גאה להיות חייל בטרואנג סה

במהלך הקריירה הצבאית שלו, קולונל נגוין דוי היי - לשעבר סגן מנהל מרכז טכנולוגיית המידע ההיי-טק של חיל הקשר, המטה הכללי של צבא העם הווייטנאמי - דרך ישירות על כל הרציפים והאיים של ארכיפלג טרונג סה.

חוויה בלתי נשכחת

במהלך נסיעות עסקים ארוכות רבות, בשנת 2011, נסע קולונל היין במשך יותר מ-100 ימים לאיים בטרואנג סה ולרציף DK1 כדי להתקין תחנות מידע - מערכות VSAT - בהתאם לפרויקט של משרד ההגנה הלאומי . במהלך כמעט 4 חודשים של ביצוע המשימה, כראש קבוצת העבודה, הוא נכח ישירות בכל מיקומי האי והרציף כדי לעבוד עם חבריו לצוות על הובלת ציוד, סקירה ופריסת המתקן. לאחר השלמת אשכול, הוא המשיך למיקום אחר עד לסיום המשימה.

מכיוון שהיה בעל הדרגה הגבוהה ביותר בקבוצה והוא היה ראש קבוצת העבודה, בכל פעם שכף רגלו דרכה על האי, קולונל היין זכה לעודד לעתים קרובות על ידי החיילים באי: "יש הרבה מים מתוקים, אדוני, לך להתקלח!". אך בהבנת המחסור, הוא והחיילים רק "רחצו את התינוק": ישבו בקערה של כמה ליטרים של מים כדי לשפוך על עצמם, ואז השתמשו בה שוב כדי לכבס בגדים ולהשקות ירקות.

למרות הקשיים, קולונל היין וחבריו חוו חוויות שרק חיילי טרונג סה חוו. "בלילות כשהספינה עגנה וחיכתה להירגעות הים, האחים הטילו את חכותיהם. הדגים עובדו ממש על הסיפון, עד כדי כך שהיה צריך לשפוך אותם על הסיפון או להכניס אותם לפחיות מים מתוקים כדי להמליח אותם. מאז, החיילים הכינו כל מיני מאכלים: דייסת דגים, חוט דגים, רוטב דגים... תמיד היה יותר דגים מדייסה" - אמר קולונל היין.

Tự hào là lính thợ ở Trường Sa - Ảnh 1. — קולונל נגוין דוי היין מניף חבל חזרה לספינה לאחר שהשלים את התקנת מערכת ה-VSAT ברציף בשנת 2011. (התמונה סופקה על ידי הדמות)

זיכרון נוסף של קולונל היין היה הפעם בה ביקר באי טרונג סה דונג. לאחר שהשלים את משימת התקנת הציוד והתכונן ל"נסיגה", צוות ההסברה של האי הגיע לראותו וביקש לתרום שני ברווזים למסיבת פרידה. קולונל היין אמר: "אנחנו צריכים לראות אם הברווזים זכרים או נקבות. אם הם נקבות, נשאיר את הביצים לאחים כדי שיגדלו." חייל מצוות ההסברה של האי התבדח: "לא, הברווזים זכרים במאה אחוז, אדוני!". קולונל היין, שהיה מעט סקפטי, ירד לכלוב כדי לבדוק וגילה ששתיהן היו ברווזות, אז הוא דחה בתקיפות... את המסיבה.

באופן מפתיע, באותו אחר צהריים הים היה "לטובת האנשים". כשהגאות ירדה, גילו האחים במגדל התצפית להקת שור-דגי משוריינים תקועה בשקע סלע. רשתות גויסו מיד. לראשונה, חיילי טרונג סה דונג תפסו 49 שור-דגיגים, כל אחד במשקל של יותר מ-3 ק"ג. שישה נשמרו לארוחת הפרידה של קבוצת העבודה, השאר חולקו שווה בשווה בין אשכולות האי. באותו לילה, כל האי חגג עם שור-דגיגים צלויים בסיר חרס - חוויה מיוחדת שחיילי האי תמיד גאים בה.

כשנזכר בזיכרונות אלה, אמר קולונל היין: "אנו מבינים לעומק את הקשיים, האתגרים, ההקרבות והמסירות של החיילים באי".

חיבור בין איים מרוחקים ליבשת

הנסיעות הקשות ביותר היו לאסדה בשלב 2 של הפרויקט שביצעו קולונל היין וחברי קבוצת העבודה. בימים עם גלים גדולים, הם היו צריכים לקשור חבלים מחרטום הספינה לאסדה ולהשתמש בגלגלות כדי למשוך אנשים וסחורות למעלה. פעמים רבות, ליבם נעצר כשראו את חבריהם לקבוצה תלויים גבוה, ואז ציוד מגושם כמו גנרטורים, פאנלים סולאריים, צלחות אנטנה... מתנדנדים כמו עפיפונים ממש ליד האסדה.

התקנת ציוד על גבי פלטפורמות ואיים שקועים אינה פשוטה, בגלל השטח הקטן, המרחב המוגבל והצורך לבחור כל מיקום להצבת ארון הציוד. הדבר הקשה ביותר הוא התקנת צלחת האנטנה על הגג בגובה 20-30 מטר ברוחות חזקות. לעיתים יש להציב את ארון הציוד בחדר השינה הצר של החיילים. עם זאת, מתוך נחישות להשלים את המשימה, צוות ההתקנה ניצל כל שעה, ומיד עם דריכה על האי, הם החלו מיד לעבוד, אפילו עבדו לאורך כל הלילה כדי לעמוד בלוח הזמנים.

התקנת תחנות מידע על איים ופלטפורמות מביאה השפעות חשובות על ההגנה הלאומית, הביטחון, הכלכלה וחיי הציבור. קולונל הייאן אמר שבסוף 2011, כאשר הספינה Truong Sa 20 עגנה ליד הספינה של קבוצת העבודה, החיילים גילו רפסודה מעץ עם לוח עץ משולש הנושא דגל מוזר. גאות נמוכה גרמה לרפסודה להיתקע בחוף דאו גו ליד האי נאם יט. על הספינה Truong Sa 20 הותקנה זה עתה מערכת VSAT המחברת את הטלוויזיה לפיקוד היבשתי, כך שהפיקוד יכל גם לצפות ישירות ב"ציון דרך נייד" זה.

לוטננט גנרל נגוין טרונג טו - אז סגן ראש המטה הכללי - ביקש מהספינה להתקרב, להוריד את הסירה, לירות גשוש ולמשוך את החפץ אל הספינה באמצעות חבל. זו הייתה הפעם הראשונה שבה קולונל הייאן וחבריו לצוות היו עדים למערכת המידע שזה עתה התקינו נכנסה לפעילות מיידית.

Tự hào là lính thợ ở Trường Sa - Ảnh 2. — החיילים על הרציף תמיד שומרים על רוח האימונים והמוכנות לקרב. צילום: דאנג ואן דונג

לאחר שביקר באיים רבים וראה באופן ישיר את חייהם הקשים של חיילי האי, קולונל נגוין דוי היין גאה אף יותר בכך שהציוד שהתקין מסייע בשיפור תנאי חייהם של החיילים. כאשר תחנות מידע נפרסות בכל האיים, קצינים וחיילים יכולים לקרוא עיתונים, לתקשר בבטחה ולדווח מהר יותר; מיקומים עם טלוויזיה עוזרים למפקדים להתחבר באינטרנט מהיבשת כדי לצפות במצב באי. אנשים ביבשת יכולים לראות תמונות וקולות מרחוק; ביבשת, רופאים משני בתי חולים גדולים, בית חולים צבאי 108 ובית חולים צבאי 175, יכולים להתייעץ ולהורות ישירות לרופאים צבאיים באיים לטפל במצבים ולבצע ניתוחים בחולים...

חיילי חיל הקשר הפכו באמת ל"זרוע מורחבת", ועוזרים לטרואנג סה ולרציפים להתקרב יותר ויותר ליבשת.

קולונל נגוין דוי הייאן שיתף: "מה שנתקלנו בו הפך להיות נורמלי עבור החיילים באי. הם התגברו על כל הקשיים, המצוקות והסכנות, ותמיד אוחזים בנשקם בחוזקה כדי להגן על גבולות המולדת."