למען המדינה, להקריב את עצמו; למען העם.

מאות שוטרים וחיילים במחוז, ששוכחים את הרעב, העייפות ואפילו את הסכנות האורבות סביבם, חצו הרים, יערות ושיטפונות משתוללים כדי למסור חדשות במהירות, להשתתף בפעולות חיפוש והצלה ולספק מזון ואספקה לאנשים באזורים מבודדים. הסיפורים והמעשים האמיצים של שוטרים אלה, המגלמים את רוח "המסירות חסרת האנוכיות לאומה ולשירות העם", בהתגברות על תוצאות אסון הטבע, הותירו תמונה יפהפייה שריגשה עמוקות את האנשים.

קפטן נגוין מאן קואנג, ראש משטרת הקומון קוק לאו בבק הא, היה אחד השוטרים הראשונים שגילו והגיעו לכפר קו ואנג - שם פונו 17 משקי בית בבטחה להרים. קודם לכן, עם קבלת מידע על טייפון מספר 3, סופה חזקה מאוד שצפויה לפגוע בווייטנאם, כוח משטרת הקומון תיאם עם הרשויות המקומיות כדי לבצע ביקורות באתרים פגיעים ובאזורים הנמצאים בסיכון גבוה למפולות, ולהעלות את המודעות ולהזכיר לתושבים להיות ערניים וזהירים לנוכח התפתחויות מזג אוויר חריגות וקיצוניות. בימים שלאחר מכן, קומון קוק לאו חוותה גשמים עזים ומתמשכים, מה שהגביר את הסיכון לשיטפונות ומפולות, ולכן שוטרי הקומון עקבו מקרוב ואספו מידע באזורים שהוקצו להם. בשעות הבוקר המוקדמות של ה-11 בספטמבר, לאחר ניסיונות רבים שלא צלחו ליצור קשר עם משקי הבית שנפגעו, קפטן קואנג דיווח לממונים עליו ולרשויות הקומון, ולאחר מכן נסע ישירות לכפר קו ואנג עם עמיתיו כדי להעריך את המצב ולחפש את משקי הבית.

קפטן נגוין מאן קואנג וחברי כוח המשימה נשמו לרווחה לראות כי משקי הבית פונו בשלום (התמונה סופקה על ידי היחידה).

גשם כבד גרם למפולות קשות בכביש המוביל לכפר, מה שאילץ את צ'ונג וצוותו לצעוד דרך היער כדי להגיע לכפר קו ואנג. שלא כמו מטיולי השדה הרגילים שלהם, הפעם, צ'ונג וחבריו לקבוצה נשאו על גבם אספקת מזון נוספת כדי לספק את צרכי הכפריים. השבילים, שלא נגעו בהם במשך זמן רב, היו מכוסים בעצים, מה שהקשה על קביעת הכיוון. בזמן ההליכה, חברי הצוות פינו צמחייה וחיפשו את מיקומם. על צלע הגבעה, סלעים ואדמה המשיכו לרדת, והגשם נותר כבד, אך צעדי החיילים לא רעדו, נחושים להגיע לכפר מהר ככל האפשר. לאחר שעתיים של הליכה דרך היער וחיפוש באזור נרחב, נראה היה שכל העייפות נעלמה כשראו 17 משקי בית בטוחים על ההר. "האם מישהו נפצע?", "יש לכם מספיק אוכל?", "בואו נבשל קצת אטריות אינסטנט כדי להפיג את הרעב שלנו", שאלו צ'ונג וחבריו לקבוצה, מחייכים כשהם שואלים ללא הרף לשלומם של הכפריים וחילקו מזון. לאחר איסוף מידע, חזר הקצין צ'ונג להרים כדי ליידע את המנהיגים המקומיים, ולאחר מכן הצטרף לכוחות אחרים כדי לחזור לכפר בדחיפות ולספק אספקה ותמיכה לאנשים. באותו יום, חצו הקצין צ'ונג וחבריו עשרות קילומטרים של דרכי יער מסוכנות. אי אפשר לחשב את המרחק המדויק שעברו, רק שמדים נרטבו שוב ושוב, אחר כך יובשו, ואז נרטבו שוב. הוא אמר: "כל מי שנמצא במצב קריטי כזה היה פועל באותו אופן. בכל מקום שבו אנשים נמצאים בסכנה, שוטרים תמיד שם כדי לשרת."

סגן לי נגוק טויין מעביר אספקה לאנשים באזורים שנפגעו מהצפות.

סגן לי נגוק טויין, שוטר בן 24 ממחוז באו ין, הפך ל"עובד דואר" יוצא דופן בזכות חציית היער כדי לחלק מכתבים ודיווחים על אסון הטבע בכפר לאנג נו, בקהילת פוק חאן. בבוקר ה-10 בספטמבר, עם קבלת מידע ראשוני על המפולת בכפר לאנג נו, כוח המשימה של משטרת מחוז באו ין יצא מיד למקום כדי לחקור ולהעריך את המצב. לאחר הליכה של ארבע שעות, כוח המשימה הגיע למקום באותו זמן כמו משלחת הנהגת המחוז. לאחר ניתוק מוחלט של התקשורת, הוא הוטל על ידי מפקדו למסור מכתב בכתב יד ממזכיר המפלגה של מחוז באו ין למרכז המחוז כדי לדווח על המצב לממונים עליו. ללא היסוס או אפילו זמן לארוחת צהריים, סגן טויין חזר מיד. במקום ללכת, הוא רץ מהר ככל שיכול כדי לקצר את הזמן ולהעביר את החדשות במהירות האפשרית. לאורך כל הריצה ביער בגשם שוטף וברוח קרה, השוטר הצעיר לא עצר או נח לרגע אחד, נחוש להשלים את המשימה שהוטלה עליו כי "ככל שנשלים אותה מוקדם יותר, כך תהיה לאנשים באזורים המוצפים הזדמנות להינצל מוקדם יותר".

קפטן לה ואן סאנג מסייע לתושבים המקומיים להתגבר על השלכות השיטפונות.

השיטפונות ההיסטוריים של הימים האחרונים בודדו לחלוטין כפרים וכפרים רבים בקומונה טאן דואנג, במחוז באו ין. בזמן שהיה בתפקיד במרכז הקומונה, קיבל קפטן לה ואן סאנג, ראש משטרת קומונה טאן דואנג, דיווח כי מספר משקי בית באזור המגורים 2A, בעיירה פו ראנג (הגובלת בקומונה טאן דואנג) ובכפר מו דה, קומונה טאן דואנג, הוצפו במי שיטפונות, מה שהיווה סכנת חיים. הכבישים לאזורים אלה היו בלתי עבירים עקב מפולות; הדרך היחידה להגיע אליהם הייתה בסירה לאורך נהר צ'אי. באותה תקופה, מפלס המים בנהר צ'אי עלה במהירות, זרם בעוצמה ובוצי, ואיים לסחוף הכל. תושבים מקומיים רבים ניסו להניא את קפטן סאנג כשראו אותו מתכוון לחצות את הנהר בסירה. תמונתם של אנשי הכפר, כולל קשישים, חולים וילדים, מוקפים במי שיטפונות ומחכים לחילוץ, המשיכה להסתחרר במוחו. הוא הניח בצד את דאגותיו וחיפש תושב מקומי בעל ניסיון רב בניווט נהרות כדי לדון באפשרויות ספציפיות לחציית הנהר. לאחר דיון מדוקדק, הוא שאל סירה אזרחית, ויחד עם חבריו לקבוצה ותושב מקומי אמיץ, חתר באומץ על פני הזרם הסוער כדי לחלץ 15 בני אדם שבודדו מההצפה, ולהביא אותם למקום מבטחים לפני שמי השיטפונות עלו לגגות. ניצול המוניטין שלו, הוא הפיץ את הבשורה וגייס 15 סירות אזרחיות להובלת הפצועים ו-30 טונות של אספקה לכפרים המבודדים.

עדיין קיימים סיפורים משמעותיים רבים ופעולות ראויות להערצה של שוטרים וחיילים במהלך אסונות הטבע הקשים האחרונים. פעולות אמיצות ואחראיות אלה לא היו רק חובה, אלא גם "פקודה מהלב", המשקפות את רגשותיהם וחמלתם של שוטרים וחיילים כלפי אזרחיהם בעתות קושי.

מָקוֹר