פסטיבל העם המתמשך

תהלוכת Bà Chợ Được משכה לאחרונה אלפי אנשים. צילום: HỒ QUAN

טקסים עממיים

במשך שנים רבות, הטקס במקדש אל הלוויתנים (ברבע מאן תאי, בעיר דא נאנג ) מוסד באמצעות מגילת כפר היסטורית. המילים במגילה קובעות: "כל הקהילה משתתפת", בהתייחס לטקס משותף בו משתתפים כל שכבות הדייגים.

ביום ה-26 של החודש הירחי הראשון בכל שנה, טקס נגין אונג, כיום פסטיבל דיג, הפך למסורת רוחנית ותרבותית באזור החוף של דא נאנג.

במהלך הפסטיבל, אנשים שרים "בה טראו" - צורה תרבותית בלתי מוחשית בעלת משמעות הומניסטית ואמנותית שהוכרה כמורשת תרבותית לאומית.

לאחר טקס הכבוד לאל הלוויתן, האנשים משתמשים בשירי עם ומזמורים כדי לספר על טוב ליבו של אל הלוויתן בסיוע לדייגים להתגבר על אתגרים וסערות רבים כדי להגיע לחוף בבטחה.

המופע כולל מופעים רבים, המבוססים על שירי עם וריקודים, המתארים סצנות של ים סוער ורוחות חזקות לאורך כל הלילה, וכיצד לוויתן מוביל את המופיעים בבטחה לחוף...

ברוב פסטיבלי האביב בכפרים של קהילות החוף, עם הטקסים שלהם ושירי הסירות המסורתיים, תפקידם של האנשים - הדייגים - הוא מרכזי. החל מהמנחה הראשי והכוהנים ועד לשייטים ואפילו לצופים, כולם תושבים מקומיים. היצירתיות הזו במקום מרגשת ומרתקת להפליא...

ניואנסים קהילתיים

תושבים מהחלק המזרחי של מחוז קוואנג נאם השתתפו לאחרונה בפסטיבל הכפר הגדול ביותר של עונת האביב כאן, פסטיבל קו בה צ'ו דואוק. פסטיבל עממי זה, הקיים כבר למעלה ממאה שנה, מאגד אלפי אנשים כדי להתפלל למזל טוב ושגשוג בשנה החדשה.

תהלוכת האפריון של האלה היא צורת אמנות המתבטאת באמצעות מופעים עממיים קהילתיים. היא מגלמת גם ערכים רוחניים, תרבותיים, אמנותיים, פיסוליים, תיאטרליים, מנהגים וטקסים רבים.

"Cộ" פירושו "אפיריון", ואומנים מקשטים אפיריון שיישא במהלך הטקס. תהלוכת האפיריון של האלה כוללת נשיאת האלה וצו המלכותי שלה ברחבי השוק והאזורים הסובבים אותו.

חוקרי פולקלור מקומיים רבים מתייחסים לשוק דונגק גם כ"דונג טהוּ" (שפירושו "השגת הצלחה"). מלבד היותה ישות אלוהית, תושבי אזור דונג טאנג בין רואים בה זה מכבר את מייסדת שוק דונגק, הידוע גם כשוק בה - אחד משלושת השווקים הגדולים ביותר במחוז קואנג נאם מאז ימי קדם...

היבט ייחודי נוסף של פסטיבל הכפר הוא המאמץ הקולקטיבי של אלפי אנשים. לפני פסטיבל לה בה, לפעמים חודש מראש, בהתאם לנושא בכל שנה, אנשים מהכפרים הסמוכים תורמים כסף ועבודה כדי ליצור מצופים ומופעים מוזיקליים לטקס המרכזי. הודות לתחושת הקהילה הזו, התהלוכות מושכות לעתים קרובות עשרות אלפי משתתפים.

פסטיבלים בכפר תמיד מרתקים.

במבט לאחור על שני פסטיבלי הכפר שנערכו בינואר, דווקא התרבות העממית הייחודית של מחוז קוואנג נאם היא שטיפחה תחושת קהילה באמצעות השתתפות ההמונים.

בזכות היצירתיות האינסופית של האנשים, פסטיבל הכפר מעולם לא חדל להיות שובה לב. הפסטיבל נושא בתוכו תחושת גאווה בכפר, ובאופן רחב יותר, במולדת. זה מה שמזין את נשמת הקהילה כולה.

חוקר הפולקלור נגוין הונג וי אמר כי כפרים ללא פסטיבלים, למרות פוטנציאל עשיר, אינם בהכרח יציבים. במדינה יש כ-7,000 פסטיבלים, רובם פסטיבלי כפר. ל"מערכת הערכים של הפסטיבל" יש היבטים רבים, אך מעל הכל, לפסטיבלים עדיין יש את הערך הגדול ביותר בטיפוח לכידות קהילתית.

את האופי התרבותי הקהילתי של מחוז קוואנג נאם ניתן למצוא גם בפסטיבלים כמו פסטיבל קאו בונג בטרה קוויה, פסטיבל הרועים בכפרים ברחבי קוואנג נאם , וטקסי קי ין בבתים קהילתיים של הכפרים...

"מה ששייך לעם בדרך כלל יישאר." אולי האמרה הזו מתאימה לפסטיבלי ראש השנה במחוז קוואנג נאם!

מָקוֹר