
प्रसिद्ध चित्रकार पॉल गौगुइन के जीवन से प्रेरित होकर - जिन्होंने विलासिता, परिवार और प्रतिष्ठा का जीवन त्यागकर निर्जन द्वीप ताहिती में चित्रकला को आगे बढ़ाने का फैसला किया - मौघम ने चार्ल्स स्ट्रिकलैंड का चरित्र बनाया: एक ऐसा व्यक्ति जिसे सनकी, स्वार्थी और अनैतिक माना जाता है, लेकिन साथ ही कलात्मक आदर्शों का सबसे शुद्ध प्रतीक भी।
'द मून एंड सिक्सपेंस' महज एक कला उपन्यास नहीं है, बल्कि प्रतिभा और पाप के बीच, सौंदर्य के प्रति प्रेम और मानवता के प्रति उदासीनता के बीच की सीमाओं की एक गहन पड़ताल भी है।
स्ट्रिकलैंड - कलाकार या राक्षस?
उपन्यास के शुरुआती पन्नों में चार्ल्स स्ट्रिकलैंड एक साधारण अंग्रेज के रूप में दिखाई देते हैं: एक मध्यमवर्गीय लेखाकार, परिवार, खूबसूरत पत्नी, अच्छे व्यवहार वाले बच्चे और शांतिपूर्ण जीवन। हालांकि, वह अप्रत्याशित रूप से यह सब छोड़कर पेरिस भाग जाते हैं और चित्रकला के क्षेत्र में आगे बढ़ने के लिए गरीबी और एकांत का जीवन शुरू करते हैं।
स्ट्रिकलैंड के कार्यों को रोमांटिक या नेक कारणों से समझाया नहीं जा सकता। वे कोई स्पष्टीकरण, कोई माफी या कोई औचित्य नहीं देते। उनके लिए चित्रकला कोई "पसंद" नहीं बल्कि एक सहज प्रवृत्ति है, एक जुनून है जो उनके अस्तित्व के मूल में समाया हुआ है।
मोगम ने स्ट्रिकलैंड को एक ऐसे चरित्र के रूप में चित्रित किया है जो पारंपरिक नैतिक मानकों से पूरी तरह विमुख है। वह अपनी पत्नी के प्रति क्रूर है, अपनी प्रेमिका के प्रति उदासीन है और दूसरों के दुख-दर्द के प्रति असंवेदनशील है।
स्ट्रिकलैंड पाठक और कथावाचक दोनों में आक्रोश, भ्रम और अंततः आकर्षण की भावना जगाता है। क्योंकि उस क्रूरता के भीतर कुछ भयावह रूप से प्रामाणिक और मौलिक छिपा है: एक कलाकार के रूप में बिना किसी बंधन या समझौते के पूर्ण जीवन जीने की तीव्र इच्छा।
![]() |
पुस्तक ' द मून एंड सिक्सपेंस'। |
कला: परम आदर्श या स्वार्थ का औचित्य?
*द मून एंड सिक्सपेंस* का सबसे आकर्षक पहलू यह है कि मॉघम स्ट्रिकलैंड का कभी प्रत्यक्ष रूप से न्याय नहीं करते। वे कथावाचक—एक दर्शक और हस्तक्षेप न करने वाले लेखक—को कलाकार के जीवन को एक जटिल यात्रा के रूप में बयान करने की अनुमति देते हैं। पाठक को एक नैतिक प्रश्न में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया जाता है: क्या हम स्ट्रिकलैंड द्वारा पहुँचाई गई हानि को क्षमा कर सकते हैं यदि हम यह समझें कि वह कला के लिए जिए और मरे?
एक तरह से, स्ट्रिकलैंड एक ऐसे धर्मनिष्ठ भक्त की तरह थे जिनके लिए चित्रकला ही धर्म थी। धन, प्रेम, प्रसिद्धि - बाकी सब कुछ उनके लिए तुच्छ था। वे गरीबी में रहने, समाज द्वारा तिरस्कृत होने, पागल समझे जाने के लिए भी तैयार थे, बशर्ते वे चित्रकारी कर सकें। उनके लिए कला जीविका कमाने या पहचान हासिल करने का साधन नहीं थी, बल्कि परम लक्ष्य, अस्तित्व का सार थी।
लेकिन इससे एक चिंताजनक सवाल भी उठता है: क्या कलात्मक आदर्शों का इस्तेमाल क्रूरता और गैरजिम्मेदारी सहित सभी कार्यों को जायज ठहराने के लिए किया जा सकता है? या दूसरे शब्दों में, यदि कोई व्यक्ति केवल "सुंदरता" की खोज में दूसरों को पीड़ा पहुँचाने को तैयार है, तो क्या वह सुंदरता अभी भी सार्थक है?
उपन्यास का शीर्षक— द मून एंड सिक्सपेंस —एक बहुआयामी रूपक है। "चंद्रमा" आदर्शों और उच्च आकांक्षाओं का प्रतीक है, जबकि "सिक्सपेंस" सांसारिक और महत्वहीन वास्तविकता का प्रतीक है। जैसा कि लेखक जी.के. चेस्टरटन ने एक बार लिखा था: "उसने चंद्रमा की ओर देखा, लेकिन अपने पैरों के पास पड़े सिक्सपेंस को नहीं देखा।"
स्ट्रिकलैंड इतने गहरे सौंदर्यवादी थे कि उन्होंने रोजमर्रा की जिंदगी को ही नकार दिया। उन्होंने भोजन, आश्रय और सामाजिक संबंधों—जीवन की मूलभूत चीजों—की उपेक्षा की और अपना पूरा ध्यान केवल चंद्रमा पर, यानी चित्रकला पर केंद्रित किया। लेकिन इस खोज में, उन्होंने मानवता से अपना संबंध भी खो दिया, एक बहिष्कृत व्यक्ति बन गए और खुद को अलग-थलग कर लिया।
स्ट्रिकलैंड की कहानी सभी कलाकारों के लिए एक प्रतीकात्मक उदाहरण है, जिन्हें सपनों और कर्तव्य, जुनून और वास्तविकता के बीच चुनाव करना पड़ता है। हर किसी के पास चांद की खोज में छह सेंट खर्च करने की क्षमता नहीं होती (या ऐसा करने की हिम्मत नहीं होती)।
स्ट्रिकलैंड की कहानी सभी कलाकारों और आम लोगों के लिए एक प्रतीकात्मक उदाहरण है, जिन्हें सपनों और कर्तव्य, जुनून और वास्तविकता के बीच चुनाव करना पड़ता है। हर किसी के पास चांद की खोज में छह सेंट खर्च करने की क्षमता नहीं होती (या ऐसा करने की हिम्मत नहीं होती)। लेकिन चांद की खोज करने वाले हर व्यक्ति में वह कीमत चुकाने की हिम्मत नहीं होती जो स्ट्रिकलैंड ने चुकाई: एकांत में मृत्यु और एक अनजान धरती पर अकेलेपन का सामना करना।
हालांकि मौघम ने कभी यह दावा नहीं किया कि उनका उपन्यास पॉल गौगुइन की काल्पनिक जीवनी है, लेकिन समानताएं निर्विवाद हैं। गौगुइन कभी एक धनी स्टॉकब्रोकर थे जिनका एक परिवार था, जिन्होंने अचानक सब कुछ छोड़कर पोलिनेशिया में रहने और लिखने का फैसला किया। उन्हें स्ट्रिकलैंड की तरह ही एक सशक्त व्यक्तित्व और अपरंपरागत शैली वाले अग्रणी कलाकार के रूप में भी देखा जाता है।
हालांकि, मॉघम ने गौगुइन के जीवन को हूबहू नहीं रचा; उन्होंने स्ट्रिकलैंड के चरित्र को एक आदर्श व्यक्ति में बदल दिया: एक ऐसा व्यक्ति जो पूरी तरह से कला के लिए जीता था, यहाँ तक कि उसे इस बात की भी परवाह नहीं थी कि उसकी कला को पहचान मिले या न मिले। स्ट्रिकलैंड और सभ्य दुनिया के बीच का यह विरोधाभास पश्चिमी समाज के प्रति मॉघम की निराशा को भी दर्शाता है: जहाँ लोग वास्तविक जुनून के बजाय दिखावे और पाखंडी दयालुता के सहारे जीते हैं।
'द मून एंड सिक्सपेंस' एक सुखद उपन्यास नहीं है। यह कभी-कभी पाठक को असहज, नाराज़ और यहाँ तक कि आक्रोशित भी कर देता है। लेकिन यही बात इस कृति को इतनी शक्तिशाली बनाती है। समरसेट मॉघम न तो कोई जवाब देते हैं, न प्रशंसा और न ही निंदा। वे इसे पाठक पर छोड़ देते हैं: क्या कला में महानता चरित्र की तुच्छता को उचित ठहरा सकती है? क्या "चाँद" "छह पेंस" से अधिक मूल्यवान है?
और अंत में, यह कृति एक गहन अनुस्मारक के रूप में कार्य करती है: प्रत्येक महान चित्रकला के पीछे एक कीमत होती है - और कभी-कभी, वह कीमत एक जीवन होती है।
स्रोत: https://znews.vn/bi-kich-cua-mot-thien-tai-nghe-thuat-post1560291.html








टिप्पणी (0)