגה, לרשויות בכל הרמות, לארגונים, לאנשים פרטיים בתוך המחוז ומחוצה לו, ולצופי הטלוויזיה להמשיך לדאוג לעניים במהלך טט כדי להבטיח משמעות מעשית ברוח "כל האנשים נהנים מטט, מקבלים בברכה את האביב ומשלבים ידיים למען העניים, מבלי להשאיר אף אחד מאחור".

תושבים ופקידים במחוז נאם דאן תמכו בתוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024" עם 3 מיליארד דונג וייטנאמי. צילום: ת'אן קואנג

מחוז נגה אן יורה לסוכנויות, יחידות ורשויות מקומיות להקצות ולספק את תרומותיכם לעניים ולמשקי בית עניים על מנת להבטיח הוגנות וזמני הגעה.

יחד עם זאת, אני מקווה גם שהעניים והאנשים הנמצאים במצבים קשים צריכים לקדם עוד יותר את רצונם להיות עצמאיים, לסמוך על עצמם, לדאוג לעבודתם, לשלב ידיים כדי לדאוג לעניים באותו מצב לפי העיקרון של "העלים השלמים מכסים את העלים הקרועים, העלים הפחות קרועים מכסים את העלים הקרועים יותר" והשאיפה להתרומם ולהימלט מהעוני בצורה בת קיימא.

בהזדמנות זו, בשם ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי מחוז נגה אן, ברצוני להודות מקרב לב לחבר וונג דין הואה - חבר הפוליטביורו, יו"ר האסיפה הלאומית על ביקורו ונתן מתנות טט לעניים במחוזות נגה לוק וין טאן ועל שהקדיש מזמנו להשתתף בתוכנית "טט לעניים" של המחוז. בעתיד, מחוז נגה אן מקווה להמשיך ולקבל תשומת לב רבה יותר מחברו.

סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, הואנג נגיה הייאו, וסגן יו"ר ועדת העם המחוזית, בוי דין לונג, העניקו תעודות הוקרה, פרחי תודה והודו לארגונים ולאנשים פרטיים שתמכו בתוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024". צילום: ת'אן קואנג.

לבסוף, אני מאחל שהתוכנית "טט לעניים - אביב גיאפ טין 2024" של המחוז שלנו תמשיך להתפשט ולקבל לבבות זהב רבים מהקהילה והחברה.

מאחל לחבר וונג דין הואה - חבר הפוליטביורו, יו"ר האסיפה הלאומית, למנהיגים, לנציגים, לאורחים הנכבדים ולכל העם בריאות טובה, אושר והצלחה, ושנה חדשה ומשגשגת.

תודה רבה!

(*) כותרת מאת עיתון נגה אן

מָקוֹר