לאהוב את האנוי כמו "מערבי" פרואני

Báo Kinh tế và Đô thị•09/10/2024

[מודעה_1]

לאחר יותר מ-30 שנות עבודה באו"ם, סזאר גואדס, אזרח פרואני, התקשה להאמין שהוא ומשפחתו "התאהבו" מיד בהאנוי כשביקרו בעיר לפני יותר מחצי עשור.

"החיים שלי בהאנוי נפלאים, מלאי שמחה והתרגשות!", הוא שיתף עם עיתון Kinh tế & Đô thị (כלכלה ועניינים עירוניים) , כשהוא מבטא את רגשותיו הגועשים לקראת ציון 70 שנה לשחרור הבירה בהאנוי (10 באוקטובר).

תוכל לספר קצת על איך הגעת להאנוי ווייטנאם?

ביקורי הראשון בווייטנאם היה עם משפחתי במהלך חופשת החורף בדצמבר 2017. באותה תקופה, הייתי מנהל האו"ם בפקיסטן. הייתי מרותק להיסטוריה, לתרבות, לגיאוגרפיה ולכוחו ולחוסן של העם הווייטנאמי.

הטיול שלנו התחיל בהאנוי והסתיים בהו צ'י מין סיטי, עם עצירות במפרץ הא לונג, האי פונג, הואה, דא נאנג, הוי אן, נה טראנג, דלתת המקונג וונג טאו.

האנוי הייתה המקום הראשון שביקרנו בו, ומיד התאהבנו בעיר.

כאן תמצאו שילוב של אדריכלות קולוניאלית ומסורתית במרכז העיר, כמו גם התפשטות הדרגתית של מודרניות לאזורים אחרים כמו האגם המערבי ומעבר לו. מאפיין ייחודי של האנוי הוא שפע המים הכחולים, האגמים היפים הרבים והשדרות המוצלות המוקפות עצים.

הרושם העמוק הזה הוביל אותנו "להחליט" לבלות חלק מחיינו במדינתכם היפה. לאחר מכן, בשנת 2021, לאשתי הייתה הזדמנות לעבוד בשגרירות קנדה בהאנוי. באותה תקופה, הייתי מנהל האו"ם באפגניסטן ופרשתי בתחילת 2022 לאחר 30 שנות שירות בארגון.

משפחתי בחרה לעבור להאנוי וחיה בווייטנאם כמעט שלוש שנים עד שחזרנו לאוטווה, קנדה באוגוסט האחרון. חיי בהאנוי היו נפלאים. כמו כן, הרצתי באוניברסיטה הלאומית של וייטנאם ולימדתי באוניברסיטה לסחר חוץ (FTU).

כיצד אתה תופס את ההתפתחות והשינויים של האנוי בשנים האחרונות?

הזמן שלי בהאנוי היה נפלא, מלא שמחה והתרגשות! העניין וההערצה שלי לתרבות האנוי בפרט ולתרבות הוייטנאמית בכלל הניעו אותי והובילו אותי לבקר ברוב המוזיאונים של העיר. נהניתי גם לחקור את הרחובות המתפתלים של הרובע העתיק באופניים, וליהנות מהאוכל המדהים "המוסתר" בסמטאות. האנוי היא עיר מגוונת עם שילוב ייחודי ומתוחכם של קלאסי ומודרני, מסורת וחדשנות, אדריכלות קולוניאלית וסובייטית. אני אוהב את העיר הזאת ואת הזהות המיוחדת שלה.

אני משתתף באופן קבוע בפעילויות תרבותיות, חברתיות וספורטיביות עם חבריי החברים בקבוצת ידידי מורשת וייטנאם. אני גם אוהב את החוויות הייחודיות של גלישה וקניות בשווקים מסורתיים.

בעיניי, האנוי תמיד בתנועה ומתפתחת באופן אינטנסיבי, אפילו בתקופות קשות או כאשר ישנן התפתחויות מורכבות רבות. כשביקרתי בהאנוי בינואר 2022, זה היה סוף המגפה, ובעוד שחלק מההגבלות נותרו בתוקף, החיים חזרו בהדרגה לשגרה חדשה. בעוד שחלק מהמתקנים הציבוריים נסגרו, בניינים חדשים עדיין נבנו, ומערכת המטרו הושלמה בהדרגה, מה שנתן לבירה מראה חדש ורענן. זה גם הראה את האנרגיה התוססת של האנוי.

כתושב אזור האגם המערבי, הייתי עד לתכנון ולשיפוץ המהירים של רחוב או קו, שהפך לציר תנועה חשוב המחבר את האזור הזה עם חלקים רבים אחרים של האנוי ושדה התעופה. אני גם מקווה ששיפוץ כבישים מרכזיים אחרים בבירה יאיץ עוד יותר, למשל, רחוב שואן דיו - שיש לו פוטנציאל להפוך לאחד הרחובות היפים ביותר בהאנוי, וליצור מרחב שונה ונוח לחלוטין עבור תושבי הסביבה.

לדבריו, מה צריך לעשות כדי שהאנוי תשיג איזון בין שימור המורשת ההיסטורית והתרבותית לבין המשך הפיתוח והמודרניזציה?

להאנוי, שהייתה היסטורית מטרה להתקפות רבות בזמן מלחמה, יש את היכולת המדהימה "לקום מן האפר", ולבנות את עצמה מחדש בעוצמה כמו עוף החול. ראוי להערצה כיצד מבני המורשת ברובע העתיק של האנוי שוחזרו ושוננו, לא רק תוך שמירה על הארכיטקטורה ההיסטורית שלהם אלא גם העניקו להם חיים חדשים.

לצד ציוני דרך היסטוריים, צצים גם בנייני גורדי שחקים מודרניים, המציירים קו רקיע שוקק חיים ודינמי. ניגוד זה מדגיש את התפתחותה המהירה של האנוי תוך שמירה על שורשיה ההיסטוריים. נוף העיר מאופיין בעיצובים מזרחיים מסורתיים, המשולבים לעתים קרובות עם סגנונות אדריכליים מודרניים, היוצרים מבנים ייחודיים המכבדים את ההיסטוריה תוך אימוץ העתיד. כל זה הופך את האנוי לאחת הבירות התוססות ביותר בדרום מזרח אסיה.

לאחר שנים רבות של חיים בהאנוי, מה אתם רשמים מהעיר, במיוחד לאור יום השנה לשחרור האנוי ב-10 באוקטובר המתקרב במהירות?

עבורי, ליהנות מאווירת חגיגות יום השחרור השנתי ב-10 באוקטובר היא חוויה נפלאה. בשנים 2022 ו-2023, שקעתי באווירה עוצמתית של פטריוטיות, ובשמחת החופש והאחדות של תושבי הבירה. הם קישטו בגאווה את הרחובות והבתים, ומילאו את העיר בצבעי הדגל הלאומי ובפרחים. אני זוכר שבשנת 2023, גם בהזדמנות זו, ביקרתי במצודת טאנג לונג הקיסרית, בתורן הדגל של האנוי ובמוזיאון הו צ'י מין. באופן אישי, יש לי הערצה רבה לדוד הו, על מה שתרם ועל חזונו לעתיד שליו ומשגשג עבור וייטנאם.

ביום השנה המשמעותי הזה, משפחתי ואני היינו שקועים באווירה החגיגית, באמנות ובמסורת, מלאים בערכי המורשת המרתקים והעשירים של האנוי. היה תענוג לטייל סביב אגם הו גום ביום שחרור הבירה, להתפעל מהתערוכות ומהשחזורים של אבני דרך היסטוריות, ולבקר בדוכני המידע על מוצרים וסחורות מקומיים עשירים.

אני גם מאמין שאירוע זה עוזר לתושבי האנוי ולחברים בינלאומיים להעריך את עומק תרבותם, וכן לחזק את רוח החיבור והסולידריות. זהו גם היבט מרכזי בזהותה של האנוי, המדגיש את חשיבות האחדות והחוסן.

תודה לך, אדוני!