सम्राट थिएउ त्रि पर विशेष प्रकाशन

पहली बार पाठकों को वियतनामी कविता के इतिहास में एक विशेष चित्र - एक सम्राट जो एक प्रतिभाशाली कवि भी थे - को 'सम्राट थियू त्रि की कविता - भाषाई कला का शिखर' कृति के माध्यम से देखने का अवसर मिला है, जो सावधानीपूर्वक संकलित है और शैक्षणिक सामग्री से परिपूर्ण है।

Báo Thanh niên•01/10/2025

सम्राट थियू त्रि (1807-1847) गुयेन राजवंश के तीसरे राजा थे। शोधकर्ताओं द्वारा उन्हें एक अद्वितीय साहित्यिक स्मारक के रूप में मान्यता प्राप्त है। न केवल उनके द्वारा रचित विशाल काव्य-रचना के कारण, जो शाही काव्य संग्रह में 5,000 से अधिक पृष्ठों में समाहित है, बल्कि उनकी गहन विचार-प्रधानता और अद्वितीय रचनात्मक शैली के कारण भी। राजा वियतनाम में सर्वाधिक काव्यात्मक रूपों में रचना करने वाले कवि भी थे, और साथ ही उन्होंने मध्यकालीन साहित्य में अभूतपूर्व कई नए काव्य-रूपों का सृजन भी किया।

राजा थियू त्रि के लिए कविता करना किसी इत्मीनान से काम करने वाले सम्राट का शगल नहीं था, और कविताएँ सुनाने के लिए कला का इस्तेमाल तो उन्होंने किया ही नहीं। उनकी कविताएँ नैतिकता व्यक्त करने, देश पर शासन करने के आदर्श को प्रदर्शित करने और शिक्षा को पुष्ट करने का एक माध्यम थीं। उनकी कविताओं में हमेशा कन्फ्यूशियस आदर्श, शैक्षणिक भावना, और पारंपरिक साहित्य को देखते हुए एक दुर्लभ तर्कसंगत दृष्टिकोण मौजूद था। इस कृति के माध्यम से, लेखक ने कई भूमिकाओं में थियू त्रि की उत्कृष्ट विशेषताओं का एक सामान्य और व्यवस्थित प्रस्तुतीकरण किया है: वे वियतनाम में आज तक सबसे अधिक कविताएँ लिखने वाले व्यक्ति थे; वे व्यक्ति जिन्होंने मध्यकालीन साहित्य में सबसे अधिक काव्य रूपों की रचना और प्रयोग किया; वे व्यक्ति जिन्होंने मध्यकालीन साहित्य में सबसे अधिक काव्य रूपों की रचना की; वे व्यक्ति जिन्होंने सबसे अधिक विषयगत विषयवस्तु पर कविताएँ लिखीं; वे व्यक्ति जिन्होंने काव्य रचना के बारे में सबसे अधिक सोचा और चिंतित रहे।

विशेष प्रकाशन सम्राट थियू त्रि की कविता - भाषाई कला का शिखर (थाईहाबुक्स और लिटरेचर पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित) ह्यू स्मारक संरक्षण केंद्र के उप निदेशक श्री गुयेन फुओक हाई ट्रुंग द्वारा शाही हान नोम कविता खजाने के कई वर्षों के अनुसंधान और अन्वेषण का परिणाम है।