एक छोटी लड़की के बालों की कहानी

Báo Quảng Bình•02/04/2023

[विज्ञापन_1]

(4 अप्रैल, 1965 की याद में, जिस दिन अमेरिकी वायु सेना ने डोंग होई पर बमबारी कर उसे नष्ट कर दिया था)

(क्यूबीडीटी) - "दांत और बाल किसी व्यक्ति की दिखावट की बुनियाद होते हैं।"

जब भी हम मिलते, हम मिलने का समय तय कर लेते और कहते कि हमें उससे मिलने जाना है ताकि उस दिन से जुड़े कुछ महत्वपूर्ण दस्तावेज़ मिल सकें जब अमेरिकी वायु सेना ने डोंग होई को नष्ट कर दिया था, वह कैसे बच गई और... उसने अपने जवानी वाले बाल कैसे बचाए रखे। वहाँ कुछ छिपे हुए कोने हैं, अनमोल ऐतिहासिक विवरण हैं, जो अगर संरक्षित नहीं किए गए तो हमेशा के लिए खो जाएंगे।

तो आज, 2023 में किंगमिंग महोत्सव से एक दिन पहले, संगीतकार डुओंग वियत चिएन चालक हैं, कवि और लोक संस्कृति शोधकर्ता डांग थी किम लियन मार्गदर्शक हैं, चलिए चलते हैं!

पता चला कि उसका घर ज़्यादा दूर नहीं था, बस लॉन्ग ब्रिज के उस पार, दाहिनी ओर मुड़कर, लूई नदी के किनारे के पास। एक बेहद खूबसूरत, दयालु और शालीन बुजुर्ग महिला ने दरवाज़ा खोला। आज उन्हें देखकर यह कल्पना करना मुश्किल नहीं है कि सोलह साल की उम्र में वह कैसी रही होंगी और उनके बाल कैसे दिखते होंगे। कहानी उस जीवन-मरण के क्षण और बीसवीं सदी में युद्ध के दौरान एक युवती के बालों के साथ किए जाने वाले व्यवहार के अद्भुत मानवीय मूल्य के इर्द-गिर्द घूमती है।

सर्प वर्ष (1965) के पहले चंद्र माह के छठे दिन "अग्नि भाला" हमलों की दो लहरों के बाद, जिसने डोंग होई के शहरी बुनियादी ढांचे को लगभग पूरी तरह से नष्ट कर दिया था, इसके दो महीने से भी कम समय बाद, 4 अप्रैल, 1965 को, दोपहर 12 बजे से शाम 4 बजे के बीच चार घंटों में, अमेरिकी वायु सेना ने आधिकारिक तौर पर डोंग होई शहर के खिलाफ "पूर्ण विनाश" अभियान शुरू किया। भूकंप जैसी तबाही के मलबे से सैकड़ों शव बरामद किए गए। मिलिशिया बलों और युवा संघ ने घायलों और मलबे के नीचे दबे लोगों को खोजने के लिए मलबे को खोदना शुरू किया।

"मैं उल्टी दफ़न हो गई थी..." मेरे सामने बैठी तू खान नाम की बुज़ुर्ग महिला ने शांत भाव से कहा। "मेरे बगल में क्वांग था, वह भी बम के नीचे दब गया था, लेकिन उसका सिर ऊपर था। मैं दबी हुई थी, लेकिन मेरे पैर ऊपर और सिर नीचे था, मेरे कनपटी दो छर्रों से दब गई थीं और मेरा दम घुटने लगा था। क्वांग चिल्लाया, 'मेरी मदद करो!' मैंने किसी को चिल्लाते हुए सुना, 'क्या कोई ज़िंदा है?' मैंने जल्दी से अपना पैर हिलाया, जो अभी भी ज़मीन से बाहर निकला हुआ था। सौभाग्य से, उस आदमी ने मुझे देखा और क्वांग से कहा, 'बस थोड़ी देर और सब्र रखो, मुझे इसे बाहर निकालने दो, नहीं तो अगर हम ज़रा भी देर करेंगे तो यह दम घुटकर मर जाएगा।'"

युद्ध का अवशेष: ताम टोआ चर्च का घंटाघर। फोटो: गुयेन हाई

और उस तीस वर्षीय युवक ने अपनी पूरी ताकत मौत से लड़ने में लगा दी, जो सोलह वर्षीय स्कूली छात्रा की जान लेने के लिए अपनी तलवार ताने खड़ी थी। वह युवक था गुयेन ज़ुआन चाम, नगर युवा संघ का सचिव!

क्या वह अकेला ही है?

- हाँ, बिल्कुल वही है। फिर सबको दूसरे स्थानों को बचाने के लिए फैलना पड़ा। पूरा शहर बमबारी में तबाह हो गया था, सैकड़ों लोग दब गए थे...

और फिर क्या?

जब मेरी आखिरी सांसें चल रही थीं, तब उसने मुझे खोदकर निकालने की कोशिश की, लेकिन वह मुझे बाहर नहीं निकाल सका।

- ???

- मेरे दो पालतू कुत्ते (शायद कुत्ते की पूंछ का जिक्र करते हुए) गत्ते के कुछ टुकड़ों के बीच फंस गए थे। जिस बंकर में हमने शरण ली थी, वह ईंटों का बना हुआ था, और जब उस पर बमबारी हुई, तो गत्ते के टुकड़े एक दूसरे के ऊपर ढेर हो गए। मेरे दो पालतू कुत्ते वहीं फंस गए थे, और मैं उन्हें बाहर नहीं निकाल पा रहा था...

हालात बेहद गंभीर थे; किसी को नहीं पता था कि अमेरिकी विमान दोबारा हमला करने लौटेंगे या नहीं। गुयेन ज़ुआन चाम ने अपनी कटार निकाली और "दोनों लड़कियों के सिर" काटने का इरादा किया, लेकिन होश में आई युवती ने विनती की: "चाचा जी, कृपया मेरे बाल रहने दीजिए, मैं आपसे विनती करती हूँ!"

अट्ठावन साल बीत चुके हैं, और उस समय के युवा संघ के सचिव का देहांत हो चुका है, इसलिए कोई भी यह नहीं बता सकता कि उस समय वे क्या सोच रहे थे, जब उन्होंने "दया दिखाई", अपनी कटार म्यान में रखी, अपने खुदाई के औजार उठाए और लड़की के बालों को बचाने के लिए हर संभव प्रयास किया...

इसका जवाब कोई नहीं दे सका, लेकिन जिन लोगों का नगर युवा संघ के सचिव, तत्कालीन उपाध्यक्ष, नगर जन समिति के अध्यक्ष और मत्स्य विभाग के निदेशक गुयेन ज़ुआन चाम से व्यापक संपर्क रहा, वे ही इसका स्पष्टीकरण दे सके। शायद वियतनाम में तीस वर्षों तक चले लंबे युद्ध का यह सबसे उल्लेखनीय पहलू है, जिसमें क्वांग बिन्ह हमेशा अग्रणी रहा, बिन्ह त्रि थिएन में फ्रांसीसियों के विरुद्ध नौ वर्षों के युद्ध से लेकर अमेरिकियों के विरुद्ध युद्ध के मोर्चे तक। और यह मानवतावादी भावना का भी एक विशिष्ट उदाहरण है, जो जीवन और मृत्यु के क्षण में सुंदरता का सम्मान और संरक्षण करने का निर्णय लेता है...

दो साल बाद, तू खान 18 साल की हो गईं और उन्होंने सेना में भर्ती होने के लिए स्वेच्छा से आवेदन किया। बुनियादी प्रशिक्षण के बाद, और कला प्रदर्शन में अपनी स्वाभाविक प्रतिभा के कारण, उन्हें प्रांतीय सैन्य कला मंडली में चुना गया, जहाँ उन्होंने देश के पुनर्मिलन तक भयंकर युद्ध क्षेत्रों में सेवा की। बैल के वर्ष में जन्मीं तू खान को सौभाग्य से न्घी ज़ुआन ( हा तिन्ह प्रांत) के एक प्रतिभाशाली साथी से प्रेम हो गया, जो प्रांतीय सैन्य कला मंडली में ही थे। नागरिक जीवन में लौटने के बाद, उन्होंने परिवार बसाया, बच्चे हुए और घर बनाया। उनके बड़े पारिवारिक चित्र को देखकर कोई भी उनकी प्रशंसा किए बिना नहीं रह सकता। उनके छह बच्चे थे। उनके कितने पोते-पोतियां हैं?

मुझे धीरे-धीरे गिनने दीजिए, परिवार के दोनों तरफ से नौ परपोते-परपोतियां हैं!

वाह, क्या सौभाग्य है! एक आदर्श दंपत्ति, दोनों स्वस्थ, और पहले से ही नौ परदादा-परदादी बन चुके हैं! अगर परपोते-परपोतियां बड़े होकर थोड़ी जल्दी अपना परिवार बसा लें, तो वे शायद परदादा-परदादी भी बन जाएं, जिससे पांच पीढ़ियों का एक विस्तारित परिवार बन जाएगा।

युद्धकालीन यादों को याद करते हुए, जैसा कि पूर्वजों ने सलाह दी थी: "उपकार भूल जाओ, दयालुता को याद रखो!" , वह, जिसने उसकी जान बचाई थी, हमेशा याद रखती है, लेकिन नगर युवा संघ के सचिव, गुयेन जुआन चाम, इसे एक मामूली बात, कस्बे में होने वाली एक रोजमर्रा की घटना मानते हैं। उसने बताया:

उसके बाद से, जब भी हमारी मुलाकात होती, वह बस इतना ही पूछता, "क्या यह तू खान है?" और फिर चला जाता, कभी भी अपने योगदान का बखान नहीं करता। केवल एक बार, जब वह विस्थापित क्षेत्र में रिश्तेदारों से मिलने आया और मेरे घर रुका, तो मेरी माँ ने कहा, "तुम ही हो जिसने उसे नया जीवन दिया!" वह मुस्कुराते हुए बोला, "कोई बड़ी बात नहीं!"

तो, उस समय आपके बाल लंबे थे...?

- यह मेरे नितंबों से भी लंबा, मोटा और बहुत चिकना है, सच कहूं तो, ऐसा बहुत कम लोगों के पास होता है...

समय के साथ जीवन बदलता है और सुंदरता की धारणाएं भी। आज महिलाएं अपने बालों को छोटा कटवाकर उन्हें कर्ल या स्टाइल कर सकती हैं, और इसे सुंदर और आधुनिक मानती हैं। उस समय की बात करें जब माता-पिता अपनी बेटियों को लंबे, रेशमी और चमकदार बाल देते थे, तो इसे अनमोल धरोहर माना जाता था। जीवन और मृत्यु के नाजुक क्षणों में, एक युवती के लिए उस "अनमोल धरोहर" को सहेजने का साहस और सूझबूझ एक नेक और मानवीय कार्य माना जाता था, जो सम्मान के योग्य था।

तुओंग हुएन

[विज्ञापन_2]
स्रोत