गायक बैंग कियू लाइव कॉन्सर्ट डुओंग थू - द सॉन्ग ऑटम रिटर्न्स में अतिथियों में से एक बनने की तैयारी कर रहे हैं।
- क्या दो स्थानों पर आपका जीवन बहुत असुविधाजनक है?
अब मैं ज़्यादा समय वियतनाम में बिताता हूँ, खासकर हनोई में। अमेरिका में मेरे बच्चे बड़े हो गए हैं, उनकी शिक्षा स्थिर है और वे अपनी माँ के साथ रहते हैं, इसलिए मैं सुरक्षित महसूस करता हूँ।
मेरा सबसे छोटा बेटा बेंटले अभी छोटा है और उसे अपने पिता के साथ समय बिताने की ज़रूरत है, इसलिए मैं उसके साथ समय बिताने का इंतज़ाम करता हूँ। वियतनाम में मेरा बहुत काम है, इसलिए मैं अपना लगभग 80% समय यहीं बिताता हूँ। सिर्फ़ जब कोई ख़ास शो या कोई ख़ास मौक़ा होता है, तभी मैं अमेरिका जाता हूँ और विदेशी दर्शकों के लिए परफ़ॉर्म करता हूँ।
- हाल ही में सोशल नेटवर्क पर "सौतेली माँ - सौतेले बच्चों" को लेकर खूब चर्चा हो रही है। आपकी बात करें तो मुझे आज भी खुशी होती है जब बच्चों को, चाहे पहली पत्नी से हों या दूसरी पत्नी से, हमेशा प्यार मिलता है और उन्हें उस दुविधा का सामना नहीं करना पड़ता?
मैं सचमुच खुशकिस्मत हूँ कि मुझे दयालु महिलाएँ मिलीं, चाहे वे शादीशुदा हों या कोई और रिश्ता। मेरे बच्चों को प्यार मिलता है और उन्हें कभी भेदभाव का सामना नहीं करना पड़ा। मेरे सगे और सौतेले बच्चे अक्सर एक-दूसरे के बारे में पूछते हैं, एक-दूसरे की परवाह करते हैं और एक-दूसरे के बहुत करीब हैं। मैं इसके लिए आभारी हूँ।
सबसे बड़े बेटे ने कला की पढ़ाई की है और तीसरा बेटा भी इसी साल हाई स्कूल में दाखिला ले रहा है, और कला में ही पढ़ाई कर रहा है। मैं बहुत खुश हूँ, बस यही दुआ करती हूँ कि वे अच्छी पढ़ाई करें और पर्याप्त ज्ञान अर्जित करें। आगे चलकर अगर वे गायन में अपना करियर चुनते हैं, तो मैं उनका पूरा साथ दूँगी।
- कुछ लोगों का मानना है कि विदेशी संगीत बाज़ार अब पहले जैसा जीवंत नहीं रहा, यहाँ तक कि बैंग कियू का भी वहाँ कोई शो नहीं है, जबकि वियतनाम में उनके शो अब भी नियमित रूप से होते रहते हैं। आपकी क्या राय है?
दरअसल, यही सामान्य स्थिति है। अमेरिका में, युवा दर्शक धीरे-धीरे ज़्यादा यूरोपीय और अमेरिकी संगीत सुन रहे हैं और विदेशों में वियतनामी समुदाय उतना बड़ा नहीं है, संगीत कार्यक्रम सप्ताहांत पर ही होते हैं। वियतनाम में, बाज़ार बड़ा है, मनोरंजन गतिविधियाँ पूरे हफ़्ते लगातार चलती रहती हैं। मैं ख़ुशकिस्मत हूँ कि मुझे देश-विदेश, दोनों जगह दर्शकों का प्यार मिलता है, इसलिए जब भी मौका मिलता है, मैं प्रदर्शन करने के लिए अमेरिका लौट आता हूँ। लेकिन हाल के वर्षों में वियतनाम में काफ़ी काम हुआ है।
संगीतकार डुओंग थू - एक विशेष पिता
- आप अपने जैविक पिता का ज़िक्र कम ही करते हैं, लेकिन कई बार आपने बताया है कि आप संगीतकार डुओंग थू को अपना दूसरा पिता मानते हैं। सिर्फ़ एक शिक्षक और संगीत जगत में पिता ही नहीं, संगीतकार डुओंग थू आपके जीवन में क्या भूमिका निभाते हैं?
अंकल थू मेरे शुरुआती गायन के दिनों से ही मेरे बहुत करीब रहे हैं। वे दयालु, मासूम और नाज़ुक हैं। जब वे उदास होते भी हैं, तो मर्दाना अंदाज़ में उदास होते हैं, सौम्य और शोरगुल नहीं करते। मैंने उनसे बहुत कुछ सीखा है, उनके जीवन दर्शन से लेकर उनके करियर तक। मेरा संगीत भी उनसे प्रभावित है: सौम्य, थोड़ा उदास, लेकिन दुखद नहीं।
- आमतौर पर पिता अपने बच्चों से बहुत प्यार करते हैं, लेकिन कभी-कभी वे सख़्त भी हो जाते हैं। क्या संगीतकार डुओंग थू ने कभी आपको डाँटा है?
वह बहुत ही सौम्य हैं, अगर वह मुझे डाँटते भी हैं, तो ऐसा लगता है: "अरे, मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ, पर तुम मेरे संदेशों का कभी जवाब नहीं देते!" ( हँसते हुए)। उन्हें गुस्सा आता है, लेकिन फिर तुरंत भूल जाते हैं, कभी कोई द्वेष नहीं रखते। वह अपने दोस्तों को बहुत सोच-समझकर चुनते हैं, और सिर्फ़ उन लोगों के साथ रहते हैं जो सभ्य और दयालु हों। उनके संगीत परिवार में पीपुल्स आर्टिस्ट थान लाम, होंग नुंग, माई लिन्ह से लेकर मेरे जैसे लोग शामिल हैं। अगर उन्हें गुस्सा आता भी है, तो बस थोड़ी देर के लिए, फिर वह उसे छोड़ देते हैं।
पहले जब मैं हो ची मिन्ह सिटी में परफ़ॉर्म करने जाता था, तो वे अक्सर मुझे अपने घर बुलाते थे। खाने-पीने से लेकर रोज़मर्रा के कामों तक, वे मेरा अपने बेटे जैसा ख्याल रखते थे। मैंने उन्हें किसी के साथ इतने आत्मीयता से पेश आते कम ही देखा था। इसलिए, मुझे हमेशा लगता था कि वे मेरे संगीत और जीवन में सिर्फ़ एक शिक्षक ही नहीं, बल्कि एक सच्चे पिता भी थे।
- आपका संगीत संगीतकार डुओंग थू से किस प्रकार प्रभावित है?
अंकल थू का मेरे कलात्मक पथ पर गहरा प्रभाव रहा है। गायन के शुरुआती दिनों से ही, उन्होंने मुझे याद दिलाया: "संगीत के लिए एक श्रोता होना ज़रूरी है।" यह साधारण सी लगने वाली कहावत मेरे पूरे करियर में एक मार्गदर्शक सिद्धांत बन गई है। किसी भी उत्पाद के लिए, चाहे वह एल्बम हो, प्रोजेक्ट हो या कोई एकल गीत, मैं हमेशा उसे यथासंभव सहज और सहज बनाने की कोशिश करता हूँ, ताकि श्रोताओं को सबसे ज़्यादा प्यार और भावना का एहसास हो।
चाय पीते हुए, तंबाकू पीते हुए, और उनके साथ संगीत पर बातचीत करते हुए भी, यही वो बातचीत थी जिसने मेरे लिए कई अनमोल "कुंजियाँ" खोलीं। इन बातों ने न सिर्फ़ मेरी शैली को आकार देने में मदद की, बल्कि मेरे काम के प्रति एक गंभीर दृष्टिकोण भी विकसित किया।
अंकल थू हमेशा इस बात पर ज़ोर देते थे कि कला में आत्म-सम्मान और विनम्रता ज़रूरी है। अहंकार नहीं, बल्कि एक स्तर पर पहुँचकर उसे बनाए रखना आना चाहिए, न कि सहज होना। यही एक सीख मुझे संगीतकार डुओंग थू से मिली और मैंने अपने पूरे करियर में इसे हमेशा लागू किया है।
- अतीत में जब डुओंग थू को बाजार का संगीतकार माना जाता था, तो उन्होंने बहुत पैसा कमाया होगा क्योंकि उन्होंने अपनी रॉयल्टी 'माफ' कर दी थी?
मुझे उनकी कई रचनाएँ बहुत पसंद हैं, लेकिन जो गीत मेरे साथ सबसे ज़्यादा जुड़ा हुआ है और जिसके लिए मुझे सबसे ज़्यादा शो मिलते हैं, वह है "लिसनिंग टू स्प्रिंग रिटर्निंग" । कई वर्षों से, हर बसंत में, यह गीत मेरे कार्यक्रम का एक अनिवार्य हिस्सा रहा है।
जहाँ तक कॉपीराइट शुल्क की बात है, वह अभी भी नियमों के अनुसार ही है, यानी कार्यक्रम आयोजक लेखक की अनुमति के लिए भुगतान करता है। जहाँ तक मेरे और मेरे चाचा की बात है, तो पिता-पुत्र के रिश्ते की कभी गणना नहीं की गई।
बैंग कियू ने "लिसनिंग टू स्प्रिंग कमिंग" गीत प्रस्तुत किया
फोटो: एनवीसीसी
स्रोत: https://vietnamnet.vn/ca-si-bang-kieu-len-tieng-ve-chuyen-e-show-o-my-chuyen-di-ghe-con-chong-2444040.html
![[फोटो] 13वीं पार्टी केंद्रीय समिति के 13वें सम्मेलन का समापन](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759893763535_ndo_br_a3-bnd-2504-jpg.webp)
टिप्पणी (0)