वियतनामी डोमेन नामों के माध्यम से ऑनलाइन संस्कृति का संरक्षण करना।

विशिष्ट चिह्नों वाले वियतनामी ईमेल पतों और डोमेन नामों के उपयोग को बढ़ावा देना केवल एक तकनीकी समाधान नहीं है, बल्कि इसे साइबरस्पेस में राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान की रक्षा के लिए एक प्रमुख रणनीति के रूप में मान्यता दी जा रही है।

साइबरस्पेस में राष्ट्र की "आत्मा" की रक्षा करना।

यह मुख्य संदेश था जो वियतनाम इंटरनेट सेंटर (VNNIC) द्वारा 17 अप्रैल को हनोई में आयोजित "एशिया-प्रशांत क्षेत्रीय बहुभाषी डोमेन नाम सार्वभौमिक स्वीकृति कार्यशाला" (UA दिवस 2026) में दिया गया था।

यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, वर्तमान इंटरनेट अवसंरचना अभी भी काफी हद तक लैटिन वर्णमाला पर निर्भर है। ऑनलाइन सामग्री का लगभग 90% केवल 12 भाषाओं में निर्मित होता है, जिसमें अंग्रेजी का हिस्सा लगभग आधा है। यह असंतुलन डिजिटल युग में हजारों स्थानीय भाषाओं के लुप्त होने के खतरे को बढ़ा रहा है।

वीएनएनआईसी के कार्यवाहक निदेशक श्री गुयेन ट्रूंग जियांग ने इस कार्यक्रम में अपने विचार साझा किए।

फोटो: योगदानकर्ता

वियतनामी डोमेन नामों को लोकप्रिय बनाने का सबसे महत्वपूर्ण कारण राष्ट्रीय भाषा का संरक्षण है, इस बात पर श्री गुयेन ट्रूंग जियांग ने जोर दिया। श्री जियांग ने कहा, "साइबर जगत में, हमारी मातृभाषा की अनुपस्थिति में, हमारी सांस्कृतिक पहचान धीरे-धीरे लुप्त हो जाएगी।"

उपयोगकर्ताओं को डायक्रिटिक्स (उदाहरण के लिए, banhmi.vn के बजाय bánhmì.vn) के साथ सीधे डोमेन नाम टाइप करने की अनुमति देना डिजिटल संप्रभुता को स्थापित करने और वैश्विक मंच पर वियतनामी भाषा की समृद्धि और परिष्कार को बनाए रखने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है।

वियतनामी डोमेन नामों से संबंधित विदेशी भाषा की बाधाओं को दूर करना।

सांस्कृतिक कारकों के अलावा, वियतनामी डोमेन नाम सीधे तौर पर डिजिटल असमानता के मुद्दे को संबोधित करते हैं। वर्तमान में, आबादी का एक बड़ा हिस्सा, विशेष रूप से ग्रामीण और पहाड़ी क्षेत्रों में रहने वाले या वंचित समूह, प्रौद्योगिकी तक पहुँचने में अंग्रेजी भाषा की दक्षता की कमी के कारण महत्वपूर्ण बाधाओं का सामना करते हैं।

इंटरनेशनल कॉर्पोरेशन फॉर असाइन्ड नेम्स एंड नंबर्स (ICANN) के प्रतिनिधियों ने बताया कि अपनी मातृभाषा में ब्रांड टाइप करने और पहचानने से लोगों के लिए जानकारी प्राप्त करना बहुत तेज़ और आसान हो जाता है। बिना चिह्नों वाले अंग्रेज़ी वाक्यांशों या शब्दों को याद रखने के बजाय, जिनसे आसानी से भ्रम हो सकता है, लोग सीधे अपनी रोज़मर्रा की भाषा में ऑनलाइन सार्वजनिक सेवाओं, शैक्षिक पोर्टलों या स्थानीय व्यावसायिक वेबसाइटों तक पहुँच सकते हैं।

इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, VNNIC युवाओं और व्यवसायों को "id.vn" और "biz.vn" एक्सटेंशन वाले मुफ्त वियतनामी डोमेन नाम प्रदान करने के लिए सक्रिय रूप से कार्यक्रम लागू कर रहा है, जिससे डिजिटल वातावरण तक सबसे स्वाभाविक तरीके से पहुंचने की आदत पैदा हो सके।

इसके महत्वपूर्ण लाभों के बावजूद, वियतनामी डोमेन नामों को लोकप्रिय बनाने की राह में अभी भी दो बड़ी चुनौतियाँ हैं। तकनीकी रूप से, हालांकि माइक्रोसॉफ्ट जैसे प्लेटफॉर्म अच्छा समर्थन प्रदान करते हैं, गूगल का ईमेल सिस्टम (जीमेल) वर्तमान में केवल ईमेल भेजने और प्राप्त करने का समर्थन करता है, डोमेन नामों का उपयोग करके सीधे खाते बनाने का नहीं। उपयोगकर्ता के दृष्टिकोण से, ब्राउज़र एड्रेस बार में बिना चिह्नों के टाइप करने की आदत गहरी जड़ें जमा चुकी है और इसे बदलने में समय लगेगा।

इस समस्या के समाधान के लिए, VNNIC दोहरी रणनीति अपना रहा है: एक ओर, यह सरकारी एजेंसियों को सार्वजनिक सेवाओं के लिए वियतनामी डोमेन नामों का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित कर रहा है ताकि नागरिकों के लिए उनका उपयोग आसान हो सके; दूसरी ओर, यह अपने तकनीकी प्रणालियों को उन्नत करने के लिए वैश्विक प्रौद्योगिकी दिग्गजों के साथ सक्रिय रूप से काम कर रहा है। इसका अंतिम लक्ष्य यह सुनिश्चित करना है कि सभी नागरिक और व्यवसाय भाषा की बाधाओं के बिना डिजिटल अर्थव्यवस्था के लाभों का आनंद ले सकें।

स्रोत: https://thanhnien.vn/bao-ton-van-hoa-tren-mang-tu-ten-mien-tieng-viet-185260418090438869.htm