הפתיחה החגיגית של פסטיבל מקדש מאנג סון

VHO - באווירה השמחה והנלהבת של ראשית השנה החדשה, תוך שיתוף שמחתם של האנשים ברחבי הארץ המארגנים בהתלהבות פעילויות ל"חגיגת המסיבה, חגיגת האביב, חגיגת התחדשות המדינה", קיימה ב-23 בפברואר (היום השביעי של החודש הירחי הראשון) קהילת דואי פואנג (האנוי) חגיגית את טקס הפתיחה של הפסטיבל המסורתי של המתחם ההיסטורי הלאומי של מקדש מאנג סון, בית הקהילה סון טרונג ובית הקהילה סון דונג.

קומפלקס השרידים הכולל את מקדש מאנג סון, בית הקהילה סון טרונג ובית הקהילה סון דונג הוא מקום פולחן לטאן וין סון טאן - האל המוביל מבין "ארבעת בני האלמות" של אמונות העם הווייטנאמיות, המחזיק מעמד חשוב במיוחד בחייהם הרוחניים של העם הווייטנאמי הקדום.

פסטיבל מקדש מאנג סון מתחיל מוקדם בבוקר. בנוסף לטקסים של תושבי הכפר, מתקיימת תהלוכה חגיגית ומרשימה מאוד של אפריונים. גברים צעירים אחראים על נשיאת האפריונים. שלושה אפריונים, כל אחד נושא את לוחות האבות של שלושת האלים הקדושים של טאן, נישאים למקדש מאנג סון.

תהלוכת שלושת האלים הקדושים של טאן

כל אפריון נישא על ידי שמונה אנשים; בחוץ, אדם אחד מחזיק מטריה, אחר נושא דגל ורוקד כדי להוביל את הדרך, ואחר מכה בתוף כדי לשיר סיסמאות לפיזור הקהל. לאפריון של סן טאן וין יש גם שני מניפות גדולות המגן עליו משני צדדיו.

הפסל, המסמל את שלושת האלים הקדושים של טאן, יושב על אפריון, לובש כתר זהב, גלימת משי לבנה, גלימת משי אדומה, גלימה קיסרית צהובה קנרית, חגורה רקומה בדרקון ומגפיים דמויי רגלי נמר.

לאחר הטקסים הטקסיים ותהלוכת האפריון, הפסטיבל ממשיך עם פעילויות מהנות רבות כמו היאבקות, ירי בחץ וקשת, נדנוד על עצים ושירת עם.

בדברי הפתיחה שלו בפסטיבל, אמר נגוין דה הונג, סגן מזכיר ועדת המפלגה ויו"ר ועדת העם של קהילת דואי פואנג, כי זוהי הזדמנות עבור ועדת המפלגה, הממשלה והעם להביע את כבודם העמוק והכרת התודה שלהם לטאן וין סון טאן - גיבור אגדי של האומה. הדבר תרם גם לשימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים והיפים של אזור דואי.

קשישים מבצעים את טקס הכנסיית הקדוש כשהם נושאים את פסל הקדוש מבית הקהילה סון דונג למקדש מאנג סון.

"הוא סמל לעוצמה ולרוח לחימה אמיצה במאבק נגד פולשים זרים כדי להגן על הריבונות הלאומית והעם; בו זמנית, הוא מגלם את השאיפה לכבוש את הטבע ולשמור על שלום לכל האנשים", הדגיש יו"ר הוועדה העממית של קהילת דואי פואנג.

על פי תיאורים היסטוריים, במהלך מסעותיו, ביקר הקדוש טאן וין באזור סון דונג. כשהוא מתרשם מהנוף הפורה והיפהפה ומהאנשים טובי הלב, הוא החליט להישאר ובנה ארמון על גבעת מאנג סון.

הקדוש טאן לימד את האנשים כיצד לצוד, לגדל תולעי משי ולארוג משי, לעבד את האדמה כדי למנוע אסונות ואסונות, לעזור להם להתיישב ולבסס את מקור פרנסתם. הוא גם הוביל חיילים לדכא פולשים, להגן על גבולות המדינה ולמנוע שיטפונות מנהרות דה והונג, להביא שלום ושגשוג, לשמור על הביטחון הלאומי ורווחת העם.

לאחר שעזב הקדוש טאן וין את סון דונג, אנשי הכפר, לזכר תרומותיו, הקימו מקדש כדי לסגוד לו ולשני בני דודיו, קאו סון וקווי מין. מדי שנה הם מקיימים את פסטיבל מקדש מאנג סון לזכרם.

המקדש נבנה בתחילת המאה ה-17 על גבעה גבוהה באמצע כפר סון דונג. הארכיטקטורה של מקדש מאנג סון כוללת שער טקסי, אולם ראשי, מקדש וחדרים צדדיים; כס הדרקון, לוחות האבות והאפירונים כולם מגולפים בקפידה; הלוחות האופקיים, זוגות התליונים, מבערי הקטורת וזוג המקדשים בעלי ארבע הרוחות נוצרו כולם במאה ה-17; מצבת האבן בעלת ארבע הצדדים גולפה באותיות סיניות בשנת 1746...

נגוין קוואנג האן, מזכיר ועדת המסיבה ויו"ר מועצת העם של קהילת דואי פואנג, הכה בתוף כדי לפתוח רשמית את פסטיבל מקדש מאנג סון.

בשל ערכו ההיסטורי והתרבותי, בשנת 1997, קומפלקס השרידים, הכולל את מקדש מאנג סון, בית הקהילה סון טרונג ובית הקהילה סון דונג, הוכר כשריד היסטורי ותרבותי על ידי הוועדה העממית של מחוז הא טאי (לשעבר). וב-15 באפריל 2022, הוענק לו מעמד של שריד לאומי על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות. זהו כבוד ומקור גאווה עבור תושבי סון דונג בעבר ודואיי פואונג כיום.

בשנים האחרונות, המפלגה, הממשלה וכל מגזרי האוכלוסייה המקומית, יחד עם תרומות נדיבות של מבקרים מכל רחבי העולם, איחדו את מאמציהם לבנות מחדש ולשקם את מקדש מאנג סון, בית הקהילה סון טרונג ומתחם בית הקהילה סון דונג, מה שהופך אותו ל"מלכותי וקדוש", ראוי למעמדו כמקדש עתיק בין המקדשים המוקדשים לקדוש טאן וין באזור שו דואי.

מאז 1993, בהתאם לרצון העם, בכל שנה ביום השביעי של החודש הירחי הראשון, הקהילה המקומית מקיימת תהלוכה לנשיאת פסלי שלושת האלים הקדושים לסיור תיירותי, ובכך מבטאת את כבוד העם לאלים שתרמו לאומה.

משעות הבוקר המוקדמות, נהרו מקומיים ותיירים להשתתף בפסטיבל מקדש מאנג סון.

מר נגוין דה הונג הדגיש כי הפסטיבל המסורתי של קומפלקס מקדש מאנג סון, בית הקהילה סון טרונג ובית הקהילה סון דונג הוא הזדמנות עבור תושבי הקומונה ומבקרים מכל רחבי העולם להשתתף בפסטיבל, להתפלל למזג אוויר נוח, "שלום ושגשוג לאומיים", ולהתפלל לאושר ושלום לכולם ולכל משפחה.

בכניסה לשנת הסוס החדשה, עם אמונה, רוח ונחישות מחודשים, כל הקאדרים, חברי המפלגה ואנשי קהילת דואי פואנג נחושים להתאחד, להתחרות בעבודה, בלימודים ובעבודה, לשאוף להשלים בהצלחה את המטרות והמשימות של 2026, ולתרום לבניית מולדת משגשגת, יפה ומתורבתת יותר ויותר.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tung-bung-khai-hoi-den-mang-son-206311.html