
|
הדוברים לו טרונג נאן ונגוין טי קאם הונג מצטלמים לתמונה לזכרם בתוכנית "צ'אט וייט" במסגרת הקונספט של המוצר. |
תוכן תוכנית האירוח רלוונטי ביותר בהקשר של מאמציה של וייטנאם לקדם את תעשיית התרבות - תחום חדש ומבטיח עם מדיניות ויוזמות רבות המעודדות את פיתוחו. בפרט, כאשר וייטנאם עוברת אינטגרציה בינלאומית חזקה, מה שיוצר את האופי הייחודי של כל מוצר, שירות וחוויה משמעותית ובלתי נשכחת עבור לקוחות מקומיים ובינלאומיים כאחד הוא הזהות התרבותית הלאומית.
אופי וייטנאמי ייחודי
בתוכנית האירוח, מר לו טרונג נאן, מומחה לניהול הדרכות לעיצוב מוצר דיגיטלי בהו צ'י מין סיטי, דובר התוכנית, נתן דוגמה להמחשה: כשאנחנו מדברים על אופרה וייטנאמית מסורתית (האט בוי), אנחנו מיד חושבים על צורת אמנות בעלת עומק עמוק. כאשר אלמנטים תרבותיים מהאט בוי משולבים בעיצוב מוצר ובמשחקים, אנחנו עדיין יכולים לראות את ההיבטים התרבותיים של האט בוי. לפיכך, האט בוי אינו מוגבל לצורת אמנות אחת אלא יושם על סוגי מוצרים שונים אחרים.
לדברי מר לו טרונג נהאן, "המהות הווייטנאמית" היא זרם בלתי נראה אך עוצמתי בתוך מוצרים ויצירות יצירתיות המיישמות את התרבות הוייטנאמית. "המהות הווייטנאמית" היא הרוח והאופי הבלתי ניתנים לטעות של העם, המדינה והתרבות הוייטנאמית. עבור עסקים וארגונים רבים, "המהות הווייטנאמית" היא השאיפה לשלב את הערכים התרבותיים, הרוח והמנהגים של האומה במוצריהם, ליצור קשר עמוק עם הקהילה והלקוחות, ולבנות ערכים בלתי מוחשיים. חומר יקר ערך זה הוא משאב מיוחד שיניב תוצאות מבריקות עבור אלו שמשקיעים בחוכמה ומשתמשים בו ביעילות.
הדוברת נגוין טי קאם הונג, מומחית לארגון אירועים ויועצת מותגים בהו צ'י מין סיטי, שיתפה את מחשבותיה בנושא זה: "המהות הוייטנאמית נוטה לעבר ערכים תרבותיים, זהות, רוח ופילוסופיה ייחודית של האומה, ולכן קשה מאוד להגדיר אותה... מהות וייטנאמית היא כמו נשימה, המחברת רגשות, לכן הגדרתה תלויה בתפיסתו של כל אדם. כאשר מנתחים את המהות הוייטנאמית, יש צורך להבין את ההיבטים התרבותיים המתבטאים בתחומים כגון: שפה, מערכות אמונה, דת, אמנויות הבמה העממיות, מטבח , טקסים, סגנון חיים, לבוש..."

|
חוברת על משחק השואב השראה מהתרבות הוייטנאמית. צילום: ת'וי טראנג |
מנקודת מבטה של מישהי שעובדת בתעשיית האירועים, גב' נגוין טי קאם הונג הצהירה: "האופן שבו אנשים וייטנאמים חיים, נהנים מאוכל, מתלבשים ומתאספים... כולל ניואנסים עדינים מאוד שלא נחקרו במלואם בחיי היומיום כדי לשלב אותם במוצרים, עיצובים חווייתיים ושירותים. לדוגמה, בנוגע לתרבות חומרית, חומרים מוכרים כמו ראטן, במבוק וקנים, כאשר נראים בכמה דוכנים בשוק טט באזורים עירוניים עם גגות קש וסלים עשויים במבוק וקנים; או בעת נסיעה למדינה אחרת, נוכחותם של ראטן, במבוק וקנים המשמשים בשדות תעופה, ברחובות, בחללי אמנות ובחללים חברתיים במסעדות... יוצרת תחושה של קשר מרחבי. הסיבה לכך היא שראינו אותם איפשהו בעבר, במולדתנו."
אלמנטים תרבותיים בעיצוב מוצר
לדברי מר לו טרונג נאן, אלמנטים תרבותיים מיושמים כיום על מוצרים רבים וניתן לחלקם לרמות יישום שונות.
היישום הראשון והנפוץ ביותר של אלמנטים תרבותיים הוא בצורת קישוט. במקרה זה, אלמנטים תרבותיים מופיעים כערך מוסף באריזה, בדוגמאות דקורטיביות ובנושאים עונתיים של המוצר העיקרי, שכבר יש לו תפקיד ספציפי. לדוגמה, במוצרי קונדיטוריה, ניתן לראות את היישום של אלמנטים וייטנאמיים באריזה, בתוויות ובנושאים של המוצר.
כאשר התרבות הופכת לסיפור, אלמנטים תרבותיים הופכים לתוכן המרכזי של המוצר, מה שמבדיל אותו ממוצרים דומים אחרים בעלי אותה פונקציה בשוק. יוצרים מסוימים שילבו ערכים תרבותיים וייטנאמיים כמו ציוני דרך וייטנאמיים וארמון קין טרונג במשחקי לוח.
הרמה הבאה של היישום היא המקום שבו התרבות הופכת לפונקציונלית. בנקודה זו, אלמנטים תרבותיים הופכים לחלק בלתי נפרד מהמוצר, ומוסיפים תכונות התומכות בחוויית המשתמש. אלו הן דוגמאות ליישומים בעיצוב כלי אמייל ועוגות ירח.
היישום בולט אף יותר כאשר התרבות היא המוצר. חומר תרבותי הוא המרכיב החשוב ביותר של המוצר; אנשים נמשכים אליו משום שהם רוצים להשתמש בו, ליהנות ממנו ולהחזיק בערך התרבותי הקיים בו. ללא חומר זה, המוצר לא יכול להתקיים. הדבר ניכר בבירור בעיצובי תלבושות מסורתיים.
היישום הגבוה ביותר מתרחש כאשר המוצר הוא תרבותי. בהתאם, מוצר זה נוצר, מתקיים לאורך זמן, והופך לחלק מהזרימה התרבותית. המוצר הופך למורשת. דוגמאות אופייניות כוללות אמנויות הבמה כגון *האט בוי* (אופרה וייטנאמית מסורתית) ו*דון קה טאי טו* (מוזיקה עממית מסורתית של דרום וייטנאם), שהן תרבותיות כשלעצמן.
במהלך תוכנית ההרצאה, הקהל למד גם על כמה מונחים עיצוביים ייחודיים. אלה כוללים: עיצוב מוצר, שהוא עיצוב של מוצר, סדרה של פעילויות היוצרות פתרונות לבעיה של משתמש, בונות פונקציונליות ומשלבות אותה ליצירת מוצר; ועיצוב מוצר דיגיטלי, תחום המתפתח במהירות.
לדברי מר לו טרונג נהאן, בווייטנאם ישנם חדשנים וחוקרים רבים בתחומים שונים של תרבות וטכנולוגיה, המכונים לעתים קרובות חוקרים. לדוגמה, מר דואנג פאם טרי, מעצב וחוקר של לבוש מסורתי, הוא הבעלים של מותג המתמחה בלבוש מסורתי. הפילוסופיה שלו היא להשתמש בסטנדרטים אסתטיים עתיקים, לפתח ולהתאים אותם, וליצור מוצרים המשמרים את המורשת תוך שמירה על רלוונטיות לעידן המודרני. מר נגוין תאי אן, חוקר ומחבר הרומן האפי "לאק", עובד כעת בגרמניה על מאמר מחקר שעוסק בהשערה לגבי תפקיד חדש של תופי ברונזה בפעילויות הימיות של העם הווייטנאמי הקדום בתקופת דונג סון...
טוי טראנג
מקור: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/ua-chat-viet-vao-thiet-design-product-3ba2e07/
תגובה (0)