"चाम संस्कृति को स्पर्श करना" - पारंपरिक संस्कृति को स्पर्श करना।

उत्तर-पश्चिमी वियतनाम के लोगों के जीवन से जुड़ा एक गंभीर रंग, इंडिगो, को हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ इकोनॉमिक्स के छात्र एक बहुत ही अलग तरीके से देख रहे हैं: न केवल इसे देखकर, बल्कि "टचिंग इंडिगो - लीडिंग द वे" परियोजना में इसे सीधे छूकर, अनुभव करके और इसका वर्णन करके।

पहचान और आत्मा के विषयों को छूते हुए।

आधुनिक युग में, कई पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के लुप्त होने का खतरा मंडरा रहा है, विशेष रूप से वे शिल्पकलाएं जो सामुदायिक जीवन से घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई हैं।

इसी चिंता से प्रेरित होकर, हो ची मिन्ह सिटी के अर्थशास्त्र विश्वविद्यालय में संचार डिजाइन में स्नातक कर रहे प्रथम वर्ष के छात्रों के एक समूह ने "इंडिगो टच - लीडिंग द वे" नामक परियोजना विकसित की, जो उत्तर-पश्चिमी वियतनाम के लोगों की इंडिगो रंगाई कला से प्रेरित है।

परियोजना के सदस्य हुइन्ह गुयेन डुओंग खान ने बताया, "समूह ने महसूस किया कि हमारा देश प्राकृतिक संसाधनों से समृद्ध है और हमारे लोगों का आध्यात्मिक जीवन समृद्ध है, जिसमें कई अनमोल परंपराएं शामिल हैं। हालांकि, समय के साथ ये परंपराएं कुछ हद तक लुप्त हो गई हैं, जिनमें उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र के लोगों की पारंपरिक नील रंगाई कला भी शामिल है। इसी बात ने समूह को इस परियोजना को विकसित करने के लिए प्रेरित किया।"

हो ची मिन्ह सिटी के बेन थान वार्ड स्थित ली तू ट्रोंग स्ट्रीट, जनरल साइंस लाइब्रेरी में "चाम आर्ट - लीडिंग द वे" प्रदर्शनी को देखने आए आगंतुक (फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई)

शुरुआत से ही, समूह ने "लीडिंग द वे" को एक लंबी यात्रा के रूप में परिभाषित किया, जिसमें प्रत्येक चरण संस्कृति के एक अंश का प्रतिनिधित्व करता है। "टचिंग द चाम" को एक प्रतिनिधि बिंदु के रूप में चुना गया, जहाँ पहाड़ी समुदाय की शिल्पकारी, स्वदेशी ज्ञान और आध्यात्मिक जीवन का संगम होता है।

इस परियोजना की सदस्य गुयेन न्गोक लिन्ह ने बताया, "हमारे समूह ने 'स्पर्श' शब्द इसलिए चुना ताकि लोग इसे दूर से देखने के बजाय सचमुच महसूस कर सकें। 'चाम को स्पर्श करना' का अर्थ है वियतनाम की पहचान और आत्मा को स्पर्श करना।"

स्पर्श का भाव अनुभवात्मक गतिविधियों के माध्यम से साकार होता है: सामग्रियों के बारे में सीखना, रंगाई प्रक्रिया का अवलोकन करना और नील के कपड़े से उत्पाद बनाने का प्रत्यक्ष अभ्यास करना। परिणामस्वरूप, विरासत अब कोई दूरस्थ अवधारणा नहीं रह जाती, बल्कि एक जीवंत और सुलभ अनुभव बन जाती है, विशेष रूप से शहरी युवाओं के लिए।

"विरासत को एक नई भाषा में पुनर्कथन करना"।

इस परियोजना का एक उल्लेखनीय पहलू इसका युवा दृष्टिकोण है: लचीला, बहु-प्लेटफ़ॉर्म और अंतःक्रिया पर केंद्रित। यह परियोजना ऑनलाइन संचार और व्यक्तिगत गतिविधियों के संयोजन के माध्यम से कार्यान्वित की जाती है।

परियोजना की सदस्य ट्रान टैन ताई ने कहा: "समूह ने कारीगरों को उत्पादों की उत्पत्ति और सामग्री से संबंधित जानकारी प्रदान करने के लिए मीडिया पोस्ट तैयार किए... और फिर नील रंगाई और कीचेन बनाने पर कार्यशाला के साथ एक प्रदर्शनी का आयोजन किया। इसके अलावा, मिनीगेम और शैक्षिक लेख जैसी सामग्री ने भी सोशल मीडिया पर जानकारी फैलाने में योगदान दिया।"

एक छात्र परियोजना, "चैम विरासत को छूना - मार्ग प्रशस्त करना" से पता चलता है कि जब विरासत को रचनात्मकता और जिम्मेदारी के साथ देखा जाता है, तो पारंपरिक मूल्यों को आज के जीवन में पूरी तरह से "जागृत" किया जा सकता है, जो युवा पीढ़ी के बीच राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान के पोषण और प्रसार में योगदान देता है।

लगभग दो महीने की अवधि में, इस परियोजना को व्यवस्थित रूप से अंजाम दिया गया, जिसमें अनुसंधान और कार्यों के आवंटन से लेकर प्रदर्शनी के आयोजन तक सब कुछ शामिल था, जो अप्रैल के मध्य में जनरल साइंस लाइब्रेरी (69 ली तू ट्रोंग स्ट्रीट, बेन थान वार्ड, हो ची मिन्ह सिटी) में आयोजित की गई थी।

प्रदर्शनी स्थल एक संपर्क बिंदु बन गया, जिससे जनता को उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र की पारंपरिक नील रंगाई कला की खोज यात्रा में सीधे भाग लेने का अवसर मिला। हालांकि, इस सफलता को प्राप्त करने के लिए, कार्यान्वयन प्रक्रिया में कई चुनौतियां भी सामने आईं, विशेष रूप से नील रंगाई कला के बारे में सटीक दस्तावेज़ीकरण का अभाव।

इस चुनौती से पार पाने के लिए, टीम ने कारीगरों और डिजाइनरों से सहयोग मांगा और हो ची मिन्ह सिटी जनरल साइंस लाइब्रेरी से भी समर्थन प्राप्त किया। इस सहयोग से न केवल प्रामाणिकता सुनिश्चित हुई बल्कि युवाओं की पहलों को समर्थन देने में सांस्कृतिक संस्थानों की भूमिका भी स्पष्ट हुई।

इस परियोजना के व्यावहारिक अनुभव से एक सकारात्मक दिशा दिखाई देती है: विरासत का न केवल संरक्षण किया जा रहा है, बल्कि उसे एक नई भाषा में फिर से प्रस्तुत किया जा रहा है। कहानी सुनाने, रचनात्मक डिजाइन और प्रत्यक्ष अनुभव के माध्यम से युवा लोग विरासत को समुदाय के करीब लाने में योगदान दे रहे हैं।

“युवाओं को आकर्षित करने वाली विधियों के माध्यम से, हम पारंपरिक नील रंगाई कला को समुदाय के करीब लाने में योगदान देने की आशा करते हैं, जिससे प्रत्येक व्यक्ति में जिज्ञासा और पारंपरिक विरासत के महत्व के प्रति जागरूकता पैदा हो सके। हालांकि, इस प्रक्रिया का सबसे महत्वपूर्ण पहलू मूल मूल्यों का सम्मान सुनिश्चित करना है, साथ ही सीखने और पारंपरिक कला रूपों को संरक्षित करने के सचेत प्रयास के आधार पर संबंध बनाना है,” ट्रान टैन ताई ने साझा किया।

तुला

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/cham-cham-cham-vao-van-hoa-truyen-thong-post850725.html