חזרה לטאי דו

הייתה לי פגישה עם כמה גברים צעירים, אז למרות שזה היה קרוב לסוף השנה והעבודה הייתה די עמוסה, עדיין ניצלתי את ההזדמנות לטיול לדרום. התחנה הראשונה הייתה קאן טו , הידועה גם בשם טיי דו, הנחשבת לבירת אזור הדרום-מערב.

חזרה לטאי דו

ספינת תענוגות ברציף נין קיאו - צילום: PXD

מזח נין קיאו

בחוף המרכזי ובמקומות רבים ברמות המרכזיות, דווח על גשם ושיטפונות, אך כאשר המטוס מהואה נחת בטאן סון נהאט, השמיים היו שקטים, עם עננים לבנים ושמש זהובה. כשירדתי מהמטוס, קניתי כרטיס אוטובוס לקאן טו. עברו בדיוק 10 שנים מאז שחזרתי לארץ הזאת.

נהג המונית היה מקומי, עליז ופתוח כמו אנשים רבים במערב, נוהג ומשוחח בהתלהבות. הוא שאל אותי אם אני מכיר את קאן טו, עניתי שיש לי הזדמנות לשהות כאן כמה ימים אז אני יודע מספיק על הארץ הזאת, היא לא הייתה מוכרת מדי. הוא קרא ואמר: "אז אתה יודע שישה משפטים...". וואו, המשפט מאוד רגיל, מאוד מוכר במערב, אבל עבר הרבה זמן מאז ששמעתי אותו שוב והוא נאמר על ידי האנשים כאן. המערב הוא כזה, אין תיאוריות ברמה גבוהה, אין מילים ארוכות. מי שיודע משהו, מבין ארץ מסוימת... פשוט קורא לה בקצרה רבה, בפשטות, ובקלות להבנה: "דע שישה משפטים...". ששת המשפטים כאן הם שישה משפטים של וונג צ'ו, כי האנשים במערב הכי מכורים לשירי וונג צ'ו, בין אם שמחים או עצובים, שרים אותם בטקסים או בפסטיבלים, כמו אכילה ושתייה, כמו האוויר שהם נושמים כל יום. אז נראה שהכל מושווה לסיפור של שישה משפטים של וונג צ'ו.

לינה ממש ליד רציף נין קיאו מוזכרת בשירה ובמוזיקה. יצאנו לטיול במוצאי שבת. שוק הלילה של נין קיאו עם השלט המרשים שלו מושך אליו לא מעט תיירים. לאורך הנהר סירות תיירים עם אורות צבעוניים, שנראות נהדרות מאוד. מדי פעם חולפת ספינת תענוגות גדולה למדי, מהדהדת את שירת מוזיקת הנהר בסופי שבוע. החברים הצעירים שהלכו איתי נראו נהנים מסגנון הטיול המערבי הליברלי. בהמשך לאורך פארק נין קיאו, נראה מפה המסמנת את ההיסטוריה של ריבונות וייטנאם על הים והאיים. הצעירים עצרו לצלם ליד המפה. המשכנו להיתקל בתוכנית אמנות תחת כיפת השמיים שאורגנה על ידי קבוצת צעירים. אופן העשייה היה פשוט, אדם אחד הציג, שני מוזיקאים והזמרים היו מהקהל. הקהל עמד במעגל מסביב, מלא התרגשות. הייתה מוזיקה ישנה וחדשה, בסגנון דרומי, זה נקרא "טאן קו ג'יאו דוין". סוג זה של פעילות דומה לזו סביב אגם הואן קיאם בהאנוי.

אחרי הליכה של מאה מטרים, ראיתי קבוצת צעירים, בערך 4 או 5 אנשים, יושבים על הרצפה, מנגנים בגיטרות ושרים אחד לשני. יש כמה קבוצות כאלה לאורך רציף נין קיאו. פעילות תרבותית מסוג זה היא בריאה, די מתורבתת, היסטורית, נוחה, חינמית, ולא מפריעה לאחרים. זה דבר חדש שלדעתי צריך לעודד, במיוחד עבור הדור הצעיר אחרי 10 שנים של חזרה לנין קיאו.

לכו לשוק הצף קאי ראנג

למרות שישנו עד מאוחר בלילה הקודם, ארבעתנו עדיין התעוררנו מוקדם בארבע לפנות בוקר למחרת כדי לתפוס את הסירה הראשונה לשוק הצף קאי ראנג.

בעוד כל העיר עדיין ישנה, הלילה טרם הסתיים, הרציף והסירות היו הומים, תיירים עמדו בתור וחיכו, קולה הנשי של בעל הסירה נשמע והורה לנהג הסירה לחוף. לאחר שהזכיר לנוסעים ללבוש חגורות הצלה, הנהג התניע את המנוע כדי לנווט את הסירה דרך הגלים. הקפטן, שהיה מתחת לגיל 40 ושמו וו טרונג היפ, אמר בזמן שהגה את הסירה: "נעבור דרך 4 גשרים, נעצור בשוק הצף קאי ראנג, האורחים יוכלו לאכול ארוחת בוקר, לשתות קפה ממש על הסירה, אחר כך לבקר בכפר אומנים ולחזור...". למרות שכבר הייתי בשוק הצף הזה בעבר, אני עדיין אוהב לטייל, במיוחד לחוות את תחושת קבלת הפנים של הזריחה על הנהר מהסירות המיומנות. הסירה פעלה, גשר הופיע מולנו עם כיתוב קידום המותג, שאמר בבירור: "שוק הצף קאי ראנג" מהבהב ברציפות. שלושת הצעירים היו כל כך נרגשים, שהם צעקו: "מדהים!" וניצלו את ההזדמנות לצלם ולהקליט סרטון למזכרת. קפטן הייפ הסביר שוב מעל קול המנוע: "הסירות שנראות כמו בתים על החוף שייכות לאנשים שסוחרים בנהר במשך שנים רבות, אנשים קוראים להם סוחרים. הסירה מחולקת ל-3 חלקים, החלק הראשון הוא החשוב ביותר לתפילה, החלק האמצעי מיועד לשינה, החלק האחרון מיועד לייבוש בגדים, מגורים, רחצה". הנסיעה לאורך מערב, מה שנמצא על החוף, זהה לחלוטין בנהר. יש תחנות דלק לאורך הנהר לתדלוק סירות, אפילו לסירות שנראות כמו בתים צפים יש כתובות כמו בתים על היבשה...

הנה זה, השוק הצף של קאי ראנג, שוקק סירות. כאן, לכל סירה מוט במבוק באורך כמה מטרים, עליו תלויים האוכל של הסירה שלהם, המקומיים כאן קוראים לזה "לתלות את מה שמוכר", למשל, תליית בטטות, מכירת בטטות, תליית קוקוסים, מכירת קוקוסים... באותו רגע, הסירות שמכרו ארוחת בוקר וקפה חלפו על פני הסירות שנשאו תיירים, והזמינו אותם בשמחה. אנחנו, חלקנו, אכלנו אטריות, חלקנו אכלנו מרק ורמיצ'לי סרטנים, אחר כך שתינו קפה, בלי לשכוח להזמין את הקפטן לארוחת בוקר עם האורחים. הצעירים שיבחו את האוכל כטעים ואהבו מאוד את אופן האכילה בזמן הציפה על הנהר. כשהביטו סביב, תיירים זרים רבים התרגשו באותה מידה לחוויות מעניינות וייחודיות.

לאחר מכן, כולם הוזמנו לכפר האומנים. כל מי שהיה שם בפעם הראשונה היה סקרן לראות את המקומיים מציגים כיצד להכין את הו טייה. לצד הכבשנים הבוערים, ידיהם המיומנות של האומנים גרמו לצופים רבים להעריץ ולהתפעל.

בדרך חזרה, ראינו סירות ממשיכות להגיע לשוק הצף קאי ראנג... אזור תרבותי ייחודי זה עדיין מקבל בברכה מבקרים מקרוב ומרחוק מדי יום.

פאם שואן דונג

מָקוֹר