सर्कस जगत का "स्वर्ण युगल"

अपनी शादी के दिन, दुल्हन हाथी पर और दूल्हा घोड़े पर सवार होकर आए; दोनों ने एक साथ सेंट्रल सर्कस के गोलाकार मंच में प्रवेश किया और परिवार और दोस्तों के सामने हाई-वायर एक्ट करते हुए शादी की अंगूठियों का आदान-प्रदान किया।

कलाकारों थू हुआंग और थान तुआन द्वारा कलाबाजी का प्रदर्शन। (फोटो कलाकारों द्वारा प्रदान की गई)

ये मेधावी कलाकार थू हुआंग और मेधावी कलाकार थान तुआन की शादी के कुछ यादगार पल हैं - ये "स्वर्ण युगल" वर्तमान में वियतनाम सर्कस फेडरेशन में काम कर रहे हैं।

यह युवा जोड़ा 20 वर्षों से अधिक समय से सर्कस से जुड़ा हुआ है। हालांकि उनके दादा जन कलाकार बुई डैक सु हैं - जो वियतनाम चेओ थिएटर के पूर्व निदेशक हैं, थू हुआंग (जन्म 1993) को उनके परिवार ने 11 वर्ष की आयु से सर्कस कलाओं का अध्ययन करने के लिए प्रेरित किया। वहीं, थान तुआन (जन्म 1990) को 13 वर्ष की आयु में सर्कस स्कूल में दाखिला मिल गया था।

हालांकि तुआन ने हुओंग के साथ केवल एक वर्ष तक पढ़ाई की, लेकिन उनकी उससे पहली मुलाकात तब हुई जब वह अपने अंतिम वर्ष में थी। हुओंग की सुंदरता और प्रतिभा से मोहित होकर तुआन ने उससे प्रेम संबंध बनाने का फैसला किया। सात साल तक डेटिंग करने के बाद, उन्होंने 2019 में शादी कर ली।

थू हुआंग मजाक में कहती हैं कि वह वियतनाम सर्कस फेडरेशन की आखिरी हाथी सवार हैं, क्योंकि उनकी शादी के बाद, जंगली जानवरों को धीरे-धीरे पालतू जानवरों से बदलने की नीति के कारण, फेडरेशन की प्रदर्शन सूची में हाथी अब दिखाई नहीं देते हैं।

थू हुआंग और थान तुआन ने अपने करियर में कई यादगार उपलब्धियां हासिल की हैं: 2014 के अंतर्राष्ट्रीय सर्कस महोत्सव (इटली) में "क्वान हो स्विंग" के लिए स्वर्ण पदक; 2016 के अंतर्राष्ट्रीय सर्कस महोत्सव (हुए) में "रोमियो और जूलियट" के लिए स्वर्ण पदक; 2016 के अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक थिएटर महोत्सव ( हनोई ) में "आयोनाह" के लिए सर्वश्रेष्ठ पुरुष/महिला अभिनेता का स्वर्ण पदक; और 2019 के अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक थिएटर महोत्सव (हनोई) में "हनोई ऑफ ड्रीम्स" के लिए सर्वश्रेष्ठ पुरुष/महिला अभिनेता का स्वर्ण पदक।

विशेष रूप से, 2025 के मध्य में, कजाकिस्तान में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय सर्कस महोत्सव में अपने प्रदर्शन "डुओ लव" के साथ, इस कलात्मक जोड़ी ने स्वर्ण पदक जीतकर वियतनामी सर्कस का नाम रोशन किया। उनके शानदार प्रदर्शन और विश्व स्तरीय तकनीक ने अंतर्राष्ट्रीय निर्णायक मंडल से लगातार प्रशंसा बटोरी, खासकर उन दृश्यों में जहां दोनों कलाकार हवा में लटके हुए एक-दूसरे को रोमांटिक चुंबन की तरह काटते हैं, या जब कलाकार थू हुआंग एक पैर तार से लटकाकर उल्टा लटकती है और अपने बालों का इस्तेमाल नीचे लटके कलाकार थान तुआन को अपने दांतों से सहारा देने के लिए करती है, और दोनों बिना सुरक्षा रस्सियों के जमीन से कई मीटर ऊपर कई बार घूमते हैं। ये ऐसे कठिन करतब हैं जिन्हें दुनिया के बहुत कम कलाकार कर पाते हैं।

इस शानदार प्रदर्शन ने इस जोड़ी के पुरस्कारों के संग्रह को और समृद्ध किया, जिसके चलते उन्हें सितंबर 2025 में रूस में आयोजित "सर्कस विदाउट बॉर्डर्स" महोत्सव में रजत पदक मिला। वे 2024 में मेधावी कलाकार की उपाधि से सम्मानित होने वाले सबसे कम उम्र के वियतनामी सर्कस कलाकार बन गए।

मंच की चकाचौंध और उनकी गौरवपूर्ण उपलब्धियों के पीछे अनगिनत बार चोटें लगने का दर्द छिपा है। चोटों, मोचों और लिगामेंट में खिंचाव के साथ-साथ, ये बार-बार होने वाले दर्द अब आम हो चुके हैं। थू हुआंग को सबसे ज़्यादा वो समय याद है जब 2016 के अंतर्राष्ट्रीय सर्कस महोत्सव से ठीक तीन महीने पहले प्रशिक्षण के दौरान उनके दाहिने पैर की मेटाटार्सल हड्डी टूट गई थी। जब डॉक्टर ने उन्हें बताया कि शायद वो अपना करियर जारी नहीं रख पाएंगी, तो अभिनेत्री फूट-फूटकर रोईं। लेकिन हार न मानने का दृढ़ निश्चय करके उन्होंने ठीक होने और प्रशिक्षण के लिए कड़ी मेहनत की। और उस वर्ष की प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक उनकी अटूट इच्छाशक्ति और दृढ़ता की एक योग्य जीत थी।

थान तुआन के लिए, वह उस समय को भी नहीं भूल सकते जब वह 2010 में लगभग 6 मीटर की ऊंचाई से गिर गए थे, जिसके परिणामस्वरूप उनकी एड़ी की हड्डी टूट गई थी। उस दुर्घटना के बाद, उनके माता-पिता नहीं चाहते थे कि वह सर्कस कला में अपना करियर बनाएं, लेकिन वह अपने चुने हुए रास्ते पर अडिग रहे।

इस दंपत्ति ने बताया कि जैसे-जैसे उन्हें अंतरराष्ट्रीय कलात्मक मंचों पर प्रतिस्पर्धा करने और अनुभव प्राप्त करने के अधिक अवसर मिलते गए, उन्हें एहसास होता गया कि वे रुक नहीं सकते और जो उनके पास है उससे संतुष्ट नहीं रह सकते। इसीलिए, हर प्रतियोगिता के साथ, वे हमेशा अपनी गतिविधियों को बेहतर बनाने और अपने प्रदर्शन की कठिनाई को बढ़ाने का प्रयास करते रहे, जिसमें केवल हाथों और पैरों का उपयोग करके हवा में जुड़ना, दांतों और बालों के सहारे एक-दूसरे को सहारा देना, एक व्यक्ति का धुरी और दूसरे का स्पिनर बनना, और दोनों का हवा में ऊँचाई पर घूमना शामिल था। प्रत्येक गतिविधि को बेहतर बनाने के लिए महीनों, यहाँ तक कि एक साल तक के अभ्यास की आवश्यकता होती थी।

थू हुआंग ने बताया कि बालों को लटकाने की तकनीक का अभ्यास करने के लिए, उन्हें अपने बालों को पूरी तरह से भिगोना पड़ता था, फिर उन्हें कसकर गूंथकर सिर के ऊपर बांधना पड़ता था, जिससे उनके पुरुष सह-कलाकार के पूरे शरीर को नीचे सहारा मिलता था। बालों पर जितना अधिक दबाव पड़ता था, दर्द उतना ही असहनीय होता था। जब उन्होंने पहली बार अभ्यास शुरू किया, तो उनकी खोपड़ी अक्सर सूज जाती थी और उस पर निशान पड़ जाते थे, जिससे हर दिन इस क्रिया को दोहराना असंभव हो जाता था। अभिनेत्री ने अभ्यास के बीच अंतराल बढ़ाने की कोशिश की ताकि उनकी खोपड़ी को ठीक होने का समय मिल सके, फिर धीरे-धीरे समय अवधि को 1 सेकंड, 2 सेकंड से बढ़ाकर 1 मिनट, 2 मिनट तक कर दिया; इस तरह उन्होंने अपने बालों और शरीर को दर्द के अभ्यस्त होने के लिए प्रशिक्षित किया।

इसी तरह, लटकने के लिए दांत भींचने की कला में, कलाकार थान तुआन को अपने दांतों और जबड़े में लंबे समय तक तीव्र दर्द सहना पड़ा, यहां तक ​​कि एक तेज दर्द उनके दिमाग तक भी पहुंच गया, जिससे उनके लिए खाना-पीना असंभव हो गया। हालांकि, इन दर्दों ने उन्हें कभी हतोत्साहित नहीं किया। क्योंकि, जैसा कि थान तुआन ने बताया: “जैसे-जैसे हम आगे बढ़ते हैं, हम देखते हैं कि सर्कस की दुनिया लगातार विकसित और आगे बढ़ रही है, और हम स्थिर नहीं रह सकते। इसके अलावा, जब हम अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धा करते हैं, तो हम न केवल अपने लिए, बल्कि अपने देश के ध्वज के लिए भी प्रतिस्पर्धा कर रहे होते हैं, इसलिए हम दोनों हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन देने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं।”

लगभग 15 वर्षों से साथ रहते हुए, अपने करियर और जीवन की सफलताओं का आनंद उठाते हुए, थू हुआंग और थान तुआन हमेशा खुद को भाग्यशाली मानते हैं कि उन्होंने एक ही पेशे में जीवनसाथी चुना है। वे बिना बोले ही सर्कस के अपने अनूठे काम की कठिनाइयों को समझते हैं, उनसे सहानुभूति रखते हैं और उन्हें साझा करते हैं। इसके अलावा, थू हुआंग ने बताया, "ऊंचाई पर प्रदर्शन करते समय लटकने, उपकरण लगाने और स्टंट करने के दौरान सुरक्षा की भावना होना बहुत ज़रूरी है। जीवनसाथी का साथ होना सुरक्षा और भरोसे की इस भावना को और भी बढ़ा देता है।"

अपने पेशे को अपना सब कुछ दे दो, और तुम्हारा पेशा तुम्हें कभी निराश नहीं करेगा।

इस कलात्मक दंपत्ति ने अपने परिवार और दोस्तों के सहयोग और साथ के लिए आभार व्यक्त किया। विशेष रूप से, वे वियतनाम सर्कस फेडरेशन के निदेशक, पीपुल्स आर्टिस्ट टोंग तोआन थांग के बारे में अत्यंत सम्मान से बात करते हैं। वे न केवल उनके प्रत्यक्ष प्रशिक्षक, मार्गदर्शक और कोरियोग्राफर थे, बल्कि उनके प्रेरणास्रोत भी थे, जिन्होंने उनमें जोश जगाया और उन्हें अपने चुने हुए मार्ग पर अडिग रहने में मदद की। अब, अपने पेशे को आत्मविश्वास से आगे बढ़ाते हुए और उससे जीविका कमाते हुए, वे उनकी इस सलाह को गहराई से समझते हैं: "अपने पेशे को अपना सब कुछ दे दो, और तुम्हारा पेशा तुम्हें कभी निराश नहीं करेगा।"

न्हान डैन अखबार के अनुसार

स्रोत: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/cap-doi-vang-lang-xiec-9752101/