बा पर्वत (जिसे हाथी पर्वत के नाम से भी जाना जाता है)।
हाल की ये किंवदंतियाँ हमें पहले से ही ज्ञात हैं, क्योंकि इनका उल्लेख माउंट बा डेन के बारे में प्राचीन ऐतिहासिक पुस्तकों में मिलता है। उदाहरण के लिए, हुइन्ह मिन्ह की प्राचीन ताई निन्ह पर लिखी गई पुस्तक में, या संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग द्वारा प्रकाशित पुस्तक "ताई निन्ह प्रांत के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक अवशेष, दर्शनीय स्थल" में।
ये कहानियां लेडी डेन्ह या ली थी थिएन हुआंग की हैं, जिन्हें गुयेन राजवंश द्वारा लिन्ह सोन थान्ह माऊ (लिन्ह सोन की पवित्र माता) के रूप में देवत्व प्रदान किया गया था। कुछ दस्तावेजों से पता चलता है कि उन्हें (लिन्ह सोन थान्ह माऊ) सम्राट जिया लोंग के शासनकाल के दौरान आधिकारिक रूप से मान्यता दी गई थी। बाद में सम्राट बाओ दाई के शासनकाल के दसवें वर्ष (1935) में उन्हें पुनः मान्यता दी गई। मूल फरमान (यदि कोई मौजूद था) अब मौजूद नहीं है।
हालांकि, 1935 के शाही फरमान के अनुसार, उन्हें "Dực Bảo Trung Hưng Long Phù Chi Thần" (पर्वत के पुनर्स्थापन और समृद्धि की संरक्षक) की उपाधि से सम्मानित किया गया था। यह फरमान भी अब मौजूद नहीं है, क्योंकि 1946 में पर्वत पर हुए फ्रांसीसी हमलों में यह खो गया या नष्ट हो गया।
ऊपर बताई गई ये किंवदंतियाँ असल में पौराणिक कथाओं से जुड़े पात्रों की कहानियाँ हैं जो पीढ़ियों से चली आ रही हैं। इन कहानियों का ऐतिहासिक संदर्भ काफी नया है, लगभग 200-300 साल पुराना। उदाहरण के लिए, लेडी ली थी थिएन हुआंग की किंवदंती 19वीं सदी के उत्तरार्ध में ताई सोन सेना और लॉर्ड गुयेन अन्ह के बीच हुए युद्ध से जुड़ी है। ऐसा इसलिए है क्योंकि इस कहानी में ले सी ट्रिएट नामक पात्र है, जो गुयेन अन्ह के अधीन वो थान्ह की सेना में एक सेनापति था... संक्षेप में, ये किंवदंतियाँ पहाड़ों के अस्तित्व में आने के बाद से मौजूद हैं।
माउंट बा के बारे में एक और कम प्रसिद्ध किंवदंती है, जो इसके अनादि काल से अस्तित्व में होने की व्याख्या करती है। स्वाभाविक रूप से, इन किंवदंतियों की उत्पत्ति और भी प्राचीन है। ये कहानियां अक्सर माउंट बा के उन नामों से जुड़ी होती हैं जो इतिहास में सामने आए हैं।
इनमें एलिफेंट माउंटेन, डिएन बा माउंटेन, डाट माउंटेन, हेओ माउंटेन, गा माउंटेन या फुंग माउंटेन जैसे स्थान शामिल हैं। बा माउंटेन से संबंधित अन्य स्थान बिन्ह फुओक में बा रा माउंटेन, या बिन्ह डुओंग में था ला माउंटेन और काऊ माउंटेन हैं।
बत्तीस वर्ष पूर्व, 1991 में, दाऊ तिएंग जलाशय सिंचाई परियोजना के पूर्ण होने और चालू होने के बाद, जिसने ताई निन्ह और पड़ोसी प्रांतों और शहरों को सिंचाई और दैनिक जीवन के लिए पानी उपलब्ध कराया, दाऊ तिएंग सिंचाई प्रबंधन और संचालन संयुक्त उद्यम ने श्रम प्रकाशन गृह के सहयोग से "दाऊ तिएंग जलाशय" नामक एक छोटी पुस्तक प्रकाशित की। इसके दो लेखकों, गुयेन मिन्ह सांग और फान खान ने बा पर्वत से संबंधित लोक कथाओं का संकलन भी किया।
कथा के अनुसार: "प्राचीन काल में, था ला (अब माउंट काऊ) के पर्वत देवता और बा डेन के पर्वत देवता के बीच कौशल की प्रतियोगिता हुई, जो इतनी तीव्र थी कि धरती फट गई और साइगॉन नदी का निर्माण हुआ। उन्होंने एक समझौता किया कि एक ही रात में, विपरीत दिशाओं में, जो भी सबसे ऊँचा पर्वत बनाएगा, वही 'सर्वोच्च शासक' बनेगा।"
था ला पर्वत के देवता को डर था कि बा पर्वत उससे ऊँचा है, इसलिए उन्होंने चुपके से रात में मुर्गे के देवता को पर्वत खुदवाने के लिए भेजा ताकि वह भोर तक ढह जाए और इस तरह उनकी जीत सुनिश्चित हो जाए। देवी बा डेन, जो एक दिव्य कन्या और पवित्र माता थीं, भी कम चतुर नहीं थीं। उन्होंने सूअर के देवता को अपने प्रतिद्वंद्वी के पर्वत को नष्ट करने का उपाय खोजने के लिए भेजा।
अपनी चमत्कारिक रूप से रूप बदलने वाली टांगों के बावजूद, एक मुर्गी माउंट बा के आधार के एक छोटे से कोने को ही खोद सकती थी। मिट्टी का वह टीला, जो उसे बनाता था, विशाल ग्रेनाइट पर्वत के बगल में एक छोटी सी पहाड़ी मात्र थी। वह पहाड़ी, जिसे पर्यटक आज भी देख सकते हैं, माउंट फुंग कहलाती है।
यह कुछ वैसा ही है जैसे बा पर्वत पर भूसे के ढेर के पास एक मुर्गी दाना चुग रही हो। जहाँ तक सूअर देवता की बात है, रात भर की गहमागहमी के बाद, काऊ पर्वत आलू की एक विशाल, अंतहीन कतार की तरह ढह गया। पराजित देवता था ला ने अपने दाँत पीसे, क्रोध में अपने पैर पटके और बलुआ पत्थर की चट्टानों में समा गए। आज भी, कुछ लोग उन पौराणिक विशाल पदचिह्नों में से पाँच से अधिक गिन सकते हैं...
मुझे आश्चर्य होता है कि क्या उपर्युक्त पर्वत देवता था ला का संबंध उस विशालकाय व्यक्ति से है जिसने कभी माउंट बा डेन पर अपने पदचिह्न छोड़े थे? वह विशालकाय व्यक्ति एक बार माउंट बा और माउंट काऊ पर एक पैर रखकर एक कौए पर पत्थर फेंक रहा था। लगभग एक टन वजनी वह पत्थर ट्राई बी (अब टैन बिएन में) के एक तेल वृक्ष पर अटक गया। हुइन्ह मिन्ह ने अपनी पुस्तक "ओल्ड टेय निन्ह" में यह भी उल्लेख किया है कि 1972 में जब उन्होंने टेय निन्ह का दौरा किया, तो उन्होंने उसी पत्थर को एक तेल वृक्ष की शाखा पर देखा, जो इतना बड़ा था कि उसे घेरने के लिए "तीन लोगों की आवश्यकता होती।"
आइए कहानी की सच्चाई पर चर्चा न करें। लेकिन एक तथ्य अटल है: 1980 के दशक में ताय निन्ह में एक चमत्कार हुआ था। यह चमत्कार देवताओं द्वारा नहीं, बल्कि स्वयं ताय निन्ह के लोगों द्वारा किया गया था।
यह दाऊ तिएंग जलाशय है - दक्षिणी वियतनाम का सबसे बड़ा सिंचाई जलाशय, जिसकी क्षमता 1.5 अरब घन मीटर से अधिक पानी की है, और यह 270 वर्ग किलोमीटर के क्षेत्र में फैला हुआ है, जो उस भूमि पर स्थित है जो कभी फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध के दो युद्धों के दौरान गौरवशाली डुओंग मिन्ह चाऊ युद्ध क्षेत्र था।
ऊपर वर्णित माउंट बा और माउंट काऊ से जुड़ी किंवदंतियाँ माउंट बा डेन के नामों की उत्पत्ति का खुलासा करती हैं। ये उत्तर में स्थित 419 मीटर ऊँचा माउंट फुंग और पश्चिम में स्थित 341 मीटर ऊँचा माउंट हेओ हैं। फुंग, जो स्वर्ग लोक के एक पौराणिक पक्षी का नाम है, संभवतः पहले माउंट गा (चिकन माउंटेन) कहलाता था। बाद में, पर्वत की पवित्रता और पवित्र माता लिंग सोन से जुड़ी किंवदंतियों के कारण, भक्तों ने इसका नाम बदलकर माउंट फुंग (फीनिक्स माउंटेन) रख दिया।
जनवरी 2022 में, हो ची मिन्ह सिटी जनरल पब्लिशिंग हाउस ने "दक्षिणी वियतनाम और पूर्वी प्रांतों के निवासी" (हुइन्ह न्गोक लिन्ह द्वारा अनुवादित) नामक पुस्तक प्रकाशित की। पुस्तक के लेखक प्रथम श्रेणी के औपनिवेशिक चिकित्सक जे.सी. बौराक हैं। उन्होंने 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में दक्षिणी वियतनाम के प्रांतों में महामारी विज्ञान सर्वेक्षण करने में कई वर्ष व्यतीत किए।
यह पुस्तक पहली बार 1899 में प्रकाशित हुई थी। अध्याय VII में ताई निन्ह प्रांत के बारे में बताया गया है, जिसमें माउंट बा के बारे में एक किंवदंती शामिल है, जिसे "जिले के सबसे बुद्धिमान और गंभीर लोगों द्वारा गांव में सुनाया जाता है।"
कहानी के अनुसार, यह घटना उस समय घटी जब कंबोडिया में मातृसत्तात्मक व्यवस्था प्रचलित थी, जिसमें महिलाओं को पुरुषों से विवाह का प्रस्ताव रखना अनिवार्य था। मे-डेन नाम की एक युवती ने इस प्रथा के विरुद्ध विद्रोह करने और इसे समाप्त करने का निर्णय लिया।
उसने सबसे सुंदर युवक को द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी और रेत का पहाड़ बनाने का फैसला किया। एक रात के बाद, जो भी पहले पहाड़ बनाना पूरा करता, उसे शादी का प्रस्ताव देना होता। इस द्वंद्वयुद्ध के परिणामस्वरूप, यह नई प्रथा समुदाय में मान्यता प्राप्त कर लेती।
आत्मविश्वास से भरे उस युवक ने छोटी और कमजोर लड़की को नीचा समझा। उसने शराब पीना शुरू किया और "लगभग पूरी रात मोहक गीत गाता रहा।" इस बीच, मे-डेन रात भर मेहनत करती रही, और भोर होते ही पहाड़ की चोटी पर लालटेनें जगमगा उठीं।
वह दीपक समुदाय के लिए एक संदेश भी था कि मेंडल विजयी हुए थे। उसी क्षण, उस युवक ने "परियोजना के लिए लाए गए टोकरियों में अपना क्रोध निकाला और उन्हें चारों दिशाओं में बेतहाशा फेंक दिया।"
मिट्टी के वे टीले छोटे-छोटे पहाड़ बन गए हैं; आज भी उन्हें काई कुंग घाट की ओर दूर तक फैला हुआ देखा जा सकता है... और मे-डेन द्वारा निर्मित पर्वत वह भव्य चोटी बन गया है जिसका हमने उल्लेख किया है, और अनाम लोग आज भी इसे 'माउंट बा डेन' के नाम से जानते हैं।
19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में जे.सी. बौराक द्वारा दर्ज की गई किंवदंती ने माउंट बा के पुराने नामों की तुलना में अधिक विस्तृत व्याख्या प्रस्तुत की। इसका श्रेय एक ऐसे युवक को दिया जाता है जिसने अपने प्रतिद्वंद्वी को विफल करने के लिए हर संभव प्रयास किया। सबसे पहले, उसने उसे नष्ट करने के लिए एक विशाल, सफेद हाथी भेजा।
लेकिन दैवीय सहायता से, लेडी ब्लैक ने हाथी को एक धूसर चट्टानी पर्वत में बदल दिया, जिसे बाद की पीढ़ियों ने हाथी पर्वत या हाथी पर्वत कहा। फिर उस युवक ने वन आत्मा से "दो हजार सूअर" उधार लिए... वे सूअर भी तुरंत पत्थर में बदल गए" और उन्हें सूअर पर्वत में बदल दिया।
अंतिम प्रयास में हजारों मुर्गियों का इस्तेमाल पहाड़ को चोंच मारकर समतल करने के लिए किया गया। हाथियों और सूअरों की तरह मुर्गियों का भी वही हाल हुआ और वे टीलों में तब्दील हो गईं, जो आज चिकन माउंटेन या फीनिक्स माउंटेन के नाम से जाने जाते हैं।
ट्रान वू
[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक
टिप्पणी (0)