המשך לכתוב שירים אפיים.

חגיגות ה-70 לניצחון דין ביין פו החלו רשמית עם 21 מטחי הצדעה טקסיים לצלילי ההמנון הלאומי. במקביל לטקס הנפת הדגל, טיסה של תשעה מסוקים שנשאו את דגל המפלגה ואת דגל המדינה טסה מעל רציף התצפית הראשי.

נציגים ביציעים בטקס הזיכרון. (צילום: טואן אנה/VNA)

בבוקר ה-7 במאי, בעיר דין ביין פו, הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, האסיפה הלאומית , הנשיא, הממשלה, הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם ופרובינציית דין ביין ארגנו בחגיגיות את הטקס לציון 70 שנה לניצחון דין ביין פו (7 במאי 1954 - 7 במאי 2024).

חבר הפוליטביורו וראש הממשלה פאם מין צ'ין נשא את נאום הזיכרון.

בטקס נכחו: המזכיר הכללי לשעבר נונג דוק מאן; הנשיא לשעבר נגוין מין טרייט; הנשיא לשעבר טרונג טאן סאנג; הנשיא לשעבר נגוין שואן פוק; ראש הממשלה לשעבר נגוין טאן דונג; יו"ר האסיפה הלאומית לשעבר נגוין ואן אן; חבר הפוליטביורו, מזכיר קבוע של הוועד המרכזי, ראש מחלקת הארגון המרכזית, ראש ועדת ההיגוי המרכזית לציון חגים לאומיים מרכזיים ואירועים היסטוריים חשובים בשנים 2023-2025 טרונג טי מאי; הנשיא בפועל וו טי אן שואן; סגן יו"ר האסיפה הלאומית הקבוע טראן טאן מאן; יו"ר הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם דו ואן צ'יאן.

בטקס הזיכרון נכחו: חברי הפוליטביורו, חברים לשעבר בפוליטביורו; מזכירי הוועד המרכזי של המפלגה, מזכירים לשעבר של הוועד המרכזי של המפלגה; סגני נשיא לשעבר; סגני ראש ממשלה, סגני ראש ממשלה לשעבר; סגני יושבי ראש האסיפה הלאומית, סגני יושבי ראש לשעבר של האסיפה הלאומית; חברי הוועד המרכזי של המפלגה; מנהיגי ועדות מרכזיות, משרדים, סניפים וארגונים המוניים; מנהיגי כמה מחוזות וערים המנוהלות באופן מרכזי; מהפכנים ותיקים, אמהות גיבורות וייטנאמיות, גיבורות הכוחות המזוינים של העם, גיבורי עבודה, גנרלים בכוחות המזוינים של העם; נציגי חיילי דין ביין פו, ותיקים, שוטרים לשעבר, מתנדבי נוער לשעבר, עובדים אזרחיים בחזית, כוחות שהשתתפו במבצע דין ביין פו ובמלחמת ההתנגדות נגד התוקפנות הקולוניאלית הצרפתית; מנהיגים מחוזיים ונציגים של משפחות חיילים פצועים, קדושים מעונים ומשפחות עם שירות ראוי לשבח לאומה במחוז דין ביין.

בין האורחים הבינלאומיים שהשתתפו בטקס היו: סגן ראש הממשלה ושר ההגנה הלאומי של הרפובליקה הדמוקרטית העממית של לאוס, צ'אנסמונה צ'ניאלאת'; סגן ראש ממשלת ממלכת קמבודיה, נת' סאוואון; סגן יו"ר הוועדה הקבועה של הקונגרס הלאומי העממי של סין, ג'אנג צ'ינגווי; שר הכוחות המזוינים של הרפובליקה של צרפת, סבסטיאן לקורנו; נציגי משלחות דיפלומטיות זרות בווייטנאם, נספחים ביטחוניים ממדינות שונות ונציגים של וייטנאמים מעבר לים.

מסוקים הנושאים את דגל המפלגה ואת דגל המדינה טסים מעל דוכן הביקורת. (צילום: דונג ג'יאנג/VNA)

בפרט, טקס הזיכרון זכה לכבוד רב לקבל סידור פרחים לברכה מחבר נגוין פו טרונג, המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם. ראש הממשלה פאם מין צ'ין העביר את ברכותיו, ברכותיו הכנות והחמות ביותר, ואיחולים להצלחת טקס הזיכרון מהמזכיר הכללי נגוין פו טרונג לכל הנציגים, בני ארצנו, החברים והחיילים ברחבי הארץ.

טקס הזיכרון החל במופע אמנותי בנושא "האפוס של דין ביין פו", שבוצע על ידי אמנים וחיילים מרגימנט הטקסים של הצבא; לאחר מכן התקיים מופע תופים בהשתתפות 1,000 אמנים, כולם תלמידים מאקדמיית המשטרה העממית, יחד עם 400 תופים בגדלים שונים, נושאי דגלים ולהקות ריקוד דרקונים.

העצרת הרשמית החלה ב-21 מטחי הצדעה טקסיים לצלילי ההמנון הלאומי. במקביל לטקס הנפת הדגל, טיסה של תשעה מסוקים שנשאו את דגל המפלגה ודגל המדינה טסה מעל הבמה הראשית.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נושא נאום לציון 70 שנה לניצחון דין ביין פו. (צילום: לאם חאן/VNA)

הנאום לציון 70 שנה לניצחון דין ביין פו, שנשא ראש הממשלה פאם מין צ'ין מטעם המפלגה והמדינה, הביע הכרת תודה ללא גבולות לנשיא הו צ'י מין ולגנרל וו נגוין גיאפ; הוא גם הזכיר והביע הכרת תודה על תרומתם העצומה של קודמינו, קדושים מעונים גיבורים, אמהות וייטנאמיות גיבורות, גיבורי הכוחות המזוינים של העם, דורות של קאדרים, גנרלים, קצינים, חיילים, צעירים מתנדבים, עובדים אזרחיים בחזית, חיילים פצועים וחולים, משפחות של קדושים מעונים וכל הכוחות המזוינים והאנשים ברחבי המדינה שנלחמו והקריבו את עצמם בלב שלם ובגבורה, ותרמו לניצחון דין ביין פו ההיסטורי, "שנודע ברחבי העולם ומרעיד את הארץ". אנו אסירי תודה מקרב לב על התמיכה והסיוע היקרים, הלבביים והנאמנים מצד סין, מדינות ברית המועצות לשעבר, מדינות סוציאליסטיות, ידידים בינלאומיים, כוחות מתקדמים ואוהבי שלום ברחבי העולם, ובמיוחד מדינות האחווה שלנו לאוס וקמבודיה בברית הסולידריות הלוחמת של שלוש המדינות ההודו-סיניות, עבור קמפיין דין ביין פו בפרט ומאבק השחרור הלאומי של העם הווייטנאמי בכלל.

בהזכירו את מאבקה המפרך, ההרואי והעיקש של האומה נגד הפולשים הקולוניאליים הצרפתים, הדגיש ראש הממשלה כי באמצעות "חמישים ושישה ימים ולילות של חפירת מנהרות, שינה בבונקרים, סבל מגשם שוטף ואכילת מנות מזון דלות, דם מעורבב בבוץ, אומץ בלתי מעורער, נחישות בלתי מתפשרת..." ב"רגליים יחפות", רוח פלדה ורצון לחימה בלתי מנוצח, עיקש והרואי של צבאנו ועמנו, השיגה מבצע דין ביין פו ניצחון מזהיר, הנחיתה מכה מכרעת והביסה את מאמציהם האחרונים של הקולוניאליסטים הצרפתים במלחמת התוקפנות נגד וייטנאם.

זה היה שיא הניצחון במלחמת ההתנגדות של "כל האנשים, מקיפים, ממושכים, המסתמכים בעיקר על כוחם שלנו", ניצחון של רוח "אין דבר יקר יותר מעצמאות וחופש", והתגבשות כוחה של וייטנאם בתקופת הו צ'י מין; אילוץ הקולוניאליסטים הצרפתים לחתום על הסכם ז'נבה (21 ביולי 1954) על הפסקת מעשי האיבה בווייטנאם; יצירת הבסיס וההנחה לשחרור ובניית הצפון במעברו לסוציאליזם ויסודות איתנים למאבק לשחרור הדרום ולאיחוד המדינה.

לדברי ראש הממשלה, הניצחון ההיסטורי בדיאן ביין פו היה אירוע רב חשיבות, לא רק משמעותי עבור המהפכה הוייטנאמית, אלא גם הפך לאפוס אלמותי שהיווה השראה לתנועות שחרור לאומיות, וסימן את קריסת הקולוניאליזם הישן ברחבי העולם, כפי שאישר הנשיא הו צ'י מין: "זהו ניצחון גדול של עמנו, וגם ניצחון משותף של כל העמים המדוכאים בעולם. הניצחון בדיאן ביין פו מאיר עוד יותר את האמת של המרקסיזם-לניניזם בעידן הנוכחי: מלחמות התוקפנות של האימפריאליסטים ייכשלו בהכרח, ומהפכות השחרור של העמים יצליחו בהכרח."

ראש הממשלה פאם מין צ'ין מעניק את צו העצמאות מהדרגה הראשונה לוועד המפלגה, לממשלה ולאנשי מחוז דין ביין. (צילום: לאם חאן/VNA)

ראש הממשלה הצהיר כי הניצחון ההיסטורי בדיאן ביין פו הותיר אחריו לקחים חשובים רבים. שבעים שנה חלפו, אך לקחים אלה נותרו בעלי ערך לא פחות לדורות הנוכחיים והעתידיים. ראשית, הוא הדגיש את החשיבות של זיהוי נכון של אסטרטגיית ההתנגדות, ניהול מלחמת עמים הכוללת את כל האוכלוסייה וכוללת את כל ההיבטים, תוך עיסוק בו זמנית בהתנגדות ובבניית אומה, ויצירת כוח משותף להביס את כל האויבים הפולשים.

שנית, עלינו לטפח את הרוח הפטריוטית ואת הנחישות להילחם ולנצח של כל המפלגה, העם והצבא שלנו.

שלישית, עלינו לקדם את רוח העצמאות, העצמאות, הכוח העצמי, היוזמה, הגמישות והיצירתיות, תוך קביעה נכונה של אסטרטגיית המלחמה המהפכנית ואמנות הצבא, ואמנות מלחמת העם בווייטנאם.

רביעית, לבנות ולחזק את האחדות הלאומית הגדולה, כאשר הברית בין פועלים-איכרים-אינטלקטואליים היא ליבה, תחת הנהגתה של המפלגה הקומוניסטית המפוארת של וייטנאם.

חמישית, לשלב באופן הדוק, הרמוני ויעיל בין עוצמה לאומית לעוצמת התקופה, עוצמה פנימית עם תמיכה וסיוע של חברים בינלאומיים.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ציין כי, בהתבסס על רוח הניצחון בדיאן ביין פו, אומתנו השיגה ניצחונות גדולים רבים, תוך המשך האפוס ההרואי של עידן הו צ'י מין, ויצרה הישגים מפוארים כמו ניצחון "דיאן ביין פו באוויר" בשנת 1972 ושיאו היה ניצחון האביב הגדול של 1975 עם קמפיין הו צ'י מין ההיסטורי. לאחר שהמדינה אוחדה, התמקדנו בשיקום החיים החברתיים-כלכליים, במאבק להגנה על גבולות המולדת ובמילוי חובתנו הבינלאומית הנאצלת, וסיוע לעם הקמבודי להפיל את המשטר הרצחני ולהימלט ממנו.

לאחר כמעט 40 שנה של יישום רפורמות ואינטגרציה בינלאומית תחת הנהגתה של המפלגה, וייטנאם השיגה הישגים אדירים בעלי משמעות היסטורית, כפי שציין המזכיר הכללי נגוין פו טרונג: "בכל הענווה, אנו עדיין יכולים לומר שלמדינתנו מעולם לא היו בסיסים, פוטנציאל, מעמד ויוקרה בינלאומית כאלה כמו שיש לה היום."

ממדינה ענייה ונחשלת שסבלה את הכאב והאובדן הרבים ביותר לאחר מלחמת העולם השנייה, הפכה וייטנאם למדינה מתפתחת עם הכנסה בינונית; התמ"ג לנפש שלה גדל פי 58 בהשוואה לתקופת הרפורמה המוקדמת, והגיע ל-4,300 דולר בשנת 2023; היא נמנית עם 40 הכלכלות הגדולות בעולם ואחת מ-20 המדינות בעלות נפח הסחר הגדול ביותר בעולם. וייטנאם מוכרת על ידי האומות המאוחדות כאחת המדינות המובילות ביישום יעדי הפיתוח של המילניום (MDGs) ושואפת להשגת יעדי הפיתוח בר-קיימא (SDGs).

ממדינה שהייתה בעבר תחת מצור ואמברגו, כיום וייטנאם מקיימת יחסים דיפלומטיים עם 193 מדינות, הרחיבה את יחסיה הכלכליים והמסחריים עם 230 מדינות וטריטוריות, והיא משמשת מודל לריפוי והתאוששות מפצעי המלחמה. המצב החברתי-פוליטי יציב; ההגנה והביטחון הלאומיים מתחזקים; הסדר והבטיחות החברתיים מובטחים; העצמאות והריבונות הלאומית נשמרים; יחסי החוץ והאינטגרציה הבינלאומית מקודמים; וסביבה שלווה, יציבה ופשוטה לשיתוף פעולה ופיתוח נשמרת.

בהערכת המצב בתקופה הקרובה, ובמיוחד הקשיים והאתגרים, הביע ראש הממשלה ביטחון כי וייטנאם תמשיך לקדם בעוצמה את רוח הלחימה של קמפיין דין ביין פו בעבר; ככל שתהיה נלהבת וגאה יותר במסורות ההיסטוריות המפוארות של האומה ושל הדורות הקודמים, כך תתחזק האמונה ותבהיר את האחריות כלפי המדינה בהווה ובעתיד; תתגבר על קשיים ואתגרים, נחושה לשאוף במידה הגבוהה ביותר להמשיך וליצור "ניסים דין ביין פו" חדשים למען בנייתה והגנה על המולדת הווייטנאמית הסוציאליסטית.

האומה כולה מתחייבת לצעוד קדימה תחת דגל המפלגה המפואר, מאוחדת במטרה וברוח, תוך גיבוש האחדות הלאומית הגדולה, תוך התמקדות ב: בניית דמוקרטיה סוציאליסטית, בניית שלטון חוק סוציאליסטי של העם, על ידי העם ולמען העם, ובניית כלכלת שוק בעלת אוריינטציה סוציאליסטית; יישום יעיל של המדיניות: פיתוח חברתי-כלכלי הוא המוקד המרכזי; בניית המפלגה היא המפתח, עבודת כוח אדם היא "מפתח המפתחות"; פיתוח תרבותי הוא הבסיס הרוחני והכוח הפנימי; הבטחת ההגנה והביטחון הלאומיים היא קריטית ומתמשכת, על מנת להגשים את השאיפה לבניית וייטנאם סוציאליסטית, שהיא יותר ויותר משגשגת, דמוקרטית, משגשגת, מתורבתת ומאושרת.

ראש הממשלה הביע את אמונתו כי ההיסטוריה המפוארת והגבורה של אומתנו, ברוחו הנצחית של דין ביין פו, תמשיך להיבנות על הקשיים והאתגרים שהתגברו עליהם, וכתב עוד אפוסים של ניצחון בכל הנחישות, ההתמדה, ההתלהבות, הגאווה הלאומית והאהבה למולדת של הדורות הנוכחיים והעתידיים, כפי שלימד הנשיא האהוב הו צ'י מין: "אין דבר קשה, רק חוסר ההתמדה הוא מה שיש לחשוש. חפירת הרים ומילוי ימים, עם נחישות, ניתן להשיג הכל."

הסצנה בטקס. (צילום: טואן אנה/VNA)

בטקס, בהתייחסו למאבק המפרך והגבורה, הביע הוותיק פאם דוק קו, שייצג את חיילי דין ביין פו וכוחות שהשתתפו במערכה בדיאן ביין פו, את גאוותו על תרומתו לניצחון דין ביין פו ולבניית דין ביין פו בפרט והמדינה היפה כפי שהיא כיום; הוא נחוש תמיד לשמור על התכונות המסורתיות המשובחות של חייליו של הדוד הו, להיות למופת באורח החיים, ולציית וליישם את הנחיות המפלגה ואת מדיניות וחוקי המדינה; וקיווה שהדורות הנוכחיים והעתידיים תמיד יזכרו, יתגאו ויקדמו את המסורות המפוארות של האומה, וייצרו ניסים חדשים למען בנייתה והגנה על המולדת הווייטנאמית הסוציאליסטית.

חברת איגוד הנוער וו קווין אן, המייצגת את הדור הצעיר של וייטנאם, הביעה את שמחתה וגאוותה על היותה נולדת בשלום, בארץ ההיסטורית דין ביין; היא נשבעה לזכור את תרומתם של דורות של אבות קדמונים שהקדישו את עצמם לבניית המדינה ולפיתוחה; תוך ראיית זאת כנכס יקר ערך בדרכה ללמידה, שיפור עצמי ופיתוח קריירה; היא התחייבה להתגבר על קשיים ותלאות, להיות מוכנה ללכת לכל מקום ולעשות כל מה שהמדינה צריכה, לאחד כוחות עם הקהילה כדי להגן בנחישות על הריבונות הקדושה של המולדת, להשתתף בשמירה על הביטחון והסדר, ולהבטיח את חיי השלום של העם; נושאת את רוח החלוציות של הנוער ואת השאיפות המשותפות של האומה כולה, ותורמת לבניית מדינה משגשגת יותר.

בהזדמנות זו, מטעם מנהיגי המפלגה והמדינה, חבר הפוליטביורו וראש הממשלה פאם מין צ'ין העניק את מסדר העצמאות מהשורה הראשונה לוועד המפלגה, לממשלה ולאנשי מחוז דין ביין על הישגיהם יוצאי הדופן בתרומה למטרה המהפכנית של המפלגה והאומה.

סגן ראש המטה הכללי של צבא העם הווייטנאמי, לוטננט גנרל נגוין טרונג בין, מצולם ברכב הפיקוד המוביל את המצעד. (צילום: לאם חאן/VNA)

מיד לאחר העצרת התקיים מצעד לציון 70 שנה לניצחון דין ביין פו, בהשתתפות למעלה מ-12,000 איש. יחד עם פעילויות נוספות של הטקס, אירוע זה ציפה בחום וזכה להכרה נלהבת מצד עשרות אלפי אנשים מכל הקבוצות האתניות במחוז דין ביין ומכל רחבי המדינה.

הכוחות שהשתתפו במצעד ובצעדה כללו יחידות טקסיות עם מצופים הנושאים את סמל המדינה, דגל המפלגה, דגל המדינה, מצופים הנושאים את דיוקנאותיו של הנשיא הו צ'י מין, ומצופים המסמלים את יום השנה ה-70 לניצחון דין ביין פו; יחידות של כוחות מזוינים כגון צבא, מיליציה, משטרה, יוצאי צבא, מתנדבים צעירים ועובדים אזרחיים בחזית; ויחידות של צעדות המוניות ומצעדי אמנות כגון פועלים, חקלאים, אינטלקטואלים, צעירים, נשים, קבוצות אתניות מצפון מערב ארצות הברית וקבוצות אמנות.

המצעד והצעדה של הכוחות המזוינים, המיליציה, הווטרנים, המתנדבים הצעירים והעובדים האזרחיים בחזית, עם תנועותיהם המסונכרנות, החזקות והיפות, הדגימו את המשמעת, הכוח והבגרות של הכוחות המזוינים המהפכניים; והבטיחו כוח לחימה להגנה על המולדת והעם.

קציני כוחות שמירת השלום צועדים במבנה. (צילום: לאם חאן/VNA)

המצעד של פועלים, חקלאים, אינטלקטואלים, צעירים, נשים, קבוצות אתניות מצפון מערב ארצות הברית וקבוצת האמנות שיחזר את רוח ההרואית של ניצחון דין ביין פו ההיסטורי, "שנודע ברחבי העולם ומרעיד את הארץ"; הדגים את הרוח והעוצמה הבלתי מנוצחים של האחדות הלאומית; את מסורת הפטריוטיות, ההסתמכות העצמית והשיפור העצמי; ואת החיקוי הנלהב בעבודה, בייצור, בחדשנות וביצירתיות.

תוכנית המצעד והצעדה שואפת לעודד ולהניע את המפלגה כולה, את העם כולו ואת הצבא כולו לשמור על האופי המהפכני, לקדם את המסורות הלאומיות ההרואיות, את רוח המאבק המכריע והניצחון; את השאיפה למדינה משגשגת ומאושרת; להוציא לפועל בהצלחה את מטרת בנייתה והגנה על המולדת הסוציאליסטית של וייטנאם; ולתרום למאבק לשלום, עצמאות לאומית, דמוקרטיה וקידמה חברתית ברחבי העולם.

מנהיגי המפלגה והמדינה ומנהיגים לשעבר חולקים כבוד לקדושים המעונים. (צילום: דונג ג'יאנג/VNA)

מוקדם יותר באותו בוקר, משלחת מהוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית, האסיפה הלאומית, הנשיא, הממשלה והוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, בראשות ראש הממשלה פאם מין צ'ין, הניחו זרי פרחים והקריבו קטורת במקדש הזיכרון לקדושים השהידים בשדה הקרב דין ביין פו.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג שלח זר לחלוק כבוד לגיבורים ולקדושים המרטירים שנפלו.

ראש הממשלה והמשלחת הזכירו בכבוד את הנשיא הגדול הו צ'י מין, הגנרל וו נגוין גיאפ, את הקדושים המעונים, חיילי הכוחות המזוינים, מתנדבי הנוער, העובדים האזרחיים בחזית, ואת כל האנשים שהקריבו את עצמם באומץ בשדה הקרב של דין ביין פו, ותרמו לניצחון דין ביין פו - אבן דרך מפוארת, אפוס אלמותי של האומה.

לפי VNA

מָקוֹר: https://baothanhhoa.vn/viet-tiep-nhung-ban-hung-ca-213530.htm